C(2022)710

PERUSTELUT

1.DELEGOIDUN SÄÄDÖKSEN TAUSTA

Vaarallisten kemikaalien viennistä ja tuonnista annetun asetuksen (EU) N:o 649/2012 23 artiklan 1 kohdan nojalla komissio tarkastelee mainitun asetuksen liitteessä I olevaa kemikaaliluetteloa uudelleen vähintään kerran vuodessa unionin lainsäädännön kehityksen perusteella ja yleissopimuksen mukaisesti. Liitteen I edellisen uudelleentarkastelun jälkeen on tiettyjen kemikaalien osalta toteutettu useita sääntelytoimia kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti. Lisäksi on otettu huomioon biosidivalmisteiden asettamisesta saataville markkinoilla ja niiden käytöstä annetun asetuksen (EU) N:o 528/2012, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH) annetun asetuksen (EY) N:o 1907/2006, pysyvistä orgaanisista yhdisteistä annetun asetuksen (EU) 2019/1021 ja elohopeasta annetun asetuksen (EU) 2017/852 mukaiset oikeudelliset vaatimukset. Tukholman yleissopimuksen sopimuspuolten konferenssin yhdeksännessä kokouksessa, joka järjestettiin Genevessä 29. huhtikuuta – 10. toukokuuta 2019, tehtiin päätöksiä uusien kemikaalien sisällyttämisestä yleissopimuksen liitteeseen A.

Lisäksi asetuksen (EU) N:o 649/2012 14 artiklan 2 kohdassa edellytetään, että komissio tarkistaa liitteessä I lueteltujen kemikaalien luokituksia Euroopan unionin yhdistetyssä nimikkeistössä niiden muutosten mukaisesti, joita kyseisten kemikaalien osalta tehdään Maailman tullijärjestön harmonisoidun järjestelmän nimikkeistöön tai Euroopan unionin yhdistettyyn nimikkeistöön.

2.SÄÄDÖKSEN HYVÄKSYMISTÄ EDELTÄNEET KUULEMISET

Muutosluonnoksesta kuultiin asiantuntijaryhmää (ns. PIC DNA -kokouksessa) 5. marraskuuta 2020, 23. huhtikuuta 2021 ja 14. lokakuuta 2021. Asiantuntijaryhmän huomautukset on otettu huomioon. Ryhmään kuuluvat kaikki asianomaiset sidosryhmät eli jäsenvaltioiden, Euroopan kemikaaliviraston, kemikaaliteollisuuden sekä kansalaisyhteiskunnan edustajat.

Säädösluonnoksesta järjestettiin julkinen kuuleminen 19. lokakuuta – 16. marraskuuta 2021, ja siihen saatiin kuusi huomautusta. Useimmissa huomautuksissa selitetään, että kohdan ”Bentseeni muiden aineiden aineosina, jos pitoisuus on 0,1 painoprosenttia tai enemmän” sisällyttäminen liitteessä I olevassa 1 osassa olevaan luetteloon aiheuttaisi viejille suuren rasitteen, koska niiden olisi tehtävä monia vienti-ilmoituksia. Sen vuoksi sidosryhmät pyysivät poikkeuksia velvollisuudesta ilmoittaa kyseisestä viennistä. Koska kohdan ”Bentseeni muiden aineiden aineosina, jos pitoisuus on 0,1 painoprosenttia tai enemmän” sisällyttäminen luetteloon on täysin asetuksessa (EU) N:o 649/2012 vahvistettujen tavoitteiden ja sääntöjen mukaista, muutoksia ei tehty.

3.DELEGOIDUN SÄÄDÖKSEN OIKEUDELLINEN SISÄLTÖ

Kuten asetuksen (EU) N:o 649/2012 23 artiklan 1 kohdassa edellytetään, delegoidulla säädöksellä muutetaan liitteissä I ja V olevia kemikaaliluetteloja unionin lainsäädännössä tapahtuvan ja yleissopimukseen liittyvän kehityksen perusteella. Delegoidun säädöksen oikeusperusta on asetuksen (EU) N:o 649/2012 23 artiklan 4 kohdan a, b, c ja d alakohta.

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) …/…,

annettu 10.2.2022,

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 649/2012 muuttamisesta torjunta-aineiden, teollisuuskemikaalien, pysyvien orgaanisten yhdisteiden ja elohopean luetteloinnin sekä tullikoodien päivittämisen osalta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon vaarallisten kemikaalien viennistä ja tuonnista 4 päivänä heinäkuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 649/2012 1 ja erityisesti sen 23 artiklan 4 kohdan a, b, c ja d alakohdan

sekä katsoo seuraavaa:

(1)Asetuksella (EU) N:o 649/2012 pannaan täytäntöön kansainvälisen kaupan kohteina olevia tiettyjä vaarallisia kemikaaleja ja torjunta-aineita koskevan ilmoitetun ennakkosuostumuksen menettelystä tehty Rotterdamin yleissopimus 2 , jäljempänä ’Rotterdamin yleissopimus’.

(2)Komissio päätti täytäntöönpanoasetuksilla (EU) 2020/1280 3 , (EU) 2020/892 4 , (EU) 2020/1276 5 , (EU) 2020/18 6 , (EU) 2020/17 7 , (EU) 2020/1246 8 , (EU) 2020/2087 9 , (EU) 2019/1606 10 , (EU) 2020/23 11 ja (EU) 2020/1498 12 olla uusimatta tehoaineiden benalaksyyli, beta-syflutriini, bromoksyniili, klooripyrifossi, klooripyrifossimetyyli, fenamifossi, mankotsebi, metiokarbi, tiaklopridi ja tiofanaattimetyyli hyväksyntiä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 13 mukaisina tehoaineina. Näistä lopullisista sääntelytoimista seuraa, että kyseisten aineiden kaikki käyttö ryhmässä ”torjunta-aine” on kielletty, koska niitä ei ole hyväksytty mihinkään muuhun käyttöön kyseisessä ryhmässä. Näin ollen kyseiset aineet olisi lisättävä asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä I olevassa 1 ja 2 osassa oleviin kemikaaliluetteloihin.

(3)Teollisuus on peruuttanut tehoaineiden epoksikonatsoli ja mekoproppi hyväksymisprosessin asetuksen (EY) N:o 1107/2009 nojalla. Tästä peruuttamisesta seuraa, että kyseisten aineiden kaikki käyttö ryhmässä ”torjunta-aine” on kielletty, koska niitä ei ole hyväksytty mihinkään muuhun käyttöön kyseisessä ryhmässä. Lisäksi epoksikonatsolin ja mekopropin Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1272/2008 14 mukainen yhdenmukaistettu luokitus on riittävä näyttö siitä, että aineet aiheuttavat huolta ihmisten terveyden ja ympäristön kannalta. Näin ollen epoksikonatsoli ja mekoproppi olisi lisättävä asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä I olevassa 1 ja 2 osassa oleviin kemikaaliluetteloihin.

(4)Teollisuus on peruuttanut tehoaineen bifentriini hyväksymisprosessin asetuksen (EY) N:o 1107/2009 nojalla. Tästä peruuttamisesta seuraa, että bifentriinin käyttö on kielletty alaryhmässä ”kasvinsuojeluaineiden ryhmään kuuluva torjunta-aine”. Kielto merkitsee kyseisen aineen käytön ankaraa sääntelyä ryhmässä ”torjunta-aineet”, kun otetaan huomioon, että bifentriini on hyväksytty Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 528/2012 15 nojalla käytettäväksi ainoastaan valmisteryhmään 8 kuuluvissa biosidivalmisteissa alaryhmässä ”muu torjunta-aine, biosidivalmisteet mukaan lukien” ja että bifentriiniä sisältävillä biosidivalmisteilla ei ole kyseisen asetuksen mukaisia kansallisia lupia. Lisäksi bifentriinin asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukainen yhdenmukaistettu luokitus on riittävä näyttö siitä, että aine aiheuttaa huolta ihmisten terveyden ja ympäristön kannalta. Näin ollen bifentriini olisi lisättävä asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä I olevassa 1 ja 2 osassa oleviin kemikaaliluetteloihin.

(5)Komissio päätti täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2018/1251 16 olla hyväksymättä empentriiniä asetuksen (EU) N:o 528/2012 mukaisena tehoaineena. Tästä lopullisesta sääntelytoimesta seuraa, että empentriinin kaikki käyttö ryhmässä ”torjunta-aine” on kielletty, koska sitä ei ole hyväksytty mihinkään muuhun käyttöön kyseisessä ryhmässä. Näin ollen empentriini olisi lisättävä asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä I olevassa 1 ja 2 osassa oleviin kemikaaliluetteloihin.

(6)Teollisuus on peruuttanut tehoaineiden atsinfossietyyli, ferbaami ja heksatsinoni hyväksymisprosessin asetuksen (EY) N:o 1107/2009 nojalla. Tästä peruuttamisesta seuraa, että kyseisten aineiden kaikki käyttö ryhmässä ”torjunta-aine” on kielletty, koska niitä ei ole hyväksytty mihinkään muuhun käyttöön kyseisessä ryhmässä. Näin ollen atsinfossietyyli, ferbaami ja heksatsinoni olisi lisättävä asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä I olevassa 2 osassa olevaan kemikaaliluetteloon.

(7)Teollisuus on peruuttanut tehoaineen metomyyli hyväksymisprosessin asetuksen (EY) N:o 1107/2009 nojalla. Tästä peruuttamisesta seuraa, että metomyylin käyttö on kielletty alaryhmässä ”kasvinsuojeluaineiden ryhmään kuuluva torjunta-aine”. Kielto merkitsee kyseisen aineen käytön kieltämistä ryhmässä ”torjunta-aineet” luokassa, koska metomyyliä ei ole hyväksytty mihinkään muuhun käyttöön kyseisessä ryhmässä. Näin ollen metomyyli olisi lisättävä asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä I olevassa 2 osassa olevaan kemikaaliluetteloon.

(8)Aineet 2,4-dinitrotolueeni (2,4 DNT) ja 4,4’-diaminodifenyylimetaani (MDA) mainitaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 17 liitteessä XIV olevassa luettelossa, koska ne on aiemmin määritetty erityistä huolta aiheuttaviksi aineiksi. Tämän vuoksi kyseisille aineille tarvitaan asetuksen (EY) N:o 1907/2006 VII osaston mukainen lupa. Koska lupia ei ole myönnetty, 2,4-dinitrotolueenin (2,4 DNT) ja 4,4’-diaminodifenyylimetaanin (MDA) teollista käyttöä säännellään ankarasti. Näin ollen kyseiset aineet olisi lisättävä asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä I olevassa 1 ja 2 osassa oleviin kemikaaliluetteloihin.

(9)Elohopean käyttöä säännellään Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2017/852 18 , asetuksella (EY) N:o 1907/2006, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2011/65/EU 19 ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2006/66/EY 20 , minkä seurauksena elohopean käyttö on ankarasti säänneltyä kaikessa teollisessa käytössä. Näin ollen elohopea olisi lisättävä asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä I olevassa 1 ja 2 osassa oleviin kemikaaliluetteloihin.

(10)Kadmiumin ja sen yhdisteiden käyttöä alaryhmässä ”julkiseen käyttöön tarkoitettu teollisuuskemikaali” säännellään ankarasti asetuksella (EY) N:o 1907/2006. Tämä rajoitus merkitsee kyseisen aineen käytön ankaraa sääntelyä ryhmässä ”teollisuuskemikaalit”, kun otetaan huomioon, että kadmiumia ja sen yhdisteitä säännellään ankarasti myös alaryhmässä ”ammattikäyttöön tarkoitettu teollisuuskemikaali”. Näin ollen kadmium ja sen yhdisteet olisi lisättävä asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä I olevassa 2 osassa olevaan kemikaaliluetteloon.

(11)Lyijyn käyttöä alaryhmässä ”julkiseen käyttöön tarkoitettu teollisuuskemikaali” säännellään ankarasti asetuksella (EY) N:o 1907/2006. Näin ollen lyijy olisi lisättävä asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä I olevassa 1 osassa olevaan kemikaaliluetteloon kyseisen alaryhmän osalta.

(12)Bentseenin käyttöä muiden aineiden aineosina alaryhmässä ”julkiseen käyttöön tarkoitettu teollisuuskemikaali” säännellään ankarasti asetuksella (EY) N:o 1907/2006. Näin ollen bentseeni muiden aineiden aineosina olisi lisättävä asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä I olevassa 1 osassa olevaan kemikaaliluetteloon kyseisen alaryhmän osalta.

