This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020M9962
Prior notification of a concentration (Case M.9962 — Mylan/Aspen’s EU Thrombosis Business) (Text with EEA relevance) 2020/C 317/08
Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9962 — Mylan/Aspen’s EU Thrombosis Business) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 317/08
Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9962 — Mylan/Aspen’s EU Thrombosis Business) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 317/08
PUB/2020/750
JO C 317 du 25.9.2020, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 25/09/2020; date de publication
- Author:
- Commission européenne, Direction générale de la concurrence
- Form:
- Avis
- Additional information:
- intérêt pour l'EEE
- Legal basis:
-
- 32004R0139 - A04
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- Related document(s):
-
- 32020M9962 Relation
- 52020M9962(01) Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 08.40.00.00 Politique de concurrence / Concentrations
|
25.9.2020 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 317/24 |
Notification préalable d’une concentration
(Affaire M.9962 — Mylan/Aspen’s EU Thrombosis Business)
(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
(2020/C 317/08)
1.
Le 17 septembre 2020, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration.Cette notification concerne les entreprises suivantes:
|
— |
Mylan Ireland Limited («Mylan», Irlande), |
|
— |
Aspen’s EU Thrombosis Business (le portefeuille de médicaments antithrombotiques d’Aspen Europe — la «cible», Maurice), appartenant au groupe Aspen Pharmacare Holdings LTD. |
Mylan acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de l’ensemble de la cible. La concentration est réalisée par achat d’actifs.
2.
Les activités des entreprises concernées sont les suivantes:|
— |
Mylan met au point, produit sous licence, fabrique, commercialise et distribue des produits pharmaceutiques génériques, des produits pharmaceutiques génériques de marque et des produits pharmaceutiques de spécialité en plus de produits sans prescription et de produits de santé grand public, |
|
— |
la cible détient certains droits de commercialisation et droits de propriété intellectuelle connexes de produits antithrombotiques d’Aspen dans l’EEE, notamment les molécules nadroparine (marques Fraxiparine et Fraxodi), fondaparinux (marque Arixtra), certoparine (marque Mono-Embolex) et danaparoïde (marque Orgaran). |
3.
Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.
4.
La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:
M.9962 — Mylan/Aspen’s EU Thrombosis Business
Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:
Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Adresse postale:
|
Commission européenne |
|
Direction générale de la concurrence |
|
Greffe des concentrations |
|
1049 Bruxelles |
|
BELGIQUE |
(1) JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).
