Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 12002E016

    Traité instituant la Communauté européenne (version consolidée Nice)
    Première partie: Les principes
    Article 16

    JO C 325 du 24.12.2002, p. 44–44 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tec_2002/art_16/oj

    Date of document:
    02/10/1997
    Date of effect:
    01/05/1999; entrée en vigueur voir 197D014 et JO L 114/99 p. 56
    Date of signature:
    02/10/1997; Amsterdam
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Les quinze États membres: Belgique, Danemark, Allemagne, Irlande, Grèce, Espagne, France, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Autriche, Portugal, Finlande, Suède, Royaume-Uni
    Form:
    Traité
    Authentic language:
    espagnol, danois, allemand, grec, anglais, français, irlandais, italien, néerlandais, portugais, finnois, suédois
    Treaty:
    Traité instituant la Communauté européenne
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    12002E016

    Traité instituant la Communauté européenne (version consolidée Nice) - Première partie: Les principes - Article 16

    Journal officiel n° C 325 du 24/12/2002 p. 0044 - 0044
    Journal officiel n° C 340 du 10/11/1997 p. 0185 - version consolidée


    Traité instituant la Communauté européenne (version consolidée Nice)

    Première partie: Les principes

    Article 16

    Article 16

    Sans préjudice des articles 73, 86 et 87, et eu égard à la place qu'occupent les services d'intérêt économique général parmi les valeurs communes de l'Union ainsi qu'au rôle qu'ils jouent dans la promotion de la cohésion sociale et territoriale de l'Union, la Communauté et ses États membres, chacun dans les limites de leurs compétences respectives et dans les limites du champ d'application du présent traité, veillent à ce que ces services fonctionnent sur la base de principes et dans des conditions qui leur permettent d'accomplir leurs missions.

    Top