This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11997E243
Treaty establishing the European Community (Amsterdam consolidated version)#Part Five: Institutions of the Community#Title I: Provisions governing the institutions#Chapter 1: The institutions#Section 4: The Court of Justice#Article 243#Article 186 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#Article 186 - EEC Treaty
Traité instituant la Communauté européenne (version consolidée Amsterdam)
Cinquième partie: Les institutions de la Communauté
Titre I: Dispositions institutionnelles
Chapitre 1: Les institutions
Section 4: La Cour de justice
Article 243
Article 186 - Traité CE (version consolidée Maastricht)
Article 186 - Traité CEE
Traité instituant la Communauté européenne (version consolidée Amsterdam)
Cinquième partie: Les institutions de la Communauté
Titre I: Dispositions institutionnelles
Chapitre 1: Les institutions
Section 4: La Cour de justice
Article 243
Article 186 - Traité CE (version consolidée Maastricht)
Article 186 - Traité CEE
In force
Traité instituant la Communauté européenne (version consolidée Amsterdam) - Cinquième partie: Les institutions de la Communauté - Titre I: Dispositions institutionelles - Chapitre 1: Les institutions - Section 4: La Cour de justice - Article 243 - Article 186 - Traité CE (version consolidée Maastricht) - Article 186 - Traité CEE
Journal officiel n° C 340 du 10/11/1997 p. 0275 - version consolidée
Journal officiel n° C 224 du 31/08/1992 p. 0064 - version consolidée
(traité CEE - pas de publication officielle disponible)
Traité instituant la Communauté européenne (version consolidée Amsterdam) Article 243 Dans les affaires dont elle est saisie, la Cour de justice peut prescrire les mesures provisoires nécessaires.