(13)Aineiden bis(pentabromifenyyli)eetteri (dekaBDE) sekä perfluorioktaanihappo (PFOA), sen suolat ja PFOA:n kanssa samankaltaiset yhdisteet käyttöä säännellään ankarasti Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2019/1021 21 kaikessa teollisessa käytössä. Näin ollen kyseiset aineet olisi lisättävä asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä I olevassa 1 ja 2 osassa oleviin kemikaaliluetteloihin.

(14)Komissio päätti täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2017/1506 22 uusia tehoaineen maleiinihydratsidi hyväksynnän asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti, minkä seurauksena maleiinihydratsidin ja sen koliini-, kalium- ja natriumsuolojen käyttö ei ole enää kiellettyä alaryhmässä ”kasvinsuojeluaineiden ryhmään kuuluva torjunta-aine”. Näin ollen kyseiset aineet olisi poistettava asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä I olevassa 1 osassa olevasta kemikaaliluettelosta.

(15)Rotterdamin yleissopimuksen sopimuspuolten konferenssi päätti 28 päivästä huhtikuuta 10 päivään toukokuuta 2013 pidetyssä kuudennessa kokouksessaan sisällyttää yleissopimuksen liitteeseen III kaupallisen pentabromidifenyylieetterin, mukaan lukien tetra- ja pentabromidifenyylieetteri, sekä kaupallisen oktabromidifenyylieetterin, mukaan lukien heksa- ja heptabromidifenyylieetteri, sillä seurauksella, että näihin kemikaaleihin sovelletaan PIC-menettelyä kyseisen yleissopimuksen mukaisesti. Näin ollen kyseiset kemikaalit lisättiin asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä I olevassa 3 osassa olevaan kemikaaliluetteloon komission delegoidulla asetuksella (EU) 2015/2229 23 . Luettelon täytäntöönpanon ja erityisesti tiettyjen esineiden vienti-ilmoitusten toimittamisen helpottamiseksi kyseiset kemikaalit olisi myös lueteltava asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä I olevassa 1 osassa.

(16)Kaupallista oktabromidifenyylieetteriä koskeva kohta asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä I olevassa 3 osassa kattaa myös kyseisen asetuksen liitteessä I olevassa 1 ja 2 osassa mainitun oktabromidifenyylieetterin. Näin ollen oktabromidifenyylieetteri olisi poistettava asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä I olevassa 1 ja 2 osassa olevista kemikaaliluetteloista.

(17)Pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskevan Tukholman yleissopimuksen, jäljempänä ’Tukholman yleissopimus’, sopimuspuolten konferenssi päätti 29 päivästä huhtikuuta 10 päivään toukokuuta 2019 pidetyssä yhdeksännessä kokouksessaan sisällyttää aineen dikofoli mainitun yleissopimuksen liitteeseen A. Näin ollen kyseinen aine sisällytettiin asetuksen (EU) 2019/1021 liitteessä I olevassa A osassa olevaan luetteloon, minkä vuoksi se olisi lisättävä asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä V olevassa 1 osassa olevaan kemikaaliluetteloon. Koska aineen lisääminen asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä V olevassa 1 osassa olevaan luetteloon tarkoittaa, että aineen vienti kielletään ilman poikkeuksia, dikofolin sisällyttäminen kyseisen asetuksen liitteessä I olevassa 1 ja 2 osassa oleviin luetteloihin ei ole enää tarpeen ja se olisi poistettava niistä.

(18)Tukholman yleissopimuksen sopimuspuolten konferenssi päätti 29 päivästä huhtikuuta 10 päivään toukokuuta 2019 pidetyssä yhdeksännessä kokouksessaan sisällyttää aineen perfluorioktaanihappo (PFOA), sen suolat ja PFOA:n kanssa samankaltaiset yhdisteet mainitun yleissopimuksen liitteeseen A tietyin poikkeuksin ja siten, että sopimuspuolilla on velvollisuus kieltää kyseisiä kemikaaleja sisältävien sammutusvaahtojen vienti. Näin ollen perfluorioktaanihappo (PFOA), sen suolat ja PFOA:n kanssa samankaltaiset yhdisteet sisällytettiin asetuksen (EU) 2019/1021 liitteessä I olevassa A osassa olevaan luetteloon, minkä vuoksi ne olisi lisättävä asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä V olevassa 1 osassa olevaan kemikaaliluetteloon siltä osin kuin on kyse niiden käytöstä sammutusvaahdoissa.

(19)Tukholman yleissopimuksen sopimuspuolten konferenssi päätti 4 päivästä 15 päivään toukokuuta 2015 pidetyssä seitsemännessä kokouksessaan sisällyttää aineen pentakloorifenoli sekä sen suolat ja esterit mainitun yleissopimuksen liitteeseen A. Näin ollen kyseiset aineet sisällytettiin asetuksen (EU) 2019/1021 liitteessä I olevassa A osassa olevaan luetteloon, minkä vuoksi ne olisi lisättävä asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä V olevassa 1 osassa olevaan kemikaaliluetteloon.

(20)Tukholman yleissopimuksen sopimuspuolten konferenssi päätti 4 päivästä 8 päivään toukokuuta 2009 pidetyssä neljännessä kokouksessaan sisällyttää aineet perfluorioktaanisulfonihappo (PFOS), sen suolat ja perfluorioktaanisulfonyylifluoridi mainitun yleissopimuksen liitteeseen B. Tätä kohtaa muutettiin myöhemmin päätöksellä SC-9/4 vuonna 2019. Kyseiset aineet on sisällytetty asetuksen (EU) 2019/1021 liitteessä I olevassa A osassa olevaan luetteloon, minkä vuoksi ne olisi lisättävä asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä V olevassa 1 osassa olevaan kemikaaliluetteloon.

(21)Asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä V olevassa 1 osassa mainitaan esineet, jotka sisältävät tetra-, penta-, heksa- tai heptabromidifenyylieetteriä vähintään 0,1 painoprosenttia ja jotka on tuotettu osittain tai täysin kierrätetyistä materiaaleista tai uudelleenkäyttöön valmistellusta jätteestä. Kyseinen kohta perustuu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 850/2004 24 säädettyyn rajoitukseen. Näitä aineita koskevia säännöksiä on muutettu asetuksella (EU) 2019/1021, jolla vähennetään sallittuja pitoisuuksia esineissä ja lisätään dekabromidifenyylieetteri polybromidifenyylieetterien luetteloon. Kyseiset muutokset olisi otettava huomioon asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä V olevassa 1 osassa.

(22)Asetuksella (EU) 2017/852 kielletään elohopean, tiettyjen metallisen elohopean ja muiden aineiden seosten, tiettyjen elohopeayhdisteiden ja tiettyjen lisättyä elohopeaa sisältävien tuotteiden vienti. Kyseiset vientikiellot olisi otettava huomioon asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteessä V olevassa 2 osassa.

(23)Asetuksen (EU) N:o 649/2012 14 artiklan 2 kohdassa edellytetään, että komissio tarkistaa kunkin kyseisen asetuksen liitteessä I luetellun kemikaalin luokituksia niiden muutosten mukaisesti, joita tehdään Maailman tullijärjestön harmonisoidun järjestelmän nimikkeistöön tai Euroopan unionin yhdistettyyn nimikkeistöön. Joitakin Euroopan unionin yhdistetyssä nimikkeistössä olevia kemikaalien luokituksia on muutettu sen jälkeen, kun kyseiset kemikaalit lisättiin asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteeseen I. Nämä muutokset olisi otettava huomioon kyseisessä liitteessä.

(24)Sen vuoksi asetusta (EU) N:o 649/2012 olisi muutettava.

(25)On aiheellista säätää kohtuullisesta määräajasta, jotta ne, joita asia koskee, voivat toteuttaa tarvittavat toimenpiteet tämän asetuksen noudattamiseksi ja jotta jäsenvaltiot voivat toteuttaa tarvittavat toimenpiteet tämän asetuksen täytäntöön panemiseksi,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan asetus (EU) N:o 649/2012 seuraavasti:

a) Korvataan liite I tämän asetuksen liitteessä I olevalla tekstillä.

b) Korvataan liite V tämän asetuksen liitteessä II olevalla tekstillä.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan [...] päivästä [...]kuuta […] [EUVL: lisätään päivämäärä, joka on sen kuukauden ensimmäinen päivä, jona tämän asetuksen julkaisemisesta on kulunut 45 päivää].

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 10.2.2022

Komission puolesta

Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN

(1) EUVL L 201, 27.7.2012, s. 60.

(2) EUVL L 63, 6.3.2003, s. 29.

(3) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/1280, annettu 14 päivänä syyskuuta 2020, tehoaineen benalaksyyli hyväksynnän uusimatta jättämisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta (EUVL L 301, 15.9.2020, s. 4).

(4) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/892, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2020, tehoaineen beta-syflutriini hyväksynnän uusimatta jättämisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta (EUVL L 206, 30.6.2020, s. 5).

(5) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/1276, annettu 11 päivänä syyskuuta 2020, tehoaineen bromoksyniili hyväksynnän uusimatta jättämisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta (EUVL L 300, 14.9.2020, s. 32).

(6) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/18, annettu 10 päivänä tammikuuta 2020, tehoaineen klooripyrifossi hyväksynnän uusimatta jättämisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta (EUVL L 7, 13.1.2020, s. 14).

(7) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/17, annettu 10 päivänä tammikuuta 2020, tehoaineen klooripyrifossimetyyli hyväksynnän uusimatta jättämisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta (EUVL L 7, 13.1.2020, s. 11).

(8) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/1246, annettu 2 päivänä syyskuuta 2020, tehoaineen fenamifossi hyväksynnän uusimatta jättämisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta (EUVL L 288, 3.9.2020, s. 18).

(9) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/2087, annettu 14 päivänä joulukuuta 2020, tehoaineen mankotsebi hyväksynnän uusimatta jättämisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta (EUVL L 423, 15.12.2020, s. 50).

(10) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/1606, annettu 27 päivänä syyskuuta 2019, tehoaineen metiokarbi hyväksynnän uusimatta jättämisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta (EUVL L 250, 30.9.2019, s. 53).

(11) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/23, annettu 13 päivänä tammikuuta 2020, tehoaineen tiaklopridi hyväksynnän uusimatta jättämisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta (EUVL L 8, 14.1.2020, s. 8).

(12) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/1498, annettu 15 päivänä lokakuuta 2020, tehoaineen tiofanaattimetyyli hyväksynnän uusimatta jättämisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta (EUVL L 342, 16.10.2020, s. 5).

(13) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1107/2009, annettu 21 päivänä lokakuuta 2009, kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta (EUVL L 309, 24.11.2009, s. 1).

(14) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1272/2008, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta sekä direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY muuttamisesta ja kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1907/2006 muuttamisesta (EUVL L 353, 31.12.2008, s. 1).

(15) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 528/2012, annettu 22 päivänä toukokuuta 2012, biosidivalmisteiden asettamisesta saataville markkinoilla ja niiden käytöstä (EUVL L 167, 27.6.2012, s. 1).

(16) Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2018/1251, annettu 18 päivänä syyskuuta 2018, empentriinin hyväksymättä jättämisestä valmisteryhmään 18 kuuluvissa biosidivalmisteissa käytettävänä vanhana tehoaineena (EUVL L 235, 19.9.2018, s. 24).

(17) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1907/2006, annettu 18 päivänä joulukuuta 2006, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta, direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja komission direktiivien 91/155/ETY, 93/67/ETY, 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta (EUVL L 396, 30.12.2006, s. 1).

(18) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2017/852, annettu 17 päivänä toukokuuta 2017, elohopeasta ja asetuksen (EY) N:o 1102/2008 kumoamisesta (EUVL L 137, 24.5.2017, s. 1).

(19) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2011/65/EU, annettu 8 päivänä kesäkuuta 2011, tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa (EUVL L 174, 1.7.2011, s. 88).

(20) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/66/EY, annettu 6 päivänä syyskuuta 2006, paristoista ja akuista sekä käytetyistä paristoista ja akuista ja direktiivin 91/157/ETY kumoamisesta (EUVL L 266, 26.9.2006, s. 1).

(21) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/1021, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2019, pysyvistä orgaanisista yhdisteistä (EUVL L 169, 25.6.2019, s. 45).

(22) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1506, annettu 28 päivänä elokuuta 2017, tehoaineen maleiinihydratsidi hyväksynnän uusimisesta kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta (EUVL L 222, 29.8.2017, s. 21).

(23) Komission delegoitu asetus (EU) 2015/2229, annettu 29 päivänä syyskuuta 2015, vaarallisten kemikaalien viennistä ja tuonnista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteen I muuttamisesta (EUVL L 317, 3.12.2015, s. 13).

