Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document L:2013:066:TOC

    Euroopan unionin virallinen lehti, L 66, 8. maaliskuuta 2013


    Display all documents published in this Official Journal
     

    ISSN 1977-0812

    doi:10.3000/19770812.L_2013.066.fin

    Euroopan unionin

    virallinen lehti

    L 66
    European flag  

    Suomenkielinen laitos

    Lainsäädäntö

    56. vuosikerta
    8. maaliskuu 2013

    Sisältö

     

    I   Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

    Sivu

     

     

    TALOUSARVIOT

     

     

    Euroopan parlamentti

     

     

    2013/102/EU, Euratom

     

    *

    Euroopan unionin yleisen talousarvion lopullinen hyväksyminen varainhoitovuodeksi 2013

    1
    Tämän talousarvion määrät ilmaistaan euroina, ellei toisin ilmoiteta.Varainhoitoasetuksen 18 artiklan 1 kohdassa säädetyt tulot, jotka on otettu tulotaulukon osastoihin 5 ja 6, voidaan ottaa lisämäärärahoiksi budjettikohtiin, joihin alkuperäinen kyseiset tulot synnyttänyt menoerä on osoitettu.Toteutusta koskevat luvut tarkoittavat kaikkia hyväksyttyjä määrärahoja mukaan luettuna talousarviomäärärahat, lisämäärärahat ja määrättyyn käyttötarkoitukseen osoitetut tulot.
    Tarkistettu varainhoitoasetus tuli voimaan 27 päivänä lokakuuta 2012 (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU, Euratom) N:o 966/2012, annettu 25 päivänä lokakuuta 2012, unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 kumoamisesta, EUVL L 298, 26.10.2012, s. 1). Asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 212 artiklan mukaisesti tiettyjä asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 artikloja sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2013 saakka.Vuoden 2013 talousarviossa olevat viittaukset varainhoitoasetukseen perustuvat asetukseen (EU, Euratom) N:o 966/2012, lukuun ottamatta asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 artikloja, joita sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2013 saakka.

    Sisältö

     

    I   Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

    Sivu

     

     

    TALOUSARVIOT

     

     

    Euroopan parlamentti

     

    *

    PÄÄLUOKKA III

    1
    Tämän talousarvion määrät ilmaistaan euroina, ellei toisin ilmoiteta.Varainhoitoasetuksen 18 artiklan 1 kohdassa säädetyt tulot, jotka on otettu tulotaulukon osastoihin 5 ja 6, voidaan ottaa lisämäärärahoiksi budjettikohtiin, joihin alkuperäinen kyseiset tulot synnyttänyt menoerä on osoitettu.Toteutusta koskevat luvut tarkoittavat kaikkia hyväksyttyjä määrärahoja mukaan luettuna talousarviomäärärahat, lisämäärärahat ja määrättyyn käyttötarkoitukseen osoitetut tulot.
    Tarkistettu varainhoitoasetus tuli voimaan 27 päivänä lokakuuta 2012 (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU, Euratom) N:o 966/2012, annettu 25 päivänä lokakuuta 2012, unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 kumoamisesta, EUVL L 298, 26.10.2012, s. 1). Asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 212 artiklan mukaisesti tiettyjä asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 artikloja sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2013 saakka.Vuoden 2013 talousarviossa olevat viittaukset varainhoitoasetukseen perustuvat asetukseen (EU, Euratom) N:o 966/2012, lukuun ottamatta asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 artikloja, joita sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2013 saakka.

    FI

    Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.

    Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.
    Top