ISSN 1725-261X

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 287

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

49. vuosikerta
18. lokakuuta 2006

Sisältö

I   Säädökset, jotka on julkaistava

Sivu

Komission asetus (EY) N:o 1550/2006, annettu 17 päivänä lokakuuta 2006, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

1

*

Komission asetus (EY) N:o 1551/2006, annettu 17 päivänä lokakuuta 2006, väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien jäädytettyjen mansikoiden tuonnissa

3

Komission asetus (EY) N:o 1552/2006, annettu 17 päivänä lokakuuta 2006, asetuksessa (EY) N:o 1002/2006 markkinointivuodeksi 2006/2007 vahvistettujen tiettyjen sokerialan tuotteiden edustavien hintojen ja tuonnissa sovellettavien lisätullien määrien muuttamisesta

30

*

Komission asetus (EY) N:o 1553/2006, annettu 17 päivänä lokakuuta 2006, Yhdistyneen kuningaskunnan lipun alla purjehtivien alusten turskan kalastuksen kieltämisestä ICES-alueilla I ja II b

32

II   Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Komissio

*

Komission päätös, tehty 16 päivänä lokakuuta 2006, Brasiliasta tuotaviin ihmisravinnoksi tarkoitettuihin kalastustuotteisiin sovellettavista kiireellisistä toimenpiteistä (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 4819)  (1)

34

*

Komission päätös, tehty 17 päivänä lokakuuta 2006, elimiä, joiden palveluksessa olevilla tutkijoilla on oikeus käyttää salassa pidettäviä tietoja tieteellisiin tarkoituksiin, koskevan luettelon vahvistamisesta tehdyn päätöksen 2004/452/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 4857)  (1)

36

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI