EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32018D0284

Décision d'exécution (PESC) 2018/284 du Conseil du 26 février 2018 mettant en œuvre la décision 2013/255/PESC concernant des mesures restrictives à l'encontre de la Syrie

JO L 54I du 26.2.2018, p. 8–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/284/oj

26.2.2018   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

LI 54/8


DÉCISION D'EXÉCUTION (PESC) 2018/284 DU CONSEIL

du 26 février 2018

mettant en œuvre la décision 2013/255/PESC concernant des mesures restrictives à l'encontre de la Syrie

LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,

vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son article 31, paragraphe 2,

vu la décision 2013/255/PESC du Conseil du 31 mai 2013 concernant des mesures restrictives à l'encontre de la Syrie (1), et notamment son article 30, paragraphe 1,

vu la proposition du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité,

considérant ce qui suit:

(1)

Le 31 mai 2013, le Conseil a adopté la décision 2013/255/PESC concernant des mesures restrictives à l'encontre de la Syrie.

(2)

Compte tenu de la gravité de la situation en Syrie ainsi que des changements récemment intervenus au sein du gouvernement, il convient d'ajouter deux personnes à la liste des personnes physiques et morales, entités ou organismes faisant l'objet de mesures restrictives qui figure à l'annexe I de la décision 2013/255/PESC. Par ailleurs, il y a lieu de mettre à jour les informations relatives à cinq personnes figurant à l'annexe I de la décision 2013/255/PESC.

(3)

Il convient dès lors de modifier l'annexe I de la décision 2013/255/PESC en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L'annexe I de la décision 2013/255/PESC est modifiée comme indiqué à l'annexe de la présente décision.

Article 2

La présente décision entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 26 février 2018.

Par le Conseil

Le président

F. MOGHERINI


(1)  JO L 147 du 1.6.2013, p. 14.


ANNEXE

I.

À la liste figurant à l'annexe I, partie A («Personnes»), de la décision 2013/255/PESC, les mentions ci-après sont ajoutées:

 

Nom

Informations d'identification

Motifs

Date d'inscription

«258

Mohamed Mazen Ali Yousef

(Image)

Date de naissance: 17 mai 1969

Lieu de naissance: gouvernorat de Damas

Ministre de l'industrie. Nommé en janvier 2018.

26.2.2018

259

Imad Abdullah Sara

(Image)

Date de naissance: 1968

Lieu de naissance: Damas, Syrie

Ministre de l'information. Nommé en janvier 2018.

26.2.2018»

II.

À la liste figurant à l'annexe I, partie A («Personnes»), de la décision 2013/255/PESC, les mentions ci-après sont remplacées comme suit:

 

Nom

Informations d'identification

Motifs

Date d'inscription

«56

Ali (

Image

) Abdullah (

Image

) (alias Abdallah) Ayyub (

Image

) (alias Ayyoub, Ayub, Ayoub, Ayob)

Date de naissance: 1952

Lieu de naissance: Lattaquié, Syrie

Ministre de la défense. Nommé en janvier 2018. Officier ayant le rang de général dans l'armée syrienne, en poste après mai 2011. Ancien chef d'état-major général des forces armées syriennes. Personne soutenant le régime Assad et responsable de la répression et des violences à l'encontre de la population civile en Syrie.

14.11.2011

57

Fahd (

Image

) (alias Fahid, Fahed) Jasim (

Image

) (alias Jasem, Jassim, Jassem) al-Furayj (

Image

) (alias Al-Freij)

Date de naissance: 1er janvier 1950

Lieu de naissance: Hama, Syrie

Ancien ministre de la défense. En tant qu'ancien ministre du gouvernement, il partage la responsabilité de la violente répression du régime contre la population civile.

14.11.2011

212.

Ammar Al-Sharif

(alias Amar Al-Sharif; Amar Al-Charif; Ammar Sharif; Ammar Charif; Ammar al Shareef; Ammar Sherif; Ammar Medhat Sherif)

(Image)

Date de naissance: 26 juin 1969

Lieu de naissance: Lattaquié

Nationalité: syrienne

Numéro de passeport syrien: 010312413

Numéro de délivrance: 002-15-L093534

Date de délivrance: 14 juillet 2015

Lieu de délivrance: Damas Centre

Date d'expiration: 13 juillet 2021

Numéro national: 060-10276707

Homme d'affaires syrien influent exerçant ses activités en Syrie, actif dans les secteurs des banques, des assurances et des soins hospitaliers. Partenaire fondateur de Byblos Bank Syria, principal actionnaire de Unlimited Hospitality Ltd, et membre du conseil d'administration de Solidarity Alliance Insurance Company et de Al-Aqueelah Takaful Insurance Company.

28.10.2016

221

Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez Tourjman (alias Tourjuman)

(Image)

Date de naissance: 1966;

lieu de naissance: Damas, Syrie

Ancien ministre de l'information. En tant qu'ancien ministre du gouvernement, il partage la responsabilité de la violente répression du régime contre la population civile.

14.11.2016

227

Ahmad al-Hamu (alias al-Hamo)

(Image)

Date de naissance: 1947

Ancien ministre de l'industrie. En tant qu'ancien ministre du gouvernement, il partage la responsabilité de la violente répression du régime contre la population civile.

14.11.2016»


Top