(24) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 850/2004, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2004, pysyvistä orgaanisista yhdisteistä sekä direktiivin 79/117/ETY muuttamisesta (EUVL L 158, 30.4.2004, s. 7).

Top

LIITE I

”Liite I

KEMIKAALIEN LUETTELO

(7 artiklassa tarkoitettu)

1 OSA

Vienti-ilmoitusmenettelyä edellyttävien kemikaalien luettelo

(8 artiklassa tarkoitettu)

On huomattava, että niihin liitteen tässä osassa lueteltuihin kemikaaleihin, jotka edellyttävät PIC-menettelyä, ei sovelleta asetuksen 8 artiklan 2, 3 ja 4 kohdassa säädettyjä vienti-ilmoitusvelvoitteita, jos 8 artiklan 6 kohdan ensimmäisen alakohdan b ja c alakohdassa säädetyt edellytykset täyttyvät. Tällaiset kemikaalit, jotka on merkitty symbolilla # jäljempänä olevassa luettelossa, luetteloidaan uudelleen tämän liitteen 3 osassa viittausten helpottamiseksi.

Huomattakoon myös, että ne liitteen tässä osassa luetteloidut kemikaalit, joihin sovelletaan PIC-ilmoitusmenettelyä unionin lopullisen sääntelytoimen luonteen vuoksi, luetteloidaan myös tämän liitteen 2 osassa. Tällaiset kemikaalit on merkitty symbolilla + jäljempänä olevassa luettelossa.

Kemikaali	CAS-nro	EY-nro	CN-koodi (***)	Käyttötarkoitusalaryhmä (*)	Käytön rajoitukset (**)	Maat, jotka eivät vaadi ilmoitusta
1,1-dikloorieteeni	75-35-4	200-864-0	ex 2903 29 00	i(2)	sr
1,1,1-trikloorietaani	71-55-6	200-756-3	ex 2903 19 00	i(2)	b
1,1,2-trikloorietaani	79-00-5	201-166-9	ex 2903 19 00	i(2)	sr
1,1,1,2-tetrakloorietaani	630-20-6	211-135-1	ex 2903 19 00	i(2)	sr
1,1,2,2-tetrakloorietaani	79-34-5	201-197-8	ex 2903 19 00	i(2)	sr
1,2-dibromietaani (etyleenidibromidi) (#)	106-93-4	203-444-5	ex 2903 62 00	p(1)-p(2)	b-b	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
1,2-dikloorietaani (etyleenidikloridi) (#)	107-06-2	203-458-1	ex 2903 15 00	p(1)-p(2)	b-b	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
				i(2)	b
1,3-diklooripropeeni (1) (+)	542-75-6	208-826-5	ex 2903 29 00	p(1)	b
1,3-diklooripropeeni (cis) ((Z)-1,3-diklooripropeeni)	10061-01-5	233-195-8	ex 2903 29 00	p(1)-p(2)	b-b
2-aminobutaani	13952-84-6	237-732-7	ex 2921 19 99	p(1)-p(2)	b-b
2-naftyyliamiini ja sen suolat (+)	91-59-8 553-00-4 612-52-2 ja muut	202-080-4 209-030-0 210-313-6 ja muut	ex 2921 45 00	i(1)-i(2)	b-b
2-naftyylioksietikkahappo (+)	120-23-0	204-380-0	ex 2918 99 90	p(1)	b
2,4-dinitrotolueeni (2,4 DNT) (+)	121-14-2	204-450-0	ex 2904 20 00	i(1)-i(2)	sr-b
2,4,5-T ja sen suolat ja esterit (#)	93-76-5 ja muut	202-273-3 ja muut	ex 2918 91 00	p(1)-p(2)	b-b	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
3-deken-2-oni (+)	10519-33-2	234-059-0	ex 2914 19 90	p(1)	b
4-aminobifenyyli (bifenyyli-4-amiini) ja sen suolat (+)	92-67-1 2113-61-3 ja muut	202-177-1 ja muut	ex 2921 49 00	i(1)-i(2)	b-b
4-nitrobifenyyli (+)	92-93-3	202-204-7	ex 2904 20 00	i(1)-i(2)	b-b
4,4’-diaminodifenyylimetaani (MDA) (+)	101-77-9	202-974-4	ex 2921 59 90	i(1)-i(2)	sr-b
5-tert-butyyli-2,4,6-trinitro-m-ksyleeni (+)	81-15-2	201-329-4	ex 2904 20 00	i(1)-i(2)	sr-b
Asefaatti (+)	30560-19-1	250-241-2	ex 2930 90 98	p(1)-p(2)	b-b
Asetokloori (+)	34256-82-1	251-899-3	ex 2924 29 70	p(1)	b
Asifluorfeeni	50594-66-6	256-634-5	ex 2918 99 90	p(1)-p(2)	b-b
Alakloori (#)	15972-60-8	240-110-8	ex 2924 25 00	p(1)	b
Aldikarbi (#)	116-06-3	204-123-2	ex 2930 80 00	p(1)-p(2)	b-b
Ametriini	834-12-8	212-634-7	ex 2933 69 80	p(1)-p(2)	b-b
Amitratsi (+)	33089-61-1	251-375-4	ex 2925 29 00	p(1)-p(2)	b-b
Amitroli (+)	61-82-5	200-521-5	ex 2933 99 80	p(1)	b
Antrakinoni (+)	84-65-1	201-549-0	ex 2914 61 00	p(1)-p(2)	b-b
Arseeniyhdisteet				p(2)	sr
Asbestikuidut (+):	1332-21-4 ja muut		ex 2524 90 00			Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
Aktinoliitti (#)	77536-66-4		ex 2524 90 00	i	b
Antofylliitti (#)	77536-67-5		ex 2524 90 00	i	b
Amosiitti (#)	12172-73-5		ex 2524 90 00	i	b
Krokidoliitti(#)	12001-28-4		ex 2524 10 00	i	b
Tremoliitti (#)	77536-68-6		ex 2524 90 00	i	b
Krysotiili (+)	12001-29-5, 132207-32-0		ex 2524 90 00	i	b
Asulaami (+)	3337-71-1 2302-17-2	222-077-1 218-953-8	ex 2935 90 90	p(1)	b
Atratsiini (+)	1912-24-9	217-617-8	ex 2933 69 10	p(1)	b
Atsinfossietyyli (+)	2642-71-9	220-147-6	ex 2933 99 80	p(1)-p(2)	b-b
Atsinfossimetyyli (#)	86-50-0	201-676-1	ex 2933 92 00	p(1)	b
Atsosyklotiini (+)	41083-11-8	255-209-1	ex 2933 99 80	p(1)	b
Benalaksyyli (+)	71626-11-4	275-728-7	ex 2924 29 70	p(1)	b
Benfurakarbi (+)	82560-54-1		ex 2932 99 00	p(1)	b
Bensultappi	17606-31-4		ex 2930 90 98	p(1)-p(2)	b-b
Bentseeni (2)	71-43-2	200-753-7	ex 2902 20 00 ex 2707 10 00	i(2)	sr
Bentseeni muiden aineiden aineosina, jos pitoisuus on 0,1 painoprosenttia tai enemmän (2)			ex 2707 10 00	i(2)	sr
Bentsidiini ja sen suolat (+) Bentsidiinijohdannaiset (+)	92-87-5 36341-27-2 ja muut	202-199-1 252-984-8 ja muut	ex 2921 59 90	i(1)-i(2)	sr-b
				i(2)	b
Bentsyylibutyyliftalaatti (+)	85-68-7	201-622-7	ex 2917 34 00	i(1)-i(2)	sr-b
Beta-syflutriini (+)	1820573-27-0		ex 2926 90 70	p(1)	b
Beta-sypermetriini (+)	65731-84-2	265-898-0	ex 2926 90 70	p(1)	b
Bifentriini (+)	82657-04-3		ex 2916 20 00	p(1)-p(2)	b-sr
Binapakryyli (#)	485-31-4	207-612-9	ex 2916 16 00	p(1)-p(2)	b-b	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
				i(2)	b
Bis(pentabromifenyyli)eetteri (+)	1163-19-5	214-604-9	ex 2909 30 38	i(1)-i(2)	sr-b
Bitertanoli (+)	55179-31-2	259-513-5	ex 2933 99 80	p(1)	b
Bromoksyniili (+)	1689-84-5 3861-41-4 56634-95-8 1689-99-2	216-882-7 223-374-9 260-300-4 216-885-3	ex 2926 90 70	p(1)	b
Butraliini (+)	33629-47-9	251-607-4	ex 2921 49 00	p(1)	b
Kadmium ja sen yhdisteet (+)	7440-43-9 ja muut	231-152-8 ja muut	ex 8112 ja muut	i(1)-i(2)	sr-sr
Kadusafossi (+)	95465-99-9		ex 2930 90 98	p(1)	b
Kalsiferoli	50-14-6	200-014-9	ex 2936 29 00	p(1)	b
Kaptafoli (#)	2425-06-1	219-363-3	ex 2930 80 00	p(1)-p(2)	b-b	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
Karbaryyli (+)	63-25-2	200-555-0	ex 2924 29 70	p(1)-p(2)	b–b
Karbendatsiimi	10605-21-7	234-232-0	ex 2933 99 80	p(1)	b
Karbofuraani (#)	1563-66-2	216-353-0	ex 2932 99 00	p(1)	b
Hiilitetrakloridi	56-23-5	200-262-8	ex 2903 14 00	i(2)	b
Karbosulfaani (+)	55285-14-8	259-565-9	ex 2932 99 00	p(1)	b
Kartappi	15263-53-3		ex 2930 20 00	p(1)-p(2)	b-b
Kinometionaatti	2439-01-2	219-455-3	ex 2934 99 90	p(1)-p(2)	b-b
Kloraatti (+)	7775-09-9 10137-74-3 7783-92-8 ja muut	231-887-4 233-378-2 232-034-9 ja muut	ex 2829 11 00 ex 2829 19 00 ex 2843 29 00	p(1)	b
Klordimeformi (#)	6164-98-3	228-200-5	ex 2925 21 00	p(1)-p(2)	b-b	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
Klorfenapyri (+)	122453-73-0		ex 2933 99 80	p(1)	b
Klorfenvinfossi	470-90-6	207-432-0	ex 2919 90 00	p(1)-p(2)	b-b
Klormefossi	24934-91-6	246-538-1	ex 2930 90 98	p(1)-p(2)	b-b
Klooribentsilaatti (#)	510-15-6	208-110-2	ex 2918 18 00	p(1)-p(2)	b-b	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
Kloroformi	67-66-3	200-663-8	ex 2903 13 00	i(2)	b
Kloropikriini (+)	76-06-2	200-930-9	ex 2904 91 00	p(1)	b
Klorotaloniili (+)	1897-45-6	217-588-1	ex 2926 90 70	p(1)	b
Klorprofaami (+)	101-21-3	202-925-7	ex 2924 29 70	p(1)	b
Klooripyrifossi (+)	2921-88-2	220-864-4	ex 2933 39 99	p(1)	b
Klooripyrifossimetyyli (+)	5598-13-0	227-011-5	ex 2933 39 99	p(1)	b
Klortaalidimetyyli (+)	1861-32-1	217-464-7	ex 2917 39 95	p(1)	b
Klotsolinaatti (+)	84332-86-5	282-714-4	ex 2934 99 90	p(1)-p(2)	b-b
Kolekalsiferoli	67-97-0	200-673-2	ex 2936 29 00	p(1)	b
Sinidonietyyli (+)	142891-20-1		ex 2925 19 95	p(1)	b
Klotianidiini (+)	210880-92-5	433-460-1	ex 2934 10 00	p(1)	b
Kumafuryyli	117-52-2	204-195-5	ex 2932 20 90	p(1)-p(2)	b-b
Kreosootti ja kreosootinsukuiset aineet	8001-58-9	232-287-5	ex 2707 91 00 ex 3807 00 90
	61789-28-4	263-047-8	ex 2707 91 00
	84650-04-4	283-484-8	ex 2707 40 00 ex 2707 50 00
	90640-84-9	292-605-3	ex 2707 91 00
	65996-91-0	266-026-1	ex 3807 00 90 ex 2707 99 19	i(2)	b
	90640-80-5	292-602-7	ex 2707 99 20
	65996-85-2	266-019-3	ex 2707 99 80
	8021-39-4	232-419-1	ex 3807 00 90
	122384-78-5	310-191-5	ex 3807 00 90
Krimidiini	535-89-7	208-622-6	ex 2933 59 95	p(1)	b
Syanamidi	420-04-2	206-992-3	ex 2853 90 90	p(1)	b
Syanatsiini	21725-46-2	244-544-9	ex 2933 69 80	p(1)-p(2)	b-b
Sybutryyni (+)	28159-98-0	248-872-3	ex 2933 69 80	p(2)	b
Syklanilidi (+)	113136-77-9	419-150-7	ex 2924 29 70	p(1)	b
Syflutriini	68359-37-5	269-855-7	ex 2926 90 70	p(1)	b
Syhalotriini	68085-85-8	268-450-2	ex 2926 90 70	p(1)	b
Syheksatiini (+)	13121-70-5	236-049-1	ex 2931 90 00	p(1)	b
DBB (di-μ-okso-di-n-butyylitinahydroksi-boraani)/dioksitina-boorietan-4-oli	75113-37-0	401-040-5	ex 2931 90 00	i(1)	b
Desmedifami (+)	13684-56-5	237-198-5	ex 2924 29 70	p(1)	b
Diarseenipentaoksidi (+)	1303-28-2	215-116-9	ex 2811 29 90	i(1)-i(2)	sr-b
Diatsinoni (+)	333-41-5	206-373-8	ex 2933 59 10	p(1)	b
Dibutyylitinayhdisteet	683-18-1 77-58-7 1067-33-0 ja muut	211-670-0 201-039-8 213-928-8 ja muut	ex 2931 90 00	i(2)	sr
Diklobeniili (+)	1194-65-6	214-787-5	ex 2926 90 70	p(1)	b
Dikloraani (+)	99-30-9	202-746-4	ex 2921 42 00	p(1)	b
Diklorvossi (+)	62-73-7	200-547-7	ex 2919 90 00	p(1)-p(2)	b-b
Didekyylidimetyyliammoniumkloridi	7173-51-5	230-525-2	ex 2923 90 00	p(1)	b
Di-isobutyyliftalaatti (+)	84-69-5	201-553-2	ex 2917 34 00	i(1)-i(2)	sr-b
Dimetenamidi (+)	87674-68-8		ex 2934 99 90	p(1)	b
Dimetoaatti (+)	60-51-5	200-480-3	ex 2930 90 98	p(1)	b
Dinikonatsoli-M (+)	83657-18-5		ex 2933 99 80	p(1)	b
Dinitro-ortokresoli (DNOC) ja sen suolat (kuten ammoniumsuola, kaliumsuola ja natriumsuola) (#)	534-52-1	208-601-1	ex 2908 92 00	p(1)-p(2)	b-b	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
	2980-64-5	221-037-0
	5787-96-2
	2312-76-7	219-007-7
Dinobutoni	973-21-7	213-546-1	ex 2920 90 10	p(1)-p(2)	b-b
Dinosebi ja sen suolat ja esterit (#)	88-85-7 ja muut	201-861-7 ja muut	ex 2908 91 00	p(1)-p(2)	b-b	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
			ex 2915 36 00	i(2)	b
Dinoterbi (+)	1420-07-1	215-813-8	ex 2908 99 00	p(1)-p(2)	b-b
Dioktyylitinayhdisteet	3542-36-7 870-08-6 16091-18-2 ja muut	222-583-2 212-791-1 240-253-6 ja muut	ex 2931 90 00	i(2)	sr
Difenyyliamiini (+)	122-39-4	204-539-4	ex 2921 44 00	p(1)	b
Dikvatti, myös dikvattidibromidi (+)	2764-72-9 85-00-7	220-433-0 201-579-4	ex 2933 99 80	p(1)	b
DPX KE 459 (flupyrsulfuronimetyyli) (+)	150315-10-9 144740-54-5		ex 2935 90 90	p(1)	b
Pölytettävät jauhevalmisteet, jotka sisältävät yhdistelmänä:			ex 3808 99 90	p(1)-p(2)	b-b	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
benomyyliä vähintään 7 prosenttia,	17804-35-2	241-775-7	ex 2933 99 80
karbofuraania vähintään 10 prosenttia	1563-66-2	216-353-0	ex 2932 99 00
ja tiraamia vähintään 15 prosenttia (#)	137-26-8	205-286-2	ex 2930 30 00
Empentriini (+)	54406-48-3	259-154-4	ex 2916 20 00	p(2)	b
Epoksikonatsoli (+)	135319-73-2	406-850-2	ex 2934 99 90	p(1)	b
Etalfluraliini (+)	55283-68-6	259-564-3	ex 2921 43 00	p(1)	b
Etioni	563-12-2	209-242-3	ex 2930 90 98	p(1)-p(2)	b-b
Etoprofossi (+)	13194-48-4	236-152-1	ex 2930 90 98	p(1)	b
Etoksisulfuroni (+)	126801-58-9		ex 2933 59 95	p(1)	b
Etoksikiini (+)	91-53-2	202-075-7	ex 2933 49 90	p(1)	b
Etyleenioksidi (oksiraani) (#)	75-21-8	200-849-9	ex 2910 10 00	p(1)	b	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
Fenamidoni (+)	161326-34-7		ex 2933 29 90	p(1)	b
Fenarimoli (+)	60168-88-9	262-095-7	ex 2933 59 95	p(1)	b
Fenamifossi (+)	22224-92-6	244-848-1	ex 2930 90 98	p(1)	b
Fenbutatinaoksidi (+)	13356-08-6	236-407-7	ex 2931 90 00	p(1)	b
Fenitrotioni (+)	122-14-5	204-524-2	ex 2920 19 00	p(1)	b
Fenpropatriini	39515-41-8	254-485-0	ex 2926 90 70	p(1)-p(2)	b-b
Fentioni (+)	55-38-9	200-231-9	ex 2930 90 98	p(1)	sr
Fentina-asetaatti (+)	900-95-8	212-984-0	ex 2931 90 00	p(1)-p(2)	b-b
Fentinahydroksidi (+)	76-87-9	200-990-6	ex 2931 90 00	p(1)-p(2)	b-b
Fenvaleraatti	51630-58-1	257-326-3	ex 2926 90 70	p(1)	b
Ferbaami (+)	14484-64-1	238-484-2	ex 2930 20 00	p(1)-p(2)	b-b
Fiproniili (+)	120068-37-3	424-610-5	ex 2933 19 90	p(1)	b
Flufenoksuroni (+)	101463-69-8	417-680-3	ex 2924 21 00	p(1)-p(2)	b-sr
Fluoriasetamidi (#)	640-19-7	211-363-1	ex 2924 12 00	p(1)	b	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
Flurenoli	467-69-6	207-397-1	ex 2918 19 98	p(1)-p(2)	b-b
Flurprimidoli (+)	56425-91-3		ex 2933 59 95	p(1)	b
Flurtamoni (+)	96525-23-4		ex 2932 19 00	p(1)	b
Furatiokarbi	65907-30-4	265-974-3	ex 2932 99 00	p(1)-p(2)	b-b
Glufosinaatti, myös glufosinaattiammonium (+)	51276-47-2 77182-82-2	257-102-5 278-636-5	ex 2931 49 90	p(1)	b
Guatsatiini (+)	108173-90-6 115044-19-4	236-855-3	ex 3808 99 90	p(1)-p(2)	b-b
Heksakloorietaani	67-72-1	200-666-4	ex 2903 19 00	i(1)	sr
Heksatsinoni (+)	51235-04-2	257-074-4	ex 2933 69 80	p(1)-p(2)	b-b
Imidaklopridi	138261-41-3	428-040-8	ex 2933 39 99	p(1)	sr
Iminoktadiini	13516-27-3	236-855-3	ex 2925 29 00	p(1)-p(2)	b-b
Indolyylietikkahappo (+)	87-51-4	201-748-2	ex 2933 99 80	p(1)	b
Iprodioni (+)	36734-19-7	253-178-9	ex 2933 21 00	p(1)	b
Isoproturoni (+)	34123-59-6	251-835-4	ex 2924 21 00	p(1)	b
Isoksationi	18854-01-8	242-624-8	ex 2934 99 90	p(1)	b
Lyijy ja sen yhdisteet	7439-92-1 598-63-0 1319-46-6 7446-14-2 7784-40-9 7758-97-6 1344-37-2 25808-74-6 13424-46-9 301-04-2 7446-27-7 15245-44-0 ja muut	231-100-4 209-943-4 215-290-6 231-198-9 232-064-2 231-846-0 215-693-7 247-278-1 236-542-1 206-104-4 231-205-5 239-290-0 ja muut	ex 7801 10 00, ex 7804 20 00 ex 2836 99 17 ex 3206 49 70 ex 2833 29 60 ex 2842 90 80 ex 2841 50 00 ex 3206 20 00 ex 2826 90 80 ex 2850 00 60 ex 2915 29 00 ex 2835 29 90, ex 3206 49 70 ex 2908 99 00	i(2)	sr
Linuroni (+)	330-55-2	206-356-5	ex 2928 00 90	p(1)	b
Malationi	121-75-5	204-497-7	ex 2930 90 98	p(2)	b
Maleiinihappohydratsidin suolat, paitsi koliini-, kalium- ja natriumsuolat	5716-15-4 42489-17-8 36518-59-9 65445-74-1 51137-11-2 ja muut	227-213-3 255-849-1 253-082-7 265-780-9 ja muut	ex 2933 99 80	p(1)	b
Mankotsebi (+)	8018-01-7		ex 3808 92 30	p(1)	b
Manebi (+)	12427-38-2	235-654-8	ex 3824 99 93	p(1)-p(2)	b-b
Mekoproppi (+)	7085-19-0 93-65-2	230-386-8 202-264-4	ex 2918 99 90	p(1)	b
Elohopea (+)	7439-97-6	231-106-7	ex 2805 40	i(1)-i(2)	sr-b
Elohopeayhdisteet, myös epäorgaaniset elohopeayhdisteet, alkyylielohopeayhdisteet sekä alkyyli-oksialkyyli- ja aryyli-elohopeayhdisteet lukuun ottamatta liitteessä V lueteltuja elohopeayhdisteitä (#)	62-38-4, 26545-49-3 ja muut	200-532-5, 247-783-7 ja muut	ex 2852 10 00	p(1)-p(2)	b-b	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
Metamidofossi (#)	10265-92-6	233-606-0	ex 2930 80 00	p(1)	b
Metidationi	950-37-8	213-449-4	ex 2934 99 90	p(1)-p(2)	b-b
Metiokarbi (+)	2032-65-7	217-991-2	ex 2930 90 98	p(1)	b
Metomyyli (+)	16752-77-5	240-815-0	ex 2930 90 98	p(1)-p(2)	b-b
Metyylibromidi (+)	74-83-9	200-813-2	ex 2903 61 00	p(1)-p(2)	b-b
Metyyliparationi (+) (#)	298-00-0	206-050-1	ex 2920 11 00	p(1)-p(2)	b-b	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
Metoksuroni	19937-59-8	243-433-2	ex 2924 21 00	p(1)-p(2)	b-b
Monokrotofossi (#)	6923-22-4	230-042-7	ex 2924 12 00	p(1)-p(2)	b-b	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
Monolinuroni	1746-81-2	217-129-5	ex 2928 00 90	p(1)	b
Monometyyli-dibromi-difenyylimetaani Kauppanimi: DBBT (+)	99688-47-8	402-210-1	ex 2903 99 80	i(1)	b
Monometyylidikloori-difenyylimetaani Kauppanimi: Ugilec 121 tai Ugilec 21 (+)		400-140-6	ex 2903 99 80	i(1)-i(2)	b-b
Monometyyli-tetraklooridifenyyli-metaani Kauppanimi: Ugilec 141 (+)	76253-60-6	278-404-3	ex 2903 99 80	i(1)-i(2)	b-b
Monuroni	150-68-5	205-766-1	ex 2924 21 00	p(1)	b
Naledi (+)	300-76-5	206-098-3	ex 2919 90 00	p(1)-p(2)	b-b
Nikotiini (+)	54-11-5	200-193-3	ex 2939 79 10	p(1)	b
Nitrofeeni (+)	1836-75-5	217-406-0	ex 2909 30 90	p(1)-p(2)	b-b
Nonyylifenoli C6H4(OH)C9H19 (+)	25154-52-3 (fenoli, nonyyli-)	246-672-0	ex 2907 13 00	i(1)-i(2)	sr-sr
	84852-15-3 (fenoli, 4-nonyyli-, haaraketjuinen)	284-325-5	ex 2907 13 00
	11066-49-2 (isononyylifenoli)	234-284-4	ex 2907 13 00
	90481-04-2 (fenoli, nonyyli-, haaraketjuinen)	291-844-0	ex 2907 13 00
	104-40-5 (p-nonyylifenoli) ja muut	203-199-4 ja muut	ex 2907 13 00
Nonyylifenoli etoksylaatti (C2H4O)nC15H24O (+)	9016-45-9 26027-38-3 68412-54-4 37205-87-1 127087-87-0 ja muut		ex 3402 42 00 ex 3907 29 11 ex 3824 99 92	i(1)-i(2)	sr-sr
				p(1)-p(2)	b-b
Kaupallinen oktabromidifenyylieetteri, mukaan lukien - heksabromidifenyylieetteri - heptabromidifenyylieetteri (#)	36483-60-0 68928-80-3	253-058-6 273-031-2	ex 3824 88 00 ex 2909 30 38	i(1)-i(2)	b-b
Ometoaatti	1113-02-6	214-197-8	ex 2930 90 98	p(1)-p(2)	b-b
Ortosulfamuroni (+)	213464-77-8		ex 2933 59 95	p(1)	b
Oksadiargyyli (+)	39807-15-3	254-637-6	ex 2934 99 90	p(1)	b
Oksasulfuroni (+)	144651-06-9		ex 2935 90 90	p(1)	b
Oksidemetoni-metyyli (+)	301-12-2	206-110-7	ex 2930 90 98	p(1)	b
Parakvatti (+)	4685-14-7 1910-42-5 2074-50-2	225-141-7 217-615-7 218-196-3	ex 2933 39 99	p(1)	b
Parationi (#)	56-38-2	200-271-7	ex 2920 11 00	p(1)-p(2)	b-b	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
Pebulaatti	1114-71-2	214-215-4	ex 2930 20 00	p(1)-p(2)	b-b
Kaupallinen pentabromidifenyylieetteri, mukaan lukien - tetrabromidifenyylieetteri - pentabromidifenyylieetteri (#)	40088-47-9 32534-81-9	254-787-2 251-084-2	ex 2909 30 31 ex 2909 30 38 ex 3824 88 00	i(1)-i(2)	b-b
Pentakloorietaani	76-01-7	200-925-1	ex 2903 19 00	i(2)	sr
Pentakloorifenoli ja sen suolat ja esterit (#)	87-86-5 ja muut	201-778-6 ja muut	ex 2908 11 00 ja muut	p(1)-p(2)	b-sr	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
Perfluorioktaanihappo (PFOA), sen suolat ja PFOA:n kanssa samankaltaiset yhdisteet (+)	335-67-1 ja muut	206-397-9 ja muut	ex 2915 90 70 ja muut	i(1)-i(2)	sr-b
Perfluorioktaanisulfonaatit (PFOS) C8F17SO2X (X = OH, metallisuola (O-M+), halogenidi, amidi ja muut johdannaiset, myös polymeerit) (+)/(#)	1763-23-1 2795-39-3 70225-14-8 56773-42-3 4151-50-2 57589-85-2 68081-83-4 ja muut	217-179-8 220-527-1 274-460-8 260-375-3 223-980-3 260-837-4 268-357-7 ja muut	ex 2904 31 00 ex 2904 34 00 ex 2922 16 00 ex 2923 30 00 ex 2935 20 00 ex 2924 29 70 ex 3824 99 92	i(1)	sr
Permetriini	52645-53-1	258-067-9	ex 2916 20 00	p(1)	b
Foraatti (#)	298-02-2	206-052-2	ex 2930 90 98	p(1)	b
Fosaloni (+)	2310-17-0	218-996-2	ex 2934 99 90	p(1)	b
Fosfamidoni (aineen liukoiset nestemäiset valmisteet, joissa on yli 1 000 g vaikuttavaa ainetta litraa kohti) (#)	13171-21-6 (seos, (E)&(Z)-isomeeri) 23783-98-4 ((Z)-isomeeri) 297-99-4 ((E)-isomeeri)	236-116-5	ex 2924 12 00 ex 3808 59 00	p(1)-p(2)	b-b	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
Pikoksistrobiini (+)	117428-22-5		ex 2933 39 99	p(1)	b
Polybromatut bifenyylit (PBB) lukuun ottamatta heksabromibifenyyliä (#)	13654-09-6, 27858-07-7 ja muut	237-137-2, 248-696-7 ja muut	ex 2903 99 80	i(1)	sr	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
Polyklooratut terfenyylit (PCT) (#)	61788-33-8	262-968-2	ex 2903 99 80	i(1)	b	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
Prokymidoni (+)	32809-16-8	251-233-1	ex 2925 19 95	p(1)	b
Propakloori (+)	1918-16-7	217-638-2	ex 2924 29 70	p(1)	b
Propaniili (+)	709-98-8	211-914-6	ex 2924 29 70	p(1)	b
Profaami	122-42-9	204-542-0	ex 2924 29 70	p(1)	b
Propargiitti (+)	2312-35-8	219-006-1	ex 2920 90 70	p(1)	b
Propikonatsoli	60207-90-1	262-104-4	ex 2934 99 90	p(1)	b
Propinebi (+)	12071-83-9 9016-72-2	235-134-0	ex 2930 20 00	p(1)	b
Propisokloori (+)	86763-47-5		ex 2924 29 70	p(1)	b
Pymetrotsiini (+)	123312-89-0		ex 2933 69 80	p(1)	b
Pyratsofossi (+)	13457-18-6	236-656-1	ex 2933 59 95	p(1)-p(2)	b-b
Kinoksifeeni (+)	124495-18-7		ex 2933 49 90	p(1)	b
Kvintotseeni (+)	82-68-8	201-435-0	ex 2904 99 00	p(1)-p(2)	b-b
Rotenoni (+)	83-79-4	201-501-9	ex 2932 99 00	p(1)	b
Skillirosidi	507-60-8	208-077-4	ex 2938 90 90	p(1)	b
Simatsiini (+)	122-34-9	204-535-2	ex 2933 69 10	p(1)-p(2)	b-b
Strykniini	57-24-9	200-319-7	ex 2939 79 90	p(1)	b
Teknatseeni (+)	117-18-0	204-178-2	ex 2904 99 00	p(1)-p(2)	b-b
Tepraloksidimi (+)	149979-41-9		ex 2932 99 00 ex 3808 93 27	p(1)	b
Terbufossi	13071-79-9	235-963-8	ex 2930 90 98	p(1)-p(2)	b-b
Lyijytetraetyyli (#)	78-00-2	201-075-4	ex 2931 10 00	i(1)	sr	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
Lyijytetrametyyli (#)	75-74-1	200-897-0	ex 2931 10 00	i(1)	sr	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
Talliumsulfaatti	7446-18-6	231-201-3	ex 2833 29 80	p(1)	b
Tiaklopridi (+)	111988-49-9		ex 2934 10 00	p(1)-p(2)	b-b
Tiametoksaami (+)	153719-23-4	428-650-4	ex 2934 10 00	p(1)	b
Tiobenkarbi (+)	28249-77-6	248-924-5	ex 2930 20 00	p(1)	b
Tiosyklami	31895-22-4	250-859-2	ex 2934 99 90	p(1)-p(2)	b-b
Tiodikarbi (+)	59669-26-0	261-848-7	ex 2930 90 98	p(1)	b
Tiofanaattimetyyli (+)	23564-05-8	245-740-7	ex 2930 90 98	p(1)	b
Tiraami (+)	137-26-8	205-286-2	ex 2930 30 00	p(1)-p(2)	b-sr
Tolyylifluanidi (+)	731-27-1	211-986-9	ex 2930 90 98	p(1)	b
Triasulfuroni (+)	82097-50-5		ex 2935 90 90	p(1)	b
Triatsofossi	24017-47-8	245-986-5	ex 2933 99 80	p(1)-p(2)	b-b
Kaikki tributyylitinayhdisteet, mukaan lukien (#)			ex 2931 20 00	p(2) i(1)-i(2)	b sr-sr
Tributyylitinaoksidi	56-35-9	200-268-0
Tributyylitinafluoridi	1983-10-4	217-847-9
Tributyylitinametakrylaatti	2155-70-6	218-452-4
Tributyylitinabentsoaatti	4342-36-3	224-399-8
Tributyylitinakloridi	1461-22-9	215-958-7
Tributyylitinalinoleaatti	24124-25-2	246-024-7
Tributyylitinanaftenaatti	85409-17-2	287-083-9
	ja muut	ja muut
Trikloorifoni (#)	52-68-6	200-149-3	ex 2931 54 00	p(1)-p(2)	b-b
Triklooribentseeni	120-82-1	204-428-0	ex 2903 99 80	i(2)	sr
Triklosaani (+)	3380-34-5	222-182-2	ex 2909 50 00	p(2)	b
Trisyklatsoli (+)	41814-78-2	255-559-5	ex 2934 99 90	p(1)	b
Tridemorfi	24602-86-6	246-347-3	ex 2934 99 90	p(1)-p(2)	b-b
Triflumuroni	64628-44-0	264-980-3	ex 2924 21 00	p(2)	b
Trifluraliini (+)	1582-09-8	216-428-8	ex 2921 43 00	p(1)	b
Trisubstituoidut orgaaniset tinayhdisteet, paitsi tributyylitinayhdisteet (+)			ex 2931 90 00 ja muut	p(2)	sr
				i(2)	sr
Tris(2-kloorietyyli)fosfaatti (+)	115-96-8	204-118-5	ex 2919 90 00	i(1)-i(2)	sr-b
Tris(2,3-dibromipropyyli)fosfaatti (#)	126-72-7	204-799-9	ex 2919 10 00	i(1)	sr	Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
Tris(atsiridinyyli)fosfinoksidi (1,1′,1″-fosforyyli-tri-atsiridiini)	545-55-1	208-892-5	ex 2933 99 80	i(1)	sr
Vamidotioni	2275-23-2	218-894-8	ex 2930 90 98	p(1)-p(2)	b-b
Vinklotsoliini (+)	50471-44-8	256-599-6	ex 2934 99 90	p(1)	b
Varfariini	81-81-2	201-377-6	ex 2932 20 90	p(1)	b
Tsinebi	12122-67-7	235-180-1	ex 3824 99 93 ex 3808 92 30	p(1)	b

(*) Käyttötarkoitusalaryhmä: p(1) – kasvinsuojeluaineiden ryhmään kuuluva torjunta-aine, p(2) – muu torjunta-aine, biosidivalmisteet mukaan lukien; i(1) – ammattikäyttöön tarkoitettu teollisuuskemikaali ja i(2) – yleiseen käyttöön tarkoitettu teollisuuskemikaali.

(**) Käytön rajoitukset: sr – unionin lainsäädännön mukaisesti ankarasti säännelty, b – unionin lainsäädännön mukaisesti kielletty (kyseeseen tuleva alaryhmä tai kyseeseen tulevat alaryhmät).

(***) Koodin edessä oleva merkintä ”ex” tarkoittaa, että alanimikkeeseen voi sarakkeessa ”Kemikaali” mainittujen kemikaalien lisäksi kuulua myös muita kemikaaleja.

(1) Tämä nimikekohta ei vaikuta olemassa olevaan nimikekohtaan 1,3-diklooripropeeni (cis) (CAS-nro 10061-01-5).

(2) Lukuun ottamatta moottoripolttoaineita, jotka kuuluvat bensiinin ja dieselpolttoaineiden laadusta ja neuvoston direktiivin 93/12/ETY muuttamisesta 13 päivänä lokakuuta 1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/70/EY (EYVL L 350, 28.12.1998, s. 58) soveltamisalaan.

CAS-nro = Chemical Abstracts Service -rekisterinumero.

(#) PIC-menettelyä (osittain) edellyttävä kemikaali.

(+) PIC-ilmoitusmenettelyyn kuuluva kemikaali.

2 OSA

Luettelo PIC-ilmoitusmenettelyyn kuuluvista kemikaaleista

(11 artiklassa tarkoitettu)

Tähän luetteloon sisältyvät PIC-ilmoitusmenettelyyn kuuluvat kemikaalit. Siihen ei sisälly kemikaaleja, jotka edellyttävät jo PIC-menettelyä. Ne luetellaan tämän liitteen 3 osassa.

Kemikaali	CAS-nro	EY-nro	CN-koodi (***)	Käyttötarkoitusryhmä (*)	Käytön rajoitukset (**)
1,3-diklooripropeeni	542-75-6	208-826-5	ex 2903 29 00	p	b
2-naftyyliamiini (naftaleeni-2-amiini) ja sen suolat	91-59-8, 553-00-4, 612-52-2 ja muut	202-080-4, 209-030-0, 210-313-6 ja muut	ex 2921 45 00	i	b
2-naftyylioksietikkahappo	120-23-0	204-380-0	ex 2918 99 90	p	b
2,4-dinitrotolueeni (2,4 DNT)	121-14-2	204-450-0	ex 2904 20 00	i	sr
3-deken-2-oni	10519-33-2	234-059-0	ex 2914 19 90	p	b
4-aminobifenyyli (bifenyyli-4-amiini) ja sen suolat	92-67-1 2113-61-3 ja muut	202-177-1 ja muut	ex 2921 49 00	i	b
4-nitrobifenyyli	92-92-3	202-204-7	ex 2904 20 00	i	b
4,4’-diaminodifenyylimetaani (MDA)	101-77-9	202-974-4	ex 2921 59 90	i	sr
5-tert-butyyli-2,4,6-trinitro-m-ksyleeni	81-15-2	201-329-4	ex 2904 20 00	i	sr
Asefaatti	30560-19-1	250-241-2	ex 2930 90 98	p	b
Asetokloori	34256-82-1	251-899-3	ex 2924 29 70	p	b
Amitratsi	33089-61-1	251-375-4	ex 2925 29 00	p	b
Amitroli	61-82-5	200-521-5	ex 2933 99 80	p	b
Antrakinoni	84-65-1	201-549-0	ex 2914 61 00	p	b
Asbestikuidut: Krysotiili	12001-29-5 132207-32-0		ex 2524 90 00	i	b
Asulaami	3337-71-1 2302-17-2	222-077-1 218-953-8	ex 2935 90 90	p	b
Atratsiini	1912-24-9	217-617-8	ex 2933 69 10	p	b
Atsinfossietyyli	2642-71-9	220-147-6	ex 2933 99 80	p	b
Atsosyklotiini	41083-11-8	255-209-1	ex 2933 99 80	p	b
Benalaksyyli	71626-11-4	275-728-7	ex 2924 29 70	p	b
Benfurakarbi	82560-54-1		ex 2932 99 00	p	b
Bentsidiini ja sen suolat Bentsidiinijohdannaiset	92-87-5 36341-27-2 ja muut	202-199-1 252-984-8 ja muut	ex 2921 59 90	i	sr
Bentsyylibutyyliftalaatti	85-68-7	201-622-7	ex 2917 34 00	i	sr
Beta-syflutriini	1820573-27-0		ex 2926 90 70	p	b
Beta-sypermetriini	65731-84-2	265-898-0	ex 2926 90 70	p	b
Bifentriini	82657-04-3		ex 2916 20 00	p	sr
Bis(pentabromifenyyli)eetteri	1163-19-5	214-604-9	ex 2909 30 38	i	sr
Bitertanoli	55179-31-2	259-513-5	ex 2933 99 80	p	b
Bromoksyniili	1689-84-5 3861-41-4 56634-95-8 1689-99-2	216-882-7 223-374-9 260-300-4 216-885-3	ex 2926 90 70	p	b
Butraliini	33629-47-9	251-607-4	ex 2921 49 00	p	b
Kadmium ja sen yhdisteet	7440-43-9 ja muut	231-152-8 ja muut	ex 8112 ja muut	i	sr
Kadusafossi	95465-99-9		ex 2930 90 98	p	b
Karbaryyli	63-25-2	200-555-0	ex 2924 29 70	p	b
Karbosulfaani	55285-14-8	259-565-9	ex 2932 99 00	p	b
Kloraatti	7775-09-9 10137-74-3 7783-92-8 ja muut	231-887-4 233-378-2 232-034-9 ja muut	ex 2829 11 00 ex 2829 19 00 ex 2843 29 00	p	b
Klorfenapyri	122453-73-0		ex 2933 99 80	p	sr
Kloropikriini	76-06-2	200-930-9	ex 2904 91 00	p	b
Klorotaloniili	1897-45-6	217-588-1	ex 2926 90 70	p	b
Klorprofaami	101-21-3	202-925-7	ex 2924 29 70	p	b
Klooripyrifossi	2921-88-2	220-864-4	ex 2933 39 99	p	b
Klooripyrifossimetyyli	5598-13-0	227-011-5	ex 2933 39 99	p	b
Klortaalidimetyyli	1861-32-1	217-464-7	ex 2917 39 95	p	b
Klotsolinaatti	84332-86-5	282-714-4	ex 2934 99 90	p	b
Sinidonietyyli	142891-20-1		ex 2925 19 95	p	b
Klotianidiini	210880-92-5	433-460-1	ex 2934 10 00	p	sr
Sybutryyni	28159-98-0	248-872-3	ex 2933 69 80	p	b
Syklanilidi	113136-77-9	419-150-7	ex 2924 29 70	p	b
Syheksatiini	13121-70-5	236-049-1	ex 2931 90 00	p	b
Desmedifami	13684-56-5	237-198-5	ex 2924 29 70	p	b
Diarseenipentaoksidi	1303-28-2	215-116-9	ex 2811 29 90	i	sr
Diatsinoni	333-41-5	206-373-8	ex 2933 59 10	p	sr
Diklobeniili	1194-65-6	214-787-5	ex 2926 90 70	p	b
Dikloraani	99-30-9	202-746-4	ex 2921 42 00	p	b
Diklorvossi	62-73-7	200-547-7	ex 2919 90 00	p	b
Di-isobutyyliftalaatti	84-69-5	201-553-2	ex 2917 34 00	i	sr
Dimetenamidi	87674-68-8		ex 2934 99 90	p	b
Dimetoaatti	60-51-5	200-480-3	ex 2930 90 98	p	b
Dinikonatsoli-M	83657-18-5		ex 2933 99 80	p	b
Dinoterbi	1420-07-1	215-813-8	ex 2908 99 00	p	b
Difenyyliamiini	122-39-4	204-539-4	ex 2921 44 00	p	b
Dikvatti, myös dikvattidibromidi	2764-72-9 85-00-7	220-433-0 201-579-4	ex 2933 99 80	p	b
DPX KE 459 (flupyrsulfuronimetyyli)	150315-10-9 144740-54-5		ex 2935 90 90	p	b
Empentriini	54406-48-3	259-154-4	ex 2916 20 00	p	b
Epoksikonatsoli	135319-73-2	406-850-2	ex 2934 99 90	p	b
Etalfluraliini	55283-68-6	259-564-3	ex 2921 43 00	p	b
Etoprofossi	13194-48-4	236-152-1	ex 2930 90 98	p	b
Etoksisulfuroni	126801-58-9		ex 2933 59 95	p	b
Etoksikiini	91-53-2	202-075-7	ex 2933 49 90	p	b
Fenamidoni	161326-34-7		ex 2933 29 90	p	b
Fenarimoli	60168-88-9	262-095-7	ex 2933 59 95	p	b
Fenamifossi	22224-92-6	244-848-1	ex 2930 90 98	p	b
Fenbutatinaoksidi	13356-08-6	236-407-7	ex 2931 90 00	p	b
Fenitrotioni	122-14-5	204-524-2	ex 2920 19 00	p	sr
Fentioni	55-38-9	200-231-9	ex 2930 90 98	p	sr
Fentina-asetaatti	900-95-8	212-984-0	ex 2931 90 00	p	b
Fentinahydroksidi	76-87-9	200-990-6	ex 2931 90 00	p	b
Ferbaami	14484-64-1	238-484-2	ex 2930 20 00	p	b
Fiproniili	120068-37-3	424-610-5	ex 2933 19 90	p	sr
Flufenoksuroni	101463-69-8	417-680-3	ex 2924 21 00	p	sr
Flurprimidoli	56425-91-3		ex 2933 59 95	p	b
Flurtamoni	96525-23-4		ex 2932 19 00	p	b
Glufosinaatti, myös glufosinaattiammonium	51276-47-2 77182-82-2	257-102-5 278-636-5	ex 2931 49 90	p	b
Guatsatiini	108173-90-6 115044-19-4	236-855-3	ex 3808 99 90	p	b
Heksatsinoni	51235-04-2	257-074-4	ex 2933 69 80	p	b
Indolyylietikkahappo	87-51-4	201-748-2	ex 2933 99 80	p	b
Iprodioni	36734-19-7	253-178-9	ex 2933 21 00	p	b
Isoproturoni	34123-59-6	251-835-4	ex 2924 21 00	p	sr
Linuroni	330-55-2	206-356-5	ex 2928 00 90	p	b
Mankotsebi	8018-01-7		ex 3808 92 30	p	b
Manebi	12427-38-2	235-654-8	ex 3824 99 93	p	b
Mekoproppi	7085-19-0 93-65-2	230-386-8 202-264-4	ex 2918 99 90	p	b
Elohopea	7439-97-6	231-106-7	ex 2805 40	i	sr
Metiokarbi	2032-65-7	217-991-2	ex 2930 90 98	p	b
Metomyyli	16752-77-5	240-815-0	ex 2930 90 98	p	b
Metyylibromidi	74-83-9	200-813-2	ex 2903 61 00	p	b
Metyyliparationi (#)	298-00-0	206-050-1	ex 2920 11 00	p	b
Monometyyli-dibromi-difenyylimetaani Kauppanimi: DBBT	99688-47-8	401-210-1	ex 2903 99 80	i	b
Monometyylidikloori-difenyylimetaani Kauppanimi: Ugilec 121 tai Ugilec 21	—	400-140-6	ex 2903 99 80	i	b
Monometyyli-tetraklooridifenyyli-metaani Kauppanimi: Ugilec 141	76253-60-6	278-404-3	ex 2903 99 80	i	b
Naledi	300-76-5	206-098-3	ex 2919 90 00	p	b
Nikotiini	54-11-5	200-193-3	ex 2939 79 10	p	b
Nitrofeeni	1836-75-5	217-406-0	ex 2909 30 90	p	b
Nonyylifenoli C6H4(OH)C9H19	25154-52-3 (fenoli, nonyyli-)	246-672-0	ex 2907 13 00	i	sr
	84852-15-3 (fenoli, 4-nonyyli-, haaraketjuinen)	284-325-5
	11066-49-2 (isononyylifenoli)	234-284-4
	90481-04-2 (fenoli, nonyyli-, haaraketjuinen)	291-844-0
	104-40-5 (p-nonyylifenoli) ja muut	203-199-4 ja muut
Nonyylifenoli etoksylaatti (C2H4O)nC15H24O	9016-45-9 26027-38-3 68412-54-4 37205-87-1 127087-87-0 ja muut		ex 3402 42 00 ex 3907 29 11 ex 3824 99 92	i	sr
				p	b
Ortosulfamuroni	213464-77-8		ex 2933 59 95	p	b
Oksadiargyyli	39807-15-3	254-637-6	ex 2934 99 90	p	b
Oksasulfuroni	144651-06-9		ex 2935 90 90	p	b
Oksidemetoni-metyyli	301-12-2	206-110-7	ex 2930 90 98	p	b
Parakvatti	4685-14-7 1910-42-5 2074-50-2	225-141-7 217-615-7 218-196-3	ex 2933 39 99	p	b
Perfluorioktaanihappo (PFOA), sen suolat ja PFOA:n kanssa samankaltaiset yhdisteet	335-67-1 ja muut	206-397-9 ja muut	2915 90 70 ja muut	i	sr
Perfluorioktaanisulfonaattien johdannaiset (myös polymeerit), jotka eivät sisälly seuraaviin: perfluorioktaanisulfonihappo, perfluorioktaanisulfonaatit, perfluorioktaanisulfonamidit, perfluorioktaanisulfonyylit	57589-85-2 68081-83-4 ja muut	260-837-4 268-357-7 ja muut	ex 2924 29 70 ex 3824 99 92	i	sr
Fosaloni	2310-17-0	218-996-2	ex 2934 99 90	p	b
Pikoksistrobiini	117428-22-5		ex 2933 39 99	p	b
Prokymidoni	32809-16-8	251-233-1	ex 2925 19 95	p	b
Propakloori	1918-16-7	217-638-2	ex 2924 29 70	p	b
Propaniili	709-98-8	211-914-6	ex 2924 29 70	p	b
Propargiitti	2312-35-8	219-006-1	ex 2920 90 70	p	b
Propinebi	12071-83-9 9016-72-2	235-134-0	ex 2930 20 00	p	b
Propisokloori	86763-47-5		ex 2924 29 70	p	b
Pymetrotsiini	123312-89-0		ex 2933 69 80	p	b
Pyratsofossi	13457-18-6	236-656-1	ex 2933 59 95	p	b
Kinoksifeeni	124495-18-7		ex 2933 49 90	p	b
Kvintotseeni	82-68-8	201-435-0	ex 2904 99 00	p	b
Rotenoni	83-79-4	201-501-9	ex 2932 99 00	p	sr
Simatsiini	122-34-9	204-535-2	ex 2933 69 10	p	b
Teknatseeni	117-18-0	204-178-2	ex 2904 99 00	p	b
Tepraloksidimi	149979-41-9		ex 2932 99 00 ex 3808 93 27	p	b
Tiaklopridi	111988-49-9		ex 2934 10 00	p	b
Tiametoksaami	153719-23-4	428-650-4	ex 2934 10 00	p	sr
Tiobenkarbi	28249-77-6	248-924-5	ex 2930 20 00	p	b
Tiodikarbi	59669-26-0	261-848-7	ex 2930 90 98	p	b
Tiofanaattimetyyli	23564-05-8	245-740-7	ex 2930 90 98	p	b
Tiraami	137-26-8	205-286-2	ex 2930 30 00	p	sr
Tolyylifluanidi	731-27-1	211-986-9	ex 2930 90 98	p	sr
Triasulfuroni	82097-50-5		ex 2935 90 90	p	b
Triklosaani	3380-34-5	222-182-2	ex 2909 50 00	p	b
Trisyklatsoli	41814-78-2	255-559-5	ex 2934 99 90	p	b
Trifluraliini	1582-09-8	216-428-8	ex 2921 43 00	p	b
Trisubstituoidut orgaaniset tinayhdisteet, paitsi tributyylitinayhdisteet			ex 2931 90 00 ja muut	p	sr
Tris(2-kloorietyyli)fosfaatti	115-96-8	204-118-5	ex 2919 90 00	i	sr
Vinklotsoliini	50471-44-8	256-599-6	ex 2934 99 90	p	b

(*) Käyttötarkoitusryhmä: p – torjunta-aine; i – teollisuuskemikaali.

