Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 41993D0022

    Acquis de Schengen - Décision du Comité exécutif du 14 décembre 1993 concernant la confidentialité de certains documents [SCH/Com-ex (93) 22 rév.]

    JO L 239 du 22.9.2000, p. 129–129 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 08/01/2004; abrogé par 32004D0016

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1993/22(2)/oj

    Date of document:
    14/12/1993
    Date of effect:
    14/12/1993; entrée en vigueur date du document
    Date of end of validity:
    08/01/2004; abrogé par 32004D0016
    Author:
    Représentants des gouvernements des États membres
    Form:
    Décision
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modified by 41998D0017 remplacement PT 2 23/06/1998
    Repealed by 32003D0019 abrogation partielle 14/01/2003
    Repealed by 32004D0016
    Link
    Related document(s):

    41993D0022

    Acquis de Schengen - Décision du Comité exécutif du 14 décembre 1993 concernant la confidentialité de certains documents [SCH/Com-ex (93) 22 rév.]

    Journal officiel n° L 239 du 22/09/2000 p. 0129 - 0129


    DÉCISION DU COMITÉ EXÉCUTIF

    du 14 décembre 1993

    concernant la confidentialité de certains documents

    [SCH/Com-ex (93) 22 rév.]

    LE COMITÉ EXÉCUTIF,

    vu l'article 132 de la Convention d'application de l'Accord de Schengen,

    DÉCIDE:

    1) Indépendamment des différentes règles juridiques nationales, certains documents doivent conserver un caractère confidentiel pour les trois motifs suivants:

    - les documents pour lesquels la publicité est directement contraire aux objectifs poursuivis,

    - certains documents peuvent d'autre part contenir des informations nominatives ou une description des procédures administratives ne devant pas être divulguées,

    - certains documents peuvent également comporter des éléments tenant à des procédés de fabrication ou à la sécurité même des relations extérieures.

    2) Doivent rester confidentiels les documents suivants: les annexes 1, 5, 8, 9 et 10 de l'Instruction Consulaire commune, la liste des pays soumis à visa, le Manuel Commun, le Manuel Sirene, trois documents visés dans la décision relative aux produits stupéfiants [le renforcement des contrôles aux frontières extérieures, SCH/Stup (92) 45; les livraisons surveillées, SCH/Stup (92) 46, 4e rév.; les mesures visant à lutter contre l'exportation illicite de stupéfiants, SCH/Stup (92) 72, 3e rév.](1).

    3) Les États peuvent intégrer le contenu du Manuel Commun, du Manuel Sirene et de l'annexe 1 de l'Instruction Consulaire commune (liste des pays soumis à visa) dans leurs instructions et manuels nationaux.

    Paris, le 14 décembre 1993.

    Le Président

    A. Lamassoure

    (1) Voir SCH/Com-ex (98) 17.

    Top