ISSN 1725-261X

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 138

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

48. vuosikerta
1. kesäkuu 2005

Sisältö

I   Säädökset, jotka on julkaistava

Sivu

Komission asetus (EY) N:o 831/2005, annettu 31 päivänä toukokuuta 2005, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

1

*

Komission asetus (EY) N:o 832/2005, annettu 31 päivänä toukokuuta 2005, sokerin, isoglukoosin ja fruktoosin ylijäämämäärien määrittämisestä Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian osalta

3

*

Komission asetus (EY) N:o 833/2005, annettu 31 päivänä toukokuuta 2005, rehun lisäaineiden pysyvästä hyväksymisestä (1)

5

Komission asetus (EY) N:o 834/2005, annettu 31 päivänä toukokuuta 2005, viljojen tukeen sovellettavan korjauskertoimen muuttamisesta

11

Komission asetus (EY) N:o 835/2005, annettu 31 päivänä toukokuuta 2005, kemianteollisuudessa käytettävän valkoisen sokerin tuotantotuen vahvistamisesta 1 päivän kesäkuuta 2005 ja 30 päivän kesäkuuta 2005 väliseksi ajaksi

13

Komission asetus (EY) N:o 836/2005, annettu 31 päivänä toukokuuta 2005, 1 päivänä kesäkuuta 2005 sovellettavien tuontitullien vahvistamisesta vilja-alalla

14

II   Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Neuvosto

*

Ilmoitus sopimuksen voimaantulosta Euroopan yhteisön ja Sri Lankan demokraattisen sosialistisen tasavallan välinen sopimus maassa ilman lupaa oleskelevien henkilöiden takaisinotosta

17

*

Euroopan yhteisön ja Andorran ruhtinaskunnan välisen yhteistyösopimuksen voimaantuloa koskeva tieto

17

Komissio

*

Komission päätös, tehty 11 päivänä marraskuuta 2003, yrityskeskittymän julistamisesta yhteismarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan soveltuvaksi (Asia COMP/M.2621 – SEB/Moulinex) (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 4157)  (1)

18

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI