ISSN 1725-261X

doi:10.3000/1725261X.L_2009.231.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 231

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

52. vuosikerta
3. syyskuu 2009

Sisältö

I   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista

Sivu

ASETUKSET

Komission asetus (EY) N:o 799/2009, annettu 2 päivänä syyskuuta 2009, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

1

Komission asetus (EY) N:o 800/2009, annettu 2 päivänä syyskuuta 2009, valkosipulin tuontitodistusten myöntämisestä osakaudella 1 päivästä joulukuuta 200928 päivään helmikuuta 2010

3

*

Komission asetus (EY) N:o 801/2009, annettu 2 päivänä syyskuuta 2009, Yhdistyneen kuningaskunnan lipun alla purjehtivien alusten mustakitaturskan kalastuksen kieltämisestä EY:n ja kansainvälisillä vesillä alueilla I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII a, VIII b, VIII d, VIII e, XII ja XIV

5

Komission asetus (EY) N:o 802/2009, annettu 2 päivänä syyskuuta 2009, sen vahvistamisesta, että sokerialan tuotteiden tuontitodistusten myöntämiseen tariffikiintiöissä ja etuuskohtelusopimusten mukaisesti liittyviä tiettyjä rajoja ei ole vielä saavutettu

7

DIREKTIIVIT

*

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/78/EY, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2009, kaksipyöräisten moottoriajoneuvojen seisontatuesta (1)

8

II   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista

PÄÄTÖKSET

Komissio

2009/685/EY

*

Komission päätös, tehty 2 päivänä syyskuuta 2009, neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta iprovalikarbin, prosulfuronin ja sulfosulfuronin sisällyttämiseksi siihen tehoaineina annetun direktiivin 2002/48/EY oikaisemisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 6612)  (1)

21

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI