Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-3038

L 253
39. vuosikerta
5. lokakuuta 1996

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

Sisältö

I Säädökset, jotka on julkaistava

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 1920/96, annettu 1 päivänä lokakuuta 1996, viinien ja viiniyttämisen sivutuotteiden tislausta koskevista yleisistä säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2046/89 muuttamisesta

1

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1921/96, annettu 4 päivänä lokakuuta 1996, naudanlihan ostamisesta tarjouskilpailulla annetun asetuksen (ETY) N:o 1627/89 muuttamisesta

2

Komission asetus (EY) N:o 1922/96, annettu 4 päivänä lokakuuta 1996, interventiotoimenpiteiden aloittamisesta neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68 6 artiklan 4 kohdan mukaisesti

4

*

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1923/96, annettu 3 päivänä lokakuuta 1996, Belgian lipun alla purjehtivien alusten makrillin kalastuksen lopettamisesta

6

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1924/96, annettu 4 päivänä lokakuuta 1996, valkoisen sokerin toimittamisesta elintarvikeapuna

7

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1925/96, annettu 4 päivänä lokakuuta 1996, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

11

*

Komission direktiivi 96/63/EY, annettu 30 päivänä syyskuuta 1996, pyörillä varustettujen maatalous- ja metsätraktoreiden jarrulaitteista annetun neuvoston direktiivin 76/432/ETY muuttamisesta (1)

13

II Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Komissio

96/575/EHTY:

*

Komission päätös, tehty 30 päivänä huhtikuuta 1996, Espanjan kivihiiliteollisuuden hyväksi vuonna 1996 myöntämän tuen hyväksymisestä (Ainoastaan espanjankielinen teksti on todistusvoimainen) (1)

15

96/576/EHTY:

*

Komission päätös, tehty 29 päivänä toukokuuta 1996, Portugalin kivihiiliteollisuudelle vuosina 1995 ja 1996 myöntämän tuen hyväksymisestä (Ainoastaan portugalinkielinen teksti on todistusvoimainen) (1)

20

(1)

ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liittyviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.