This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957E067
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART TWO - FOUNDATIONS OF THE COMMUNITY, TITLE III - FREE MOVEMENT OF PERSONS, SERVICES AND CAPITAL, CHAPTER 4: CAPITAL, ARTICLE 67
TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE, DEUXIEME PARTIE - LES FONDEMENTS DE LA COMMUNAUTE, TITRE III - LA LIBRE CIRCULATION DES PERSONNES, DES SERVICES ET DES CAPITAUX, CHAPITRE 4: LES CAPITAUX, ARTICLE 67
TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE, DEUXIEME PARTIE - LES FONDEMENTS DE LA COMMUNAUTE, TITRE III - LA LIBRE CIRCULATION DES PERSONNES, DES SERVICES ET DES CAPITAUX, CHAPITRE 4: LES CAPITAUX, ARTICLE 67
In force
- Date of document:
- 25/03/1957
- Date of effect:
- 01/01/1958; entrée en vigueur voir 157E247
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Les six États membres: Belgique, Allemagne, France, Italie, Luxembourg, Pays-Bas
- Form:
- Traité
- Authentic language:
- allemand, français, italien, néerlandais
- Treaty:
- Traité instituant la Communauté économique européenne
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Affected by case:
-
- P1 Interpreted by 61980CJ0203
- Interpreted by 61982CJ0286
- Interpreted by 61990CJ0204
- Interpreted by 61991CJ0148
- Interpreted by 62010CJ0157
- Related document(s):
-
- 11992E067 Relation
- Subject matter:
11957E067
TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE, DEUXIEME PARTIE - LES FONDEMENTS DE LA COMMUNAUTE, TITRE III - LA LIBRE CIRCULATION DES PERSONNES, DES SERVICES ET DES CAPITAUX, CHAPITRE 4: LES CAPITAUX, ARTICLE 67
++++ ARTICLE 67 1 . LES ETATS MEMBRES SUPPRIMENT PROGRESSIVEMENT ENTRE EUX, PENDANT LA PERIODE DE TRANSITION ET DANS LA MESURE NECESSAIRE AU BON FONCTIONNEMENT DU MARCHE COMMUN, LES RESTRICTIONS AUX MOUVEMENTS DES CAPITAUX APPARTENANT A DES PERSONNES RESIDANT DANS LES ETATS MEMBRES, AINSI QUE LES DISCRIMINATIONS DE TRAITEMENT FONDEES SUR LA NATIONALITE OU LA RESIDENCE DES PARTIES, OU SUR LA LOCALISATION DU PLACEMENT . 2 . LES PAIEMENTS COURANTS AFFERENTS AUX MOUVEMENTS DE CAPITAUX ENTRE LES ETATS MEMBRES SONT LIBERES DE TOUTES RESTRICTIONS AU PLUS TARD A LA FIN DE LA PREMIERE ETAPE .
