Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11951K046

    TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L' ACIER ( CECA ), TITRE TROISIEME - DISPOSITIONS ECONOMIQUES ET SOCIALES, CHAPITRE I: DISPOSITIONS GENERALES, ARTICLE 46

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 23/07/2002

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/ceca/art_46/sign

    11951K046

    TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L' ACIER ( CECA ), TITRE TROISIEME - DISPOSITIONS ECONOMIQUES ET SOCIALES, CHAPITRE I: DISPOSITIONS GENERALES, ARTICLE 46


    ++++

    ARTICLE 46

    LA HAUTE AUTORITE PEUT, A TOUT MOMENT, CONSULTER LES GOUVERNEMENTS, LES DIVERS INTERESSES ( ENTREPRISES, TRAVAILLEURS, UTILISATEURS ET NEGOCIANTS ) ET LEURS ASSOCIATIONS, AINSI QUE TOUS EXPERTS .

    LES ENTREPRISES, LES TRAVAILLEURS, LES UTILISATEURS ET NEGOCIANTS, ET LEURS ASSOCIATIONS ONT QUALITE POUR PRESENTER A LA HAUTE AUTORITE TOUTES SUGGESTIONS OU OBSERVATIONS SUR LES QUESTIONS LES CONCERNANT .

    POUR ORIENTER, EN FONCTION DES MISSIONS IMPARTIES A LA COMMUNAUTE, L'ACTION DE TOUS LES INTERESSES, ET POUR DETERMINER SON ACTION PROPRE, DANS LES CONDITIONS PREVUES AU PRESENT TRAITE, LA HAUTE AUTORITE DOIT, EN RECOURANT AUX CONSULTATIONS CI-DESSUS :

    1 . EFFECTUER UNE ETUDE PERMANENTE DE L'EVOLUTION DES MARCHES ET DES TENDANCES DES PRIX ;

    2 . ETABLIR PERIODIQUEMENT DES PROGRAMMES PREVISIONNELS DE CARACTERE INDICATIF PORTANT SUR LA PRODUCTION, LA CONSOMMATION, L'EXPORTATION ET L'IMPORTATION ;

    3 . DEFINIR PERIODIQUEMENT DES OBJECTIFS GENERAUX CONCERNANT LA MODERNISATION, L'ORIENTATION A LONG TERME DES FABRICATIONS ET L'EXPANSION DES CAPACITES DE PRODUCTION ;

    4 . PARTICIPER, A LA DEMANDE DES GOUVERNEMENTS INTERESSES, A L'ETUDE DES POSSIBILITES DE REEMPLOI, DANS LES INDUSTRIES EXISTANTES OU PAR LA CREATION D'ACTIVITES NOUVELLES, DE LA MAIN-D'OEUVRE RENDUE DISPONIBLE PAR L'EVOLUTION DU MARCHE OU LES TRANSFORMATIONS TECHNIQUES ;

    5 . RASSEMBLER LES INFORMATIONS NECESSAIRES A L'APPRECIATION DES POSSIBILITES DE RELEVEMENT DES CONDITIONS DE VIE ET DE TRAVAIL DE LA MAIN-D'OEUVRE DES INDUSTRIES DONT ELLE A LA CHARGE ET DES RISQUES QUI MENACENT CES CONDITIONS DE VIE .

    ELLE PUBLIE LES OBJECTIFS GENERAUX ET LES PROGRAMMES, APRES LES AVOIR SOUMIS AU COMITE CONSULTATIF .

    ELLE PEUT RENDRE PUBLIQUES LES ETUDES ET INFORMATIONS MENTIONNEES CI-DESSUS .

    Top