This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998R1235
Commission Regulation (EC) No 1235/98 of 15 June 1998 amending Regulation (EEC) No 3567/92 as regards detailed rules for the use and transfer of rights in the sheepmeat and goatmeat sector
Règlement (CE) nº 1235/98 de la Commission du 15 juin 1998 modifiant le règlement (CEE) nº 3567/92 portant modalités d'application relatives à l'utilisation et au transfert de droits dans le secteur des viandes ovine et caprine
Règlement (CE) nº 1235/98 de la Commission du 15 juin 1998 modifiant le règlement (CEE) nº 3567/92 portant modalités d'application relatives à l'utilisation et au transfert de droits dans le secteur des viandes ovine et caprine
JO L 170 du 16.6.1998, p. 4–4
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2001
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31992R3567 | modification | article 6A.3 | 04/01/1999 | |
Modifies | 31992R3567 | adjonction | article 6A.4 | 04/01/1999 | |
Modifies | 31992R3567 | modification | article 6A.2 | 04/01/1999 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 31998R1235R(01) |
Règlement (CE) nº 1235/98 de la Commission du 15 juin 1998 modifiant le règlement (CEE) nº 3567/92 portant modalités d'application relatives à l'utilisation et au transfert de droits dans le secteur des viandes ovine et caprine
Journal officiel n° L 170 du 16/06/1998 p. 0004 - 0004
RÈGLEMENT (CE) N° 1235/98 DE LA COMMISSION du 15 juin 1998 modifiant le règlement (CEE) n° 3567/92 portant modalités d'application relatives à l'utilisation et au transfert de droits dans le secteur des viandes ovine et caprine LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 3013/89 du Conseil du 25 septembre 1989 portant organisation commune des marchés dans le secteur des viandes ovine et caprine (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1589/96 (2), et notamment son article 5 ter, paragraphe 4, considérant que le règlement (CEE) n° 3567/92 de la Commission (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1303/97 (4), prévoit certaines règles relatives à l'utilisation minimale des droits à la prime par les producteurs; considérant que, selon les dispositions actuellement en vigueur, un producteur, sous certaines conditions, peut ne pas utiliser jusqu'à 30 % des droits qu'il détient; que cela a conduit dans certains États membres à une sous-utilisation des droits disponibles; que cette situation peut poser des problèmes pour les nouveaux producteurs qui demandent des droits par l'intermédiaire de la réserve nationale; qu'il convient en conséquence d'autoriser les États membres à augmenter le pourcentage minimal d'utilisation des droits jusqu'à 90 %, pourcentage au-dessous duquel ces droits sont, en principe, reversés à la réserve nationale, et que les États doivent en informer la Commission; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion «ovins-caprins», A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier L'article 6a du règlement (CEE) n° 3567/92 est modifié comme suit: 1) au paragraphe 2, les termes «au moins 70 % de ses droits» sont remplacés par «le pourcentage minimal de ses droits, fixé conformément au paragraphe 4»; 2) au paragraphe 3, les termes «au moins 70 % de ses droits» sont remplacés par «le pourcentage minimal de ses droits, fixé conformément au paragraphe 4»; 3) le paragraphe 4 suivant est ajouté: «4. Le pourcentage minimal d'utilisation des droits à la prime est fixé à 70 %. Ils en informent la Commission. Toutefois, les États membres peuvent augmenter le pourcentage jusqu'à 90 %. Dans ce cas, ils en informent la Commission.» Article 2 Le présent règlement est applicable à compter du début de la campagne 1999. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 15 juin 1998. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission (1) JO L 289 du 7. 10. 1989, p. 1. (2) JO L 206 du 16. 8. 1996, p. 25. (3) JO L 362 du 11. 12. 1992, p. 41. (4) JO L 177 du 5. 7. 1997, p. 7.