Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62004TJ0220

    Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 28 mars 2007.
    Royaume d'Espagne contre Commission des Communautés européennes.
    FEOGA - Section ‘Garantie’ - Dépenses exclues du financement communautaire - Tomates et agrumes - Contrôles par échantillons - Force majeure.
    Affaire T-220/04.

    Recueil de jurisprudence 2007 II-00029*

    ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:97

    Date of document:
    28/03/2007
    Date lodged:
    08/06/2004
    Author:
    Tribunal
    Country or organisation from which the request originates:
    Espagne
    Form:
    Arrêt
    Authentic language:
    espagnol
    Type of procedure:
    Recours en annulation - non fondé, Recours en annulation - fondé
    Applicant:
    États membres de l’UE, Espagne
    Defendant:
    Commission européenne, Institutions et organes de l’UE
    Judge-Rapporteur:
    Forwood
    Treaty:
    Traité instituant la Communauté économique européenne
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Case affecting:
    Instruments cited in case law:





    Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 28 mars 2007 – Espagne/Commission

    (affaire T-220/04)

    « FEOGA – Section ‘Garantie’ – Dépenses exclues du financement communautaire – Tomates et agrumes – Contrôles par échantillons – Force majeure »

    1.                     Agriculture - FEOGA - Octroi d'aides et de primes - Obligation des États membres d'organiser un système efficace de contrôles administratifs et de contrôles sur place (Règlement de la Commission nº 504/97, art. 15, § 1) (cf. points 81-83)

    2.                     Actes des institutions - Règlements - Règlement prescrivant des mesures spécifiques de contrôle (cf. point 89)

    3.                     Agriculture - FEOGA - Apurement des comptes (cf. point 102)

    4.                     Droit communautaire - Principes - Force Majeure (cf. point 165)

    5.                     Droit communautaire - Principes - Force Majeure - Notion (cf. points 174-176, 178)

    Objet

    Demande d’annulation partielle de la décision 2004/136/CE de la Commission, du 4 février 2004, écartant du financement communautaire certaines dépenses effectuées par les États membres au titre du Fonds européen d’orientation et de garantie agricole (FEOGA), section « Garantie » (JO L 40, p. 31).

    Dispositif

    1)

    La décision 2004/136/CE de la Commission, du 4 février 2004, écartant du financement communautaire certaines dépenses effectuées par les États membres au titre du Fonds européen d’orientation et de garantie agricole, section « Garantie », est annulée en tant qu’elle écarte du financement communautaire un montant de 979 554,48 euros, correspondant à une correction de l’aide destinée aux producteurs andalous de certains agrumes, pour les exercices financiers 1998 à 2001.

    2)

    Le recours est rejeté pour le surplus.

    3)

    Chaque partie supportera ses propres dépens.

    Top