Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-3038

L 33
40. vuosikerta
4. helmikuuta 1997

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

Sisältö

I Säädökset, jotka on julkaistava

Komission asetus (EY) N:o 203/97, annettu 31 päivänä tammikuuta 1997, neuvoston asetuksen (EY) N:o 3448/93 soveltamisalaan kuuluvien Norjan kuningaskunnasta lähtöisin olevien tavaroiden yhteisöön tuontiin 1 päivästä syyskuuta 1996 30 päivään kesäkuuta 1997 sovellettavien maksujen maatalousosien ja lisätullien vahvistamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 2515/96 oikaisemisesta

1

*

Komission asetus (EY) N:o 204/97, annettu 3 päivänä helmikuuta 1997, Puolan tasavallasta tuodun perunatärkkelyksen tariffikiintiötä koskevista yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä 11 päivänä maaliskuuta 1996 annetun asetuksen (EY) N:o 441/96 muuttamisesta

3

*

Komission asetus (EY) N:o 205/97, annettu 3 päivänä helmikuuta 1997, asetuksissa (EY) N:o 1931/96 ja N:o 2368/96 vahvistettujen naudanliha-alan R3 ja S2-laatujen väliseen muuntamiseen käytettävien kertoimien oikaisemisesta

5

*

Komission asetus (EY) N:o 206/97, annettu 3 päivänä helmikuuta 1997, Aigeianmeren pienten saarien maitotuotteiden hankintaa koskevan erityisjärjestelmän mukaisesti tehtävästä arvioidusta hankintataseesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3163/93 muuttamisesta

6

Komission asetus (EY) N:o 207/97, annettu 3 päivänä helmikuuta 1997, tammikuussa 1997 jätettyjen tiettyjä siipikarjanlihasta peräisin olevia tuotteita koskevien tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä tiettyjen siipikarjanlihaa ja tiettyjä muita maataloustuotteita koskevien yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnasta annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 774/94 säädetyn järjestelmän mukaisesti

7

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 208/97, annettu 3 päivänä helmikuuta 1997, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

9

*

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 209/97, annettu 3 päivänä helmikuuta 1997, eräiden Kiinan kansantasavallasta peräisn olevien käsilaukkujen maahantuontia koskevan väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta

11

*

Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 210/97/EY, tehty 19 päivänä joulukuuta 1996, yhteisön tullitoimintaa koskevan toimintaohjelman hyväksymisestä ("Tulli 2000")

24

*

KOMISSION JULISTUS

32

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liittyviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.