This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC1031(27)
European Training Foundation (Turin) — Publication of the final accounts for the financial year 2007
Fondation européenne pour la formation (Turin) — Publication des comptes définitifs de l'exercice 2007
Fondation européenne pour la formation (Turin) — Publication des comptes définitifs de l'exercice 2007
JO C 278 du 31.10.2008, p. 63–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.10.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 278/63 |
Fondation européenne pour la formation (Turin) — Publication des comptes définitifs de l'exercice 2007
(2008/C 278/21)
La publication complète des comptes définitifs est publiée à l'adresse suivante:
http://www.etf.europa.eu/Wpubdocs.nsf/0/6d08a4916a401d3ac125747800306eeb/$FILE/ETF-GB-08-009_EN.pdf
Source: Données de la Fondation. Ce tableau présente sous une forme synthétique les données fournies par la Fondation dans ses comptes annuels.
Tableau 1
Exécution budgétaire pour l'exercice 2007
(1000 euros) |
||||||||||||
Recettes |
Dépenses |
|||||||||||
Provenance des recettes |
Recettes inscrites au budget définitif de l'exercice |
Recettes perçues |
Affectation des dépenses |
Crédits de l'exercice |
Crédits reportés de l'exercice précédent |
|||||||
inscrits |
engagés |
payés |
reportés |
annulés |
disponibles |
payés |
reportés |
annulés |
||||
Subvention communautaire |
19 700 |
19 450 |
Titre I Personnel (CND) |
13 819 |
12 795 |
11 787 |
1 008 |
1 024 |
562 |
439 |
0 |
123 |
Autres recettes |
183 |
188 |
Titre II Fonctionnement (CND) |
1 745 |
1 592 |
1 128 |
464 |
153 |
437 |
361 |
0 |
76 |
Titre III Activités opérationnelles (CD) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
— CE |
4 319 |
3 794 |
|
|
525 |
|
|
|
|
|||
— CP |
4 319 |
|
3 556 |
17 |
746 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|||
Recettes affectées: gouvernement italien |
300 |
300 |
Recettes affectées: gouvernement italien |
300 |
209 |
115 |
185 |
0 |
485 |
111 |
374 |
0 |
Recettes affectées: MEDA-ETE |
0 |
0 |
Recettes affectées: MEDA-ETE |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 131 |
1 106 |
2 025 |
0 |
Recettes affectées: Tempus |
870 |
609 |
Recettes affectées: Tempus |
870 |
455 |
332 |
277 |
261 |
864 |
512 |
352 |
0 |
Total |
21 053 |
20 547 |
Total CE |
21 053 |
18 845 |
|
1 934 |
1 963 |
5 479 |
2 529 |
2 751 |
199 |
Total CP |
21 053 |
|
16 918 |
1 951 |
2 184 |
5 479 |
2 529 |
2 751 |
199 |
|||
CND: crédits non dissociés (les crédits d'engagement égalent ceux de paiement). CD: crédits dissociés (les crédits d'engagement peuvent différer de ceux de paiement). CE: crédits d'engagement dans un régime de crédits dissociés. CP: crédits de paiement dans un régime de crédits dissociés. NB: Les recettes perçues et les paiements sont estimés suivant la méthode de la comptabilité de caisse. NB: S'agissant des recettes affectées, les montants indiqués pour les recettes inscrites au budget et les crédits de dépenses sont les montants corrigés (voir point 8 du présent rapport). |
Tableau 2
Compte de résultat économique pour les exercices 2007 et 2006
(1000 euros) |
||
|
2007 |
2006 |
Recettes d'exploitation |
||
Subvention de la Commission |
17 572 |
16 015 |
CdT — remboursement |
183 |
0 |
Divers |
33 |
36 |
Recettes affectées |
2 250 |
3 183 |
Total (a) |
20 038 |
19 234 |
Dépenses d'exploitation |
||
Dépenses de personnel |
12 101 |
11 539 |
Dépenses liées aux immobilisations |
336 |
358 |
Dépenses opérationnelles |
2 980 |
4 021 |
Autres dépenses de fonctionnement |
2 720 |
2 580 |
Dépenses opérationnelles — recettes affectées |
2 250 |
3 183 |
Total (b) |
20 387 |
21 681 |
Excédent/(déficit) des activités liées à l'exploitation (c = a - b) |
- 349 |
- 2 447 |
Produits des opérations financières (e) |
0 |
0 |
Charges liées aux opérations financières (f) |
0 |
1 |
Excédent/(déficit) des activités non liées à l'exploitation (g = e - f) |
0 |
- 1 |
Résultat économique de l'exercice (h = c + g) |
- 349 |
- 2 448 |
Tableau 3
Bilan aux 31 décembre 2007 et 2006
(1000 euros) |
||
|
2007 |
2006 |
Actif à long terme |
||
Immobilisations incorporelles |
2 882 |
3 053 |
Immobilisations corporelles |
265 |
311 |
Actif à court terme |
||
Stocks |
26 |
34 |
Préfinancement à court terme |
857 |
1 169 |
Créances à court terme |
517 |
339 |
Trésorerie et équivalents de trésorerie |
12 806 |
12 157 |
Total actif |
17 353 |
17 063 |
Passif à long terme |
||
Provisions pour risques et charges |
1 001 |
550 |
Passif à court terme |
||
Provisions pour congés non pris |
155 |
157 |
Dettes à court terme |
15 324 |
15 134 |
Total passif |
16 480 |
15 841 |
Actif net |
873 |
1 222 |
Réserve |
||
Excédent/déficit cumulé |
1 222 |
3 670 |
Résultat économique de l'exercice |
- 349 |
- 2 448 |
Capital net |
873 |
1 222 |