Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-3038

L 76
40. vuosikerta
18. maaliskuuta 1997

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

Sisältö

I Säädökset, jotka on julkaistava

*

Komission asetus (EY) N:o 487/97, annettu 17 päivänä maaliskuuta 1997, toimenpiteistä korkealaatuisen naudanlihan menekin edistämiseksi annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2067/92 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1318/93 muuttamisesta

1

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 488/97, annettu 17 päivänä maaliskuuta 1997, kasviöljyn toimittamisesta elintarvikeapuna

2

*

Komission asetus (EY) N:o 489/97, annettu 17 päivänä maaliskuuta 1997, tuoreiden hedelmien ja vihannesten, kasvien sekä kukkien aloja koskevien Ranskan merentakaisten departementtien hyväksi annettujen erityistoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä

6

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 490/97, annettu 17 päivänä maaliskuuta 1997, tuontitullien muuttamisesta vilja-alalla

14

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 491/97, annettu 17 päivänä maaliskuuta 1997, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

17

II Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Komissio

97/181/EY:

*

Komission päätös, tehty 18 päivänä joulukuuta 1996, GSM-matkapuhelintoiminnan toiselle toiminnan harjoittajalle Espanjassa asetetuista ehdoista (Ainoastaan espanjankielinen teksti on todistusvoimainen)

19

97/182/EY:

*

Komission päätös, tehty 24 päivänä helmikuuta 1997, vasikoiden suojelun vähimmäisvaatimuksista annetun direktiivin 91/629/ETY liitteen muuttamisesta (1)

30

97/183/EY:

*

Komission päätös, tehty 25 päivänä helmikuuta 1997, Krimin/Kongon verenvuotokuumetta koskevista suojatoimenpiteistä Etelä-Afrikassa tehdyn päätöksen 96/659/EY muuttamisesta (1)

32

Oikaisuja

*

Oikaistaan komission asetus (EY) N:o 1442/95, annettu 26 päivänä kesäkuuta 1995, yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2377/90 liitteiden I, II, III ja IV muuttamisesta (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 143, 27 päivänä kesäkuuta 1995)

34

(1)

ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liittyviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.