Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-3038

L 71
40. vuosikerta
13. maaliskuuta 1997

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

Sisältö

I Säädökset, jotka on julkaistava

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 467/97, annettu 3 päivänä maaliskuuta 1997, tullittomuuden myöntämisestä tietyille lääkeaineille, joilla on Maailman terveysjärjestön kansainvälinen yleisnimi (INN), ja tietyille lääkevalmisteiden valmistuksessa käytettäville tuotteille sekä lääkkeille kuuluvan tullittomuuden peruuttamisesta tiettyjen sellaisten INN-luettelon aineiden osalta, joiden pääasiallinen käyttö ei ole lääkkeellistä

1

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 468/97, annettu 12 päivänä maaliskuuta 1997, melassin edustavien hintojen ja sen tuonnissa sovellettavien lisätullien vahvistamisesta sokerialalla

16

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 469/97, annettu 12 päivänä maaliskuuta 1997, sellaisenaan vietävän valkoisen sokerin ja raakasokerin vientitukien muuttamisesta

18

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 470/97, annettu 12 päivänä maaliskuuta 1997, valkoisen sokerin vientituen enimmäismäärän vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 1464/96 tarkoitetun pysyvän tarjouskilpailun osana järjestettävää 30. osittaista tarjouskilpailua varten

20

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 471/97, annettu 12 päivänä maaliskuuta 1997, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

21

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 472/97, annettu 12 päivänä maaliskuuta 1997, oliiviöljyn enimmäisvientitukien vahvistamisesta asetuksella (EY) N:o 2081/96 avatun pysyvän tarjouskilpailun osana toteutettua kahdeksatta osittaista tarjouskilpailua varten

23

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 473/97, annettu 12 päivänä maaliskuuta 1997, Israelista peräisin olevien suurikukkaisten neilikoiden (vakiotyyppi) tuonnin etuustullin suspendoimisesta ja yhteisen tullitariffin tullin uudelleen käyttöön ottamisesta

25

II Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

EUROOPAN TALOUSALUE

ETA:n sekakomitea

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 60/96, tehty 22 päivänä marraskuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta

27

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 61/96, tehty 22 päivänä marraskuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen VI (Sosiaaliturva) muuttamisesta

29

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 62/96, tehty 22 päivänä marraskuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen VI (Sosiaaliturva) muuttamisesta

30

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 63/96, tehty 22 päivänä marraskuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen VI (sosiaaliturva) muuttamisesta

31

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 64/96, tehty 22 päivänä marraskuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen VI (sosiaaliturva) muuttamisesta

34

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 65/96, tehty 27 päivänä marraskuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen XIV (kilpailu) muuttamisesta

38

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 66/96, tehty 27 päivänä marraskuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen XVIII (työterveys ja -turvallisuus, työoikeus sekä miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu) muuttamisesta

39

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 67/96, tehty 27 päivänä marraskuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen XX (ympäristö) muuttamisesta

40

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 68/96, tehty 27 päivänä marraskuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen XX (ympäristö) muuttamisesta

41

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 69/96, tehty 27 päivänä marraskuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen XX (ympäristö) muuttamisesta

42

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 70/96, tehty 29 päivänä marraskuuta 1996, ETA-sopimuksen yhteistyöstä muilla kuin neljän vapauden alaan kuuluvilla erityisalueilla tehdyn pöytäkirjan 31 muuttamisesta

43

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 84/96, tehty 20 päivänä joulukuuta 1996, yhteistyöstä muilla kuin neljän vapauden alaan kuuluvilla erityisalueilla tehdyn ETA-sopimuksen pöytäkirjan 31 muuttamisesta

44

Oikaisuja

*

Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o 1577/96, annettu 30 päivänä heinäkuuta 1996, tiettyjä palkoviljoja koskevasta erityistoimenpiteestä (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 206, 16 elokuuta 1996)

46

*

Oikaistaan#Neuvoston asetus (EY) N:o 7/97, annettu 20 päivänä joulukuuta 1996, tiettyjen EHTY- ja EY-terästuotteiden viennistä Tsekin tasavallasta yhteisöön 1 päivästä tammikuuta 31 päivään joulukuuta 1997 (kaksoisvalvontajärjestelmän jatkaminen)

46

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liittyviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.