EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0062
Case C-62/12: Reference for a preliminary ruling from the Administrativen Sad — Varna (Bulgaria) lodged on 7 February 2012 — Galin Kostov v Direktor na Direktsia ‘Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto’ -grad Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite
Affaire C-62/12: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Administrativen sad — Varna (Bulgarie) le 7 février 2012 — Galin Kostov/Direktor na direktsia «Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto» — Varna pri tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite
Affaire C-62/12: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Administrativen sad — Varna (Bulgarie) le 7 février 2012 — Galin Kostov/Direktor na direktsia «Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto» — Varna pri tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite
JO C 118 du 21.4.2012, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 07/02/2012
- Date lodged:
- 07/02/2012
- Author:
- Cour de justice
- Form:
- Informations judiciaires
- Authentic language:
- bulgare
- Type of procedure:
- Recours préjudiciel
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- request for interpretation 32006L0112 article 09 P1
- request for interpretation 32006L0112 article 193
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
21.4.2012 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 118/14 |
Demande de décision préjudicielle présentée par l’Administrativen sad — Varna (Bulgarie) le 7 février 2012 — Galin Kostov/Direktor na direktsia «Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto» — Varna pri tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite
(Affaire C-62/12)
2012/C 118/21
Langue de procédure: le bulgare
Juridiction de renvoi
Administrativen sad — Varna
Parties à la procédure au principal
Requérant: Galin Kostov
Défendeur: Direktor na direktsia «Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto» — Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite (directeur de la direction «recours et gestion de l’exécution» pour la ville de Varna, près l’administration centrale de l’Agence nationale des recettes publiques)
Question préjudicielle
Faut-il qu’une personne physique immatriculée à la TVA en raison de ses activités d’huissier privé soit considérée comme un assujetti au sens de l’article 9, paragraphe 1, de la directive 2006/112 (1) et soit obligée d’acquitter la TVA conformément à l’article 193 de la directive 2006/112 en ce qui concerne une prestation de service occasionnelle, effectuée en l’absence de lien avec ses activités d’huissier privé?
(1) JO L 347, p. 1.