(**) Käytön rajoitukset: sr – unionin lainsäädännön mukaisesti ankarasti säännelty, b – unionin lainsäädännön mukaisesti kielletty (kyseeseen tuleva ryhmä tai kyseeseen tulevat ryhmät).

(***) Koodin edessä oleva merkintä ”ex” tarkoittaa, että alanimikkeeseen voi sarakkeessa ”Kemikaali” mainittujen kemikaalien lisäksi kuulua myös muita kemikaaleja.

CAS-nro = Chemical Abstracts Service -rekisterinumero.

(#) PIC-menettelyä (osittain) edellyttävä kemikaali.

3 OSA

Luettelo kemikaaleista, joihin sovelletaan PIC-menettelyä

(13 ja 14 artiklassa tarkoitettu)

(Jäljempänä mainitut käyttötarkoitusryhmät ovat yleissopimuksessa käytettyjä luokkia)

Kemikaali	Kemikaaliin liittyvä(t) CAS-numero(t)	HS-koodi Puhdas aine (**)	HS-koodi Ainetta sisältävät seokset (**)	Käyttötarkoitusryhmä
2,4,5-T ja sen suolat ja esterit	93-76-5 (#)	ex 2918.91	ex 3808.59	Torjunta-aine
Alakloori	15972-60-8	ex 2924.25	ex 3808.93	Torjunta-aine
Aldikarbi	116-06-3	ex 2930.80	ex 3808.91	Torjunta-aine
Aldriini (*)	309-00-2	ex 2903.82	ex 3808.59	Torjunta-aine
Atsinfossimetyyli	86-50-0	ex 2933.92	ex 3808.59	Torjunta-aine
Binapakryyli	485-31-4	ex 2916.16	ex 3808.59	Torjunta-aine
Kaptafoli	2425-06-1	ex 2930.80	ex 3808.59	Torjunta-aine
Karbofuraani	1563-66-2	ex 2932.99	ex 3808.91 ex 3808.59	Torjunta-aine
Klordaani (*)	57-74-9	ex 2903.82	ex 3808.59	Torjunta-aine
Klordimeformi	6164-98-3	ex 2925.21	ex 3808.59	Torjunta-aine
Klooribentsilaatti	510-15-6	ex 2918.18	ex 3808.59	Torjunta-aine
DDT (*)	50-29-3	ex 2903.92	ex 3808.59	Torjunta-aine
Dieldriini (*)	60-57-1	ex 2910.40	ex 3808.59	Torjunta-aine
Dinitro-ortokresoli (DNOC) ja sen suolat (kuten ammoniumsuola, kaliumsuola ja natriumsuola)	534-52-1 2980-64-5 5787-96-2 2312-76-7	ex 2908.92	ex 3808.91 ex 3808.92 ex 3808.93	Torjunta-aine
Dinosebi ja sen suolat ja esterit	88-85-7 (#)	ex 2908.91	ex 3808.59	Torjunta-aine
1,2-dibromietaani (EDB)	106-93-4	ex 2903.62	ex 3808.59	Torjunta-aine
Endosulfaani (*)	115-29-7	ex 2920.30	ex 3808.91	Torjunta-aine
Etyleenidikloridi (1,2-dikloorietaani)	107-06-2	ex 2903.15	ex 3808.59	Torjunta-aine
Etyleenioksidi	75-21-8	ex 2910.10	ex 3808.59 ex 3824.81	Torjunta-aine
Fluoriasetamidi	640-19-7	ex 2924.12	ex 3808.59	Torjunta-aine
HCH (isomeerien seos) (*)	608-73-1	ex 2903.81	ex 3808.59	Torjunta-aine
Heptakloori (*)	76-44-8	ex 2903.82	ex 3808.59	Torjunta-aine
Heksabromisyklododekaani (*)	25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8 ja muut	ex 2903.89		Teollisuuskemikaali
Heksaklooribentseeni (*)	118-74-1	ex 2903.92	ex 3808.59	Torjunta-aine
Lindaani (*)	58-89-9	ex 2903.81	ex 3808.59	Torjunta-aine
Elohopeayhdisteet, myös epäorgaaniset elohopeayhdisteet, alkyylielohopeayhdisteet sekä alkyylioksialkyyli- ja aryylielohopeayhdisteet	10112-91-1 21908-53-2 ja muut Ks. myös: www.pic.int/	ex 2852.10	ex 3808.59	Torjunta-aine
Metamidofossi	10265-92-6	ex 2930.80	ex 3808.59	Torjunta-aine
Monokrotofossi	6923-22-4	ex 2924.12	ex 3808.59	Torjunta-aine
Kaupallinen oktabromidifenyylieetteri, mukaan lukien — heksabromidifenyylieetteri () — heptabromidifenyylieetteri ()	36483-60-0 68928-80-3	ex 3824.88 ex 2909.30	ex 3824.88	Teollisuuskemikaali
Parationi	56-38-2	ex 2920.11	ex 3808.59	Torjunta-aine
Kaupallinen pentabromidifenyylieetteri, mukaan lukien — tetrabromidifenyylieetteri () — pentabromidifenyylieetteri ()	40088-47-9 32534-81-9	ex 2909.30	ex 3824.88	Teollisuuskemikaali
Pentakloorifenoli ja sen suolat ja esterit (*)	87-86-5 (#)	ex 2908.11	ex 3808.59 ex 3808.91 ex 3808.92 ex 3808.93 ex 3808.94 ex 3808.99	Torjunta-aine
Perfluorioktaanisulfonihappo, perfluorioktaanisulfonaatit, perfluorioktaanisulfonamidit, perfluorioktaanisulfonyylit (*)	1763-23-1 2795-39-3 29457-72-5 29081-56-9 70225-14-8 56773-42-3 251099-16-8 4151-50-2 31506-32-8 1691-99-2 24448-09-7 307-35-7 ja muut	ex 2904.31 ex 2904.34 ex 2904.33 ex 2904.32 ex 2922.16 ex 2923.30 ex 2923.40 ex 2935.20 ex 2935.10 ex 2935.30 ex 2935.40 ex 2904.36	ex 3824.87	Teollisuuskemikaali
Foraatti	298-02-2	ex 2930.90	ex 3808.91	Torjunta-aine
Toksafeeni (*)	8001-35-2	ex 3808.59	ex 3808.59	Torjunta-aine
Pölytettävät jauhevalmisteet, jotka sisältävät yhdistelmänä: benomyyliä vähintään 7 prosenttia, karbofuraania vähintään 10 prosenttia ja tiraamia vähintään 15 prosenttia	17804-35-2 1563-66-2 137-26-8	ex 2933.99 ex 2932.99 ex 2930.30	ex 3808.92	Erittäin vaarallinen torjunta-ainevalmiste
Metyyliparationi (emulgoituvat tiivisteet (EC), joissa on vähintään 19,5 prosenttia vaikuttavaa ainetta, sekä pölyt, joissa on vähintään 1,5 prosenttia vaikuttavaa ainetta)	298-00-0	ex 2920.11	ex 3808.59	Erittäin vaarallinen torjunta-ainevalmiste
Fosfamidoni (aineen liukoiset nestemäiset valmisteet, joissa on yli 1 000 g vaikuttavaa ainetta litraa kohti)	13171-21-6 (seos, (E)&(Z)-isomeeri) 23783-98-4 ((Z)-isomeeri) 297-99-4 ((E)-isomeeri)	ex 2924.12	ex 3808.59	Erittäin vaarallinen torjunta-ainevalmiste
Asbestikuidut: Aktinoliitti Antofylliitti Amosiitti Krokidoliitti Tremoliitti	77536-66-4 77536-67-5 12172-73-5 12001-28-4 77536-68-6	ex 2524.10 ex 2524.90 ex 2524.90 ex 2524.90 ex 2524.90 ex 2524.10 ex 2524.90	ex 6811.40 ex 6812.80 ex 6812.99 ex 6812.99 ex 6812.99 ex 6812.91 ex 6813.20	Teollisuuskemikaali
Polybromatut bifenyylit (PBB)				Teollisuuskemikaali
— (heksa-) (*)	36355-01-8	ex 2903.94	ex 3824.82
— (okta-)	27858-07-7	ex 2903.99
— (deka-)	13654-09-6	ex 2903.99
Polyklooratut bifenyylit (PCB) (*)	1336-36-3	ex 2903.99	ex 3824.82	Teollisuuskemikaali
Polyklooratut terfenyylit (PCT)	61788-33-8	ex 2903.99	ex 3824.82	Teollisuuskemikaali
Lyhytketjuiset klooratut parafiinit (*)	85535-84-8	ex 3824.99		Teollisuuskemikaali
Lyijytetraetyyli	78-00-2	ex 2931.10	ex 3811.11	Teollisuuskemikaali
Lyijytetrametyyli	75-74-1	ex 2931.10	ex 3811.11	Teollisuuskemikaali
Kaikki tributyylitinayhdisteet, mukaan lukien		ex 2931.20	ex 3808.59	Torjunta-aine Teollisuuskemikaali
Tributyylitinaoksidi	56-35-9	ex 2931.20	ex 3808.59
Tributyylitinafluoridi	1983-10-4	ex 2931.20	ex 3808.92
Tributyylitinametakrylaatti	2155-70-6	ex 2931.20
Tributyylitinabentsoaatti	4342-36-3	ex 2931.20
Tributyylitinakloridi	1461-22-9	ex 2931.20
Tributyylitinalinoleaatti	24124-25-2	ex 2931.20
Tributyylitinanaftenaatti	85409-17-2	ex 2931.20
Trikloorifoni	52-68-6	ex 2931.54	ex 3808.91	Torjunta-aine
Tris(2,3-dibromipropyyli)fosfaatti	126-72-7	ex 2919.10	ex 3824.83	Teollisuuskemikaali

(*) Näihin aineisiin sovelletaan tämän asetuksen 15 artiklan 2 kohdan ja liitteen V mukaista vientikieltoa.

(**) Koodin edessä oleva merkintä ”ex” tarkoittaa, että alanimikkeeseen voi sarakkeessa ”Kemikaali” mainittujen kemikaalien lisäksi kuulua myös muita kemikaaleja.

(#) Luettelossa annetaan ainoastaan perusyhdisteiden CAS-numerot.

LIITE II

”LIITE V

Vientikiellon alaiset kemikaalit ja esineet

(15 artiklassa tarkoitettu)

1 OSA

Pysyvät orgaaniset yhdisteet siten kuin ne on lueteltu pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskevan Tukholman yleissopimuksen 1 liitteissä A ja B, tuon yleissopimuksen määräysten mukaisesti.

