This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12012M006
Consolidated version of the Treaty on European Union - TITLE I COMMON PROVISIONS - Article 6 (ex Article 6 TEU)
Traité sur l'Union européenne (version consolidée) - TITRE I DISPOSITIONS COMMUNES - Article 6 (ex-article 6 TUE)
Traité sur l'Union européenne (version consolidée) - TITRE I DISPOSITIONS COMMUNES - Article 6 (ex-article 6 TUE)
JO C 326 du 26.10.2012, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 26/10/2012; date de publication
- Date of effect:
- 01/11/1993; entrée en vigueur voir art. 54.2 et DOL 293/1993 p.61
- Date of signature:
- 07/02/1992; Maastricht
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Les États membres
- Form:
- Traité
- Depositary:
- Italie - gouvernement
- Authentic language:
- bulgare, espagnol, tchèque, danois, allemand, estonien, grec, anglais, français, irlandais, italien, letton, lituanien, hongrois, maltais, néerlandais, polonais, portugais, roumain, slovaque, slovène, finnois, suédois
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Affected by case:
-
- p. 3 interpretation requested by 62012CN0429
- p. 3 interpretation requested by 62012CN0473
- p. 3 interpretation requested by 62012CN0483
- interpretation requested by 62012CN0555
- p. 3 interpretation requested by 62013CN0010
- P2 interpretation requested by 62013CN0061
- P2 interpretation requested by 62013CN0062
- interpretation requested by 62013CN0073
- interpretation requested by 62013CN0106
- interpretation requested by 62013CN0331
- interpretation requested by 62013CN0354
- interpretation requested by 62014CN0069
- P3 interpretation requested by 62014CN0098
- interpretation requested by 62014CN0200
- interpretation requested by 62014CN0258
- p. 1 interpretation requested by 62014CN0305
- interpretation requested by 62014CN0496
- interpretation requested by 62014CN0608
- interpretation requested by 62014CN0609
- paragraphe 1 L 1 Preliminary question submitted by 62015CN0134
- Preliminary question submitted by 62015CN0218
- Link
- Subject matter:
|
26.10.2012 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 326/1 |
TRAITÉ SUR L'UNION EUROPÉENNE (VERSION CONSOLIDÉE)
TITRE I
DISPOSITIONS COMMUNES
Article 6
(ex-article 6 TUE)
1. L'Union reconnaît les droits, les libertés et les principes énoncés dans la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne du 7 décembre 2000, telle qu'adaptée le 12 décembre 2007 à Strasbourg, laquelle a la même valeur juridique que les traités.
Les dispositions de la Charte n'étendent en aucune manière les compétences de l'Union telles que définies dans les traités.
Les droits, les libertés et les principes énoncés dans la Charte sont interprétés conformément aux dispositions générales du titre VII de la Charte régissant l'interprétation et l'application de celle-ci et en prenant dûment en considération les explications visées dans la Charte, qui indiquent les sources de ces dispositions.
2. L'Union adhère à la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'Homme et des libertés fondamentales. Cette adhésion ne modifie pas les compétences de l'Union telles qu'elles sont définies dans les traités.
3. Les droits fondamentaux, tels qu'ils sont garantis par la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'Homme et des libertés fondamentales et tels qu'ils résultent des traditions constitutionnelles communes aux États membres, font partie du droit de l'Union en tant que principes généraux.
