This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0318R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector ( OJ L 58, 28.2.2006 )
Rectificatif au règlement (CE) n o 318/2006 du Conseil du 20 février 2006 portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre ( JO L 58 du 28.2.2006 )
Rectificatif au règlement (CE) n o 318/2006 du Conseil du 20 février 2006 portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre ( JO L 58 du 28.2.2006 )
JO L 235 du 30.8.2006, p. 23–23
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/318/corrigendum/2006-08-30/oj
- Date of document:
- 30/08/2006
- Author:
- Conseil de l’Union européenne
- Form:
- Rectificatif Règlement
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrigendum to 32006R0318 (CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, NL, PL, PT, SK, SL, SV) - Link
|
30.8.2006 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 235/23 |
Rectificatif au règlement (CE) no 318/2006 du Conseil du 20 février 2006 portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre
( «Journal officiel de l'Union européenne» L 58 du 28 février 2006 )
Page 9, article 14, paragraphe 2, point a), au second tiret:
au lieu de:
«entre le 1er février et le 15 avril de la campagne de commercialisation en cours des autres quantités de sucre, d'isoglucose ou de sirop d’inuline qui font l’objet d’un report;»
lire:
«entre le 1er février et le 15 avril de la campagne de commercialisation en cours des autres quantités de sucre ou de sirop d’inuline qui font l’objet d’un report;»
Page 16, article 40, paragraphe 2, au point f) i):
au lieu de:
|
«i) |
modification de la définition prévue à l’article 2, point 11);» |
lire:
|
«i) |
modification de la définition prévue à l’article 2, point 12);» |
Page 18, annexe I , point II, point 1) d):
au lieu de:
|
«d) |
teneur maximale en sucre interverti de 0,04 %» |
lire:
|
«d) |
teneur maximale en sucre inverti de 0,04 %» |
Page 24, annexe III, Quotas nationaux et régionaux, colonne «Isoglucose», total:
au lieu de:
«507 680»
lire:
«507 681»