Vientikiellon alais(t)en kemikaali(e)n ja esine(id)en kuvaus	Merkitykselliset lisätiedot (esim. kemikaalin nimi, EY-nro, CAS-nro jne.)
	Aldriini	EY-nro 206-215-8 CAS-nro 309-00-2 CN-koodi ex 2903 82 00
	Klordaani	EY-nro 200-349-0 CAS-nro 57-74-9 CN-koodi ex 2903 82 00
	Klordekoni	EY-nro 205-601-3 CAS-nro 143-50-0 CN-koodi ex 2914 71 00
	Dikofoli	EY-nro 204-082-0 CAS-nro 115-32-2 CN-koodi ex 2906 29 00
	Dieldriini	EY-nro 200-484-5 CAS-nro 60-57-1 CN-koodi ex 2910 40 00
	DDT (1,1,1-trikloori-2,2-bis(p-kloorifenyyli)etaani)	EY-nro 200-024-3 CAS-nro 50-29-3 CN-koodi ex 2903 92 00
	Endosulfaani	EY-nro 204-079-4 CAS-nro 115-29-7 CN-koodi 2920 30 00
	Endriini	EY-nro 200-775-7 CAS-nro 72-20-8 CN-koodi ex 2910 50 00
	Heptabromidifenyylieetteri C12H3Br7O	EY-nro 273-031-2 CAS-nro 68928-80-3 ja muut CN-koodi ex 2909 30 38
	Heptakloori	EY-nro 200-962-3 CAS-nro 76-44-8 CN-koodi ex 2903 82 00
	Heksabromibifenyyli	EY-nro 252-994-2 CAS-nro 36355-01-8 CN-koodi ex 2903 94 00
	Heksabromisyklododekaani	EY-nro 247-148-4, 221-695-9 CAS-nro 25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8 ja muut CN-koodi ex 2903 89 80
	Heksabromidifenyylieetteri C12H4Br6O	EY-nro 253-058-6 CAS-nro 36483-60-0 ja muut CN-koodi ex 2909 30 38
	Heksaklooribentseeni	EY-nro 204-273-9 CAS-nro 118-74-1 CN-koodi ex 2903 92 00
	Heksaklooributadieeni	EY-nro 201-765-5 CAS-nro 87-68-3 CN-koodi ex 2903 29 00
	Heksakloorisykloheksaanit, mukaan lukien lindaani	EY-nro 200-401-2, 206-270-8, 206-271-3, 210-168-9 CAS-nro 58-89-9, 319-84-6, 319-85-7, 608-73-1 CN-koodi ex 2903 81 00
	Mireksi	EY-nro 219-196-6 CAS No 2385-85-5 CN-koodi ex 2903 83 00
	Pentabromidifenyylieetteri C12H5Br5O	EY-nro 251-084-2 ja muut CAS-nro 32534-81-9 ja muut CN-koodi ex 2909 30 31
	Pentaklooribentseeni	EY-nro 210-172-0 CAS-nro 608-93-5 CN-koodi ex 2903 93 00
	Pentakloorifenoli ja sen suolat ja esterit	EY-nro 201-778-6 ja muut CAS-nro 87-86-5 ja muut CN-koodit ex 2908 11 00, ex 2908 19 00 ja muut
Vientikieltoa sovelletaan ainoastaan sammutusvaahtoon, joka sisältää tai saattaa sisältää PFOA:ta, sen suoloja ja PFOA:n kanssa samankaltaisia yhdisteitä.	Perfluorioktaanihappo (PFOA), sen suolat ja PFOA:n kanssa samankaltaiset yhdisteet	EY-nro 206-397-9 ja muut CAS-nro 335-67-1 ja muut CN-koodit ex 2915 90 70 ja muut
Vientikieltoa ei sovelleta silloin, kun PFOS:ää, sen suoloja ja perfluorioktaanisulfonyylifluoridia käytetään sumunestoaineena kromi- (VI) -kovakromauksessa suljetuissa järjestelmissä, lukuun ottamatta koristekromausta.	Perfluorioktaanisulfonihappo (PFOS), sen suolat ja perfluorioktaanisulfonyylifluoridi	EY-nro 217-179-8, 220-527-1, 274-460-8, 260-375-3 ja muut CAS-nro 1763-23-1, 2795-39-3, 70225-14-8, 56773-42-3 ja muut CN-koodit 2904 31 00, 2904 34 00, 2922 16 00, 2923 30 00 ja muut
	Polyklooratut bifenyylit (PCB:t)	EY-nro 215-648-1 ja muut CAS-nro 1336-36-3 ja muut CN-koodi ex 2903 99 80
	Polyklooratut naftaleenit	EY-nro 274-864-4 CAS-nro 70776-03-3 ja muut CN-koodi ex 3824 99 92
	Lyhytketjuiset klooratut parafiinit	EY-nro 287-476-5 CAS-nro 85535-84-8 CN-koodi ex 3824 99 92
	Tetrabromidifenyylieetteri C12H6Br4O	EY-nro 254-787-2 ja muut CAS-nro 40088-47-9 ja muut CN-koodi ex 2909 30 38
Vientikieltoa sovelletaan ainoastaan esineisiin, joissa tetra-, penta-, heksa-, hepta- ja dekabromidifenyylieetterien pitoisuuksien summa on vähintään 500 mg/kg. Poiketen siitä, mitä ensimmäisessä kohdassa säädetään, vientikiellosta vapautetaan tuotteet, joissa pitoisuus on vähintään 500 mg/kg dekabromidifenyylieetterin korkeamman pitoisuuden vuoksi, edellyttäen, että dekabromidifenyylieetterin esiintyminen on pysyvistä orgaanisista yhdisteistä 20 päivänä kesäkuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1021 (EUVL L 169, 25.6.2019, s. 45) mukainen.	Tetrabromidifenyylieetteri Pentabromidifenyylieetteri Heksabromidifenyylieetteri Heptabromidifenyylieetteri Dekabromidifenyylieetteri	EY-nro 254-787-2 ja muut CAS-nro 40088-47-9 ja muut CN-koodi ex 2909 30 38 EY-nro 251-084-2 ja muut CAS-nro 32534-81-9 ja muut CN-koodi ex 2909 30 31 EY-nro 253-058-6 ja muut CAS-nro 36483-60-0 ja muut CN-koodi ex 2909 30 38 EY-nro 273-031-2 ja muut CAS-nro 68928-80-3 ja muut CN-koodi ex 2909 30 38 EY-nro 214-604-9 ja muut CAS-nro 1163-19-5 ja muut CN-koodi ex 2909 30 38
	Toksafeeni	EY-nro 232-283-3 CAS-nro 8001-35-2 CN-koodi ex 3808 59 00

2 OSA

Kemikaalit, jotka eivät ole pysyviä orgaanisia yhdisteitä, siten kuin ne on lueteltu pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskevan Tukholman yleissopimuksen liitteissä A ja B, tuon yleissopimuksen määräysten mukaisesti

Nro	Vientikiellon alais(t)en kemikaali(e)n ja esine(id)en kuvaus (*)	Merkitykselliset lisätiedot (esim. kemikaalin nimi, EY-nro, CAS-nro jne.)
1	Elohopeaa sisältävät hienosaippuat.	CN-koodit ex 3401 11 00, ex 3401 19 00, ex 3401 20 10, ex 3401 20 90, ex 3401 30 00
2	Metallinen elohopea ja metallisen elohopean ja muiden aineiden seokset, mukaan lukien elohopeaseokset, joiden elohopeapitoisuus on vähintään 95 painoprosenttia.	CAS-nro 7439-97-6 EY-nro 231-106-7 CN-koodi ex 2805 40
3	Seuraavat elohopeayhdisteet lukuun ottamatta niitä, joita viedään laboratoriotutkimuksia ja -analyyseja varten: — sinooperimalmi, — elohopea(I)kloridi (Cl2Hg2), — elohopea(II)oksidi, (HgO), — elohopeasulfidi (HgS), — elohopea(II)sulfaatti (HgSO4), — elopea(II)nitraatti (Hg(NO3)2).	CAS-nro 10112-91-1, 21908-53-2, 1344-48-5, 7783-35-9, 10045-94-0 EY-nro 233-307-5, 244-654-7, 215-696-3, 231-992-5, 233-152-3 CN-koodit ex 2852 10 00, ex 2617 90 00
4	Kaikki metallisen elohopean ja muiden aineiden seokset, mukaan lukien elohopeaseokset, joita kohta 2 ei kata, ja kaikki elohopeayhdisteet, joita kohta 3 ei kata, jos kyseisen seoksen tai yhdisteen viennin tarkoituksena on metallisen elohopean talteenotto.	Mukaan lukien: Elohopea(I)sulfaatti (Hg2SO4, CAS-nro 7783-36-0), elohopea(II)tiosyanaatti (Hg(SCN)2, CAS-nro 592-85-8), elohopea(I)jodidi (Hg2I2, CAS-nro 15385-57-6) CN-koodit ex 2852 10 00
5	Yleiskäyttöön tarkoitetut pienloistelamput (CFL): a) pienloistelamput (CFL-i), joiden teho on enintään 30 wattia ja elohopeapitoisuus yli 2,5 mg/purkausputki; b) pienloistelamput (CFL-ni), joiden teho on enintään 30 wattia ja elohopeapitoisuus yli 3,5 mg/purkausputki.
6	Seuraavat yleiskäyttöön tarkoitetut lineaariset loistelamput: a) kolmihuippuloisteainelamput, joiden teho on alle 60 wattia ja elohopeapitoisuus yli 5 mg/lamppu; b) halofosfaattilamput, joiden teho on enintään 40 wattia ja elohopeapitoisuus yli 10 mg/lamppu.
7	Yleiskäyttöön tarkoitetut suurpaine-elohopealamput.
8	Seuraavat lisättyä elohopeaa sisältävät elektronisten näyttölaitteiden kylmäkatodiloisteputket ja ulkoelektrodiloisteputket: a) lyhyt (enintään 500 mm), jonka elohopeapitoisuus yli 3,5 mg/lamppu; b) keskipitkä (yli 500 mm mutta enintään 1 500 mm), jonka elohopeapitoisuus yli 5 mg/lamppu; c) pitkä (yli 1 500 mm), jonka elohopeapitoisuus yli 13 mg/lamppu.
9	Kaikki sellaiset paristot ja akut, joissa on yli 0,0005 painoprosenttia elohopeaa.
10	Kytkimet ja releet, lukuun ottamatta erittäin tarkkoja kapasitanssin ja häviön mittaamissiltauksia ja tarkkailu- ja valvontalaitteiden suurtaajuuksisten radiotaajuuksien kytkimiä ja releitä, joissa elohopean enimmäispitoisuus on 20 mg/siltaus, kytkin tai rele.
11	Elohopeaa ja elohopeayhdisteitä sisältävä kosmetiikka, lukuun ottamatta kosmeettisista valmisteista 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1223/2009 (EUVL L 342, 22.12.2009, s. 59) liitteessä V olevaan 16 ja 17 kohtaan sisältyviä erityistapauksia.
12	Torjunta-aineet, biosidit ja antiseptiset aineet, jotka sisältävät tarkoituksellisesti lisättyä elohopeaa tai elohopeayhdistettä.
13	Seuraavat mekaaniset mittalaitteet, jotka sisältävät tarkoituksellisesti lisättyä elohopeaa tai elohopeayhdistettä: a) ilmanpainemittarit; b) kosteusmittarit; c) painemittarit; d) lämpömittarit ja muut ei-sähkökäyttöiset lämpöä mittaavat sovellukset; e) verenpainemittarit; f) pletysmografien kanssa käytettävät venymäliuska-anturit; g) elohopeaa sisältävät pyknometrit; h) elohopeaa sisältävät mittauslaitteet, joita käytetään pehmenemispisteen määrittämiseen. Tähän kohtaan eivät kuulu seuraavat mittalaitteet: — suuriin laitteisiin asennetut mekaaniset mittalaitteet, tai erittäin tarkassa mittauksessa käytettävät laitteet, joille ei ole olemassa sopivaa elohopeatonta vaihtoehtoa; — mittalaitteet, jotka olivat yli 50 vuotta vanhoja 3 päivänä lokakuuta 2007; — mittalaitteet, joiden on tarkoitus olla esillä yleisissä näyttelyissä kulttuuri- ja historiallisissa tarkoituksissa.

(*) Vientikieltoa ei sovelleta mihinkään seuraavista lisättyä elohopeaa sisältävistä tuotteista:

a) pelastuspalvelun ja sotilaskäytön kannalta välttämättömät tuotteet;

b) tutkimuksissa, laitteiden kalibroinnissa tai vertailunormaaleina käytettävät tuotteet.

c) kytkimet ja releet, elektronisissa näyttölaitteissa käytetyt kylmäkatodiloisteputket (CCFL) ja ulkoelektrodiloisteputket (EEFL) sekä mittalaitteet, jos niitä käytetään korvaamaan suuremman laitteen osaa ja jos sopivaa elohopeatonta vaihtoehtoa osalle ei ole saatavilla, romuajoneuvoista 18 päivänä syyskuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/53/EY (EYVL L 269, 21.10.2000, s. 34) ja tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa 8 päivänä kesäkuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/65/EU (EUVL L 174, 1.7.2011, s. 88) mukaisesti.”

(1) EUVL L 209, 31.7.2006, s. 3.

Top

Choose the experimental features you want to try