ISSN 1725-261X

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 218

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

50. vuosikerta
23. elokuu 2007

Sisältö

I   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista

Sivu

ASETUKSET

Komission asetus (EY) N:o 983/2007, annettu 22 päivänä elokuuta 2007, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

1

Komission asetus (EY) N:o 984/2007, annettu 22 päivänä elokuuta 2007, vilja-alalla 16 päivästä elokuuta 2007 kannettavien tuontitullien vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 961/2007 muuttamisesta

3

Komission asetus (EY) N:o 985/2007, annettu 22 päivänä elokuuta 2007, sokerialan tuotteiden 13 päivän ja 17 päivän elokuuta 2007 välisenä aikana haettujen tuontitodistusten myöntämiseen tariffikiintiöissä ja etuuskohtelusopimusten mukaisesti sovellettavasta jakokertoimesta

6

II   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista

PÄÄTÖKSET

Komissio

2007/571/EY

*

Komission päätös, tehty 21 päivänä elokuuta 2007, Latviassa käytettävien sianruhojen luokitusmenetelmien hyväksymisestä tehdyn päätöksen 2005/307/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 3915)

10

2007/572/EY

*

EU–Sveitsi-sekakomitean päätös N:o 2/2007, tehty 26 päivänä heinäkuuta 2007, täysmaitojauheen Sveitsin kotimaisen viitehinnan oikaisemisesta

14

FI