Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 61999TO0201

    Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 12 décembre 2000.
    Royal Olympic Cruises Ltd, Valentine Oceanic Trading Inc., Caroline Shipping Inc., Simpson Navigation Ltd, Solar Navigation Corporation, Ocean Quest Sea Carriers Ltd, Athena 2004 SA, Freewind Shipping Company et Eliniki Etaireia Diipeirotikon Grammon AE contre Conseil de l'Union européenne et Commission des Communautés européennes.
    Responsabilité non contractuelle de la Communauté - Préjudice causé par l'intervention armée en république fédérale de Yougoslavie - Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit.
    Affaire T-201/99.

    Recueil de jurisprudence 2000 II-04005

    ECLI identifier: ECLI:EU:T:2000:291

    Date of document:
    12/12/2000
    Date lodged:
    09/09/1999
    Author:
    Tribunal de première instance
    Country or organisation from which the request originates:
    Grèce
    Form:
    Ordonnance
    Additional information:
    POURVOI ? C-49/01
    Authentic language:
    grec
    Type of procedure:
    Recours en responsabilité - non fondé
    Observations:
    Données provisoires
    Treaty:
    Traité instituant la Communauté économique européenne
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited in case law:
    Notes relating to the decision:
    • Papadopoulou, R.-E.: The Royal Olympic Cruises case: a "skeleton in the cupboard" of the European Court of Justice?, Revue hellénique de droit international 2005 p.241-262

    61999B0201

    Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 12 décembre 2000. - Royal Olympic Cruises Ltd, Valentine Oceanic Trading Inc., Caroline Shipping Inc., Simpson Navigation Ltd, Solar Navigation Corporation, Ocean Quest Sea Carriers Ltd, Athena 2004 SA, Freewind Shipping Company et Eliniki Etaireia Diipeirotikon Grammon AE contre Conseil de l'Union européenne et Commission des Communautés européennes. - Responsabilité non contractuelle de la Communauté - Préjudice causé par l'intervention armée en république fédérale de Yougoslavie - Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit. - Affaire T-201/99.

    Recueil de jurisprudence 2000 page II-04005


    Parties

    Mots clés


    Responsabilité non contractuelle - Préjudice causé par un acte normatif illégal - Réparation - Conditions - Caractère direct du préjudice

    (Art. 235 CE et 288, alinéa 2, CE) (voir points 26-27)

    Parties


    Dans l'affaire T-201/99,

    Royal Olympic Cruises Ltd,

    Valentine Oceanic Trading Inc.,

    Caroline Shipping Inc.,

    Simpson Navigation Ltd,

    Solar Navigation Corporation,

    Ocean Quest Sea Carriers Ltd,

    Athena 2004 SA,

    Freewind Shipping Company,

    établies à Monrovia (Libéria),

    Elliniki Etaireia Diipeirotikon Grammon AE, établie au Pirée (Grèce),

    représentées par Mes N. Skandamis, avocat au barreau d'Athènes, et A. Potamianaos, avocat au barreau du Pirée, ayant élu domicile à Luxembourg en l'étude de Me S. Le Goueff, 9, avenue Guillaume,

    parties requérantes,

    contre

    Conseil de l'Union européenne, représenté par M. M. Vitsentzatos et Mme S. Kyriakopoulou, membres du service juridique, en qualité d'agents, ayant élu domicile à Luxembourg auprès de M. E. Uhlmann, directeur général de la direction des affaires juridiques de la Banque européenne d'investissement, 100, boulevard Konrad Adenauer,

    et

    Commission des Communautés européennes, représentée par MM. T. Christoforou et A. Van Solinge, conseillers juridiques, ayant élu domicile à Luxembourg auprès de M. C. Gómez de la Cruz, membre du service juridique, Centre Wagner, Kirchberg,

    parties défenderesses,

    ayant pour objet une demande de réparation du préjudice prétendument subi par les requérantes du fait des comportements de la Communauté européenne au cours de l'intervention armée au Kosovo entre le 24 mars et le 9 juin 1999,

    LE TRIBUNAL DE PREMIÈRE INSTANCE

    DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES (deuxième chambre),

    composé de MM. A. W. H. Meij, président, A. Potocki et J. Pirrung, juges,

    greffier: M. H. Jung,

    rend la présente

    Ordonnance

    Top