EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0630(02)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections
Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection
Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection
JO C 148 du 30.6.2009, p. 4–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 30/06/2009; date de publication
- Author:
- Commission européenne
- Form:
- Communication
- Treaty:
- Traité instituant la Communauté européenne
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 08.60.00.00 Politique de concurrence / Aides d'État et autres subventions
|
30.6.2009 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 148/4 |
Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE
Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection
2009/C 148/02
|
Date d'adoption de la décision |
28.5.2009 |
|||
|
Numéro de référence de l'aide d'État |
N 34/08 |
|||
|
État membre |
Chypre |
|||
|
Région |
— |
|||
|
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Plan national de culture de la pomme de terre 2009-2011 |
|||
|
Base juridique |
Décision ministérielle |
|||
|
Type de la mesure |
Régime d'aide |
|||
|
Objectif |
Octroi d'aides agroenvironnementales et à la mise en place des groupements de producteurs en faveur des pommes de terre |
|||
|
Forme de l'aide |
Subvention directe |
|||
|
Budget |
4 179 239 EUR |
|||
|
Intensité |
5 % - 5 % - 4 % - 3 % - 2 % de la valeur de la production commercialisée du groupement de producteurs (de la 1ère à la 5ème année de la date de sa reconnaissance) |
|||
|
Durée |
2 ans |
|||
|
Secteurs économiques |
Agriculture |
|||
|
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
|||
|
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Date d'adoption de la décision |
28.5.2009 |
||||
|
Numéro de référence de l'aide d'État |
N 519/08 |
||||
|
État membre |
Pologne |
||||
|
Région |
Warminsko-Mazurskie |
||||
|
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Aide à la restructuration en faveur de IŁAWA SA |
||||
|
Base juridique |
Ustawa z dnia 30.8.1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji |
||||
|
Type de la mesure |
Aide individuelle |
||||
|
Objectif |
Restructuration d'une entreprise en difficulté |
||||
|
Forme de l'aide |
Prêt |
||||
|
Budget |
569 263 PLN |
||||
|
Intensité |
— |
||||
|
Durée |
Aide ad hoc |
||||
|
Secteurs économiques |
Agriculture |
||||
|
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
||||
|
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Date d'adoption de la décision |
28.5.2009 |
||||
|
Numéro de référence de l'aide d'État |
N 581/08 |
||||
|
État membre |
Finlande |
||||
|
Région |
— |
||||
|
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Remboursement d’impôts grevant certains produits énergétiques utilisés en agriculture. |
||||
|
Base juridique |
Laki maataloudessa käytettyjen eräiden energiatuotteiden valmisteveron palautuksesta annetun lain (603/2006) muuttamisesta; laki nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta annetun lain (1472/1994) 10 a §:n muuttamisesta |
||||
|
Type de la mesure |
Régime d’aide |
||||
|
Objectif |
Réduction des coûts énergétiques de la production agricole primaire |
||||
|
Forme de l'aide |
Remboursement d’impôts |
||||
|
Budget |
20,5 millions EUR par an |
||||
|
Intensité |
Variable |
||||
|
Durée |
Jusqu’au 31.12.2013 |
||||
|
Secteurs économiques |
A1- Production végétale et animale, chasse et services annexes |
||||
|
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
||||
|
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Date d'adoption de la décision |
28.5.2009 |
||||
|
Numéro de référence de l'aide d'État |
N 133/09 |
||||
|
État membre |
Espagne |
||||
|
Région |
Castilla y Leon |
||||
|
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Ayudas destinadas a la mejora de los parámetros de calidad de leche cruda de vaca, oveja y cabra mediante la incorporación de bienes de equipo para el ordeño en las explotaciones. |
||||
|
Base juridique |
Orden AYG/303/2009 por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de las ayudas destinadas a la mejora de los parámetros de calidad de leche cruda de vaca, oveja y cabra mediante la incorporación de bienes de equipo para el ordeño en las explotaciones de Castilla y León |
||||
|
Type de la mesure |
Aide aux investissements dans la production primaire agricole |
||||
|
Objectif |
Amélioration de la qualité, protection et amélioration de l'environnement, respect des normes relatives à l'hygiène et au bien-être des animaux et augmentation de la compétitivité |
||||
|
Forme de l'aide |
Subvention directe |
||||
|
Budget |
Total 12,5 millions EUR, annuel 2,5 millions EUR |
||||
|
Intensité |
Jusqu'à 60 % |
||||
|
Durée |
Jusqu’au 31.12.2013 |
||||
|
Secteurs économiques |
Secteur agricole |
||||
|
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
||||
|
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Date d'adoption de la décision |
28.5.2009 |
||||
|
Numéro de référence de l'aide d'État |
N 191/09 |
||||
|
État membre |
Espagne |
||||
|
Région |
Cataluña |
||||
|
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Ayuda para préstamos con bonificación para fomentar la implantación de mallas de protección contra el granizo (Cataluña) |
||||
|
Base juridique |
Orden AAR/152/2008, de 14 de abril, por la que se aprueban las bases reguladoras de la línea de créditos del Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural para la implantación de redes protectoras contra el granizo en explotaciones frutícolas de manzano y peral de Cataluña y se convocan los correspondientes al año 2008, con carácter de plan piloto (DOGC no 5114, de 18.4.2008) Orden AAR/63/2009, de 18 de febrero, por la que se aprueban las bases reguladoras de la línea de la ayudas para la implantación de redes protectoras contra el granizo en explotaciones frutícolas de Cataluña y se convocan los correspondientes al año 2009 (DOGC no 5328, de 27.2.2009) Proyecto de Orden AAA/ /2009, por la que se modifica la Orden AAR/63/2009, de 18 de febrero, por la que se aprueban las bases reguladoras de la línea de la ayudas para la implantación de redes protectoras contra el granizo en explotaciones frutícolas de Cataluña y se convocan los correspondientes al año 2009. |
||||
|
Type de la mesure |
Aide aux investissements dans la production primaire agricole |
||||
|
Objectif |
Réduction des coûts de production et amélioration de la qualité |
||||
|
Forme de l'aide |
Prêts bonifiés |
||||
|
Budget |
Total: 105 millions EUR. Par an: 21 millions EUR |
||||
|
Intensité |
Jusqu'à 50 % |
||||
|
Durée |
Jusqu’au 31.12.2012 |
||||
|
Secteurs économiques |
Agriculture |
||||
|
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
||||
|
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
