Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-3038

L 247
38. vuosikerta
13. lokakuuta 1995

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

Sisältö

I Säädökset, jotka on julkaistava

......

II Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Neuvosto

95/414/EY:

*

Neuvoston päätös, tehty 17 päivänä heinäkuuta 1995, Euroopan yhteisön, Euroopan hiili- ja teräsyhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön, yhdeltä puolen, ja Venäjän federaation, toiselta puolen, välisen kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskevan väliaikaisen sopimuksen tekemisestä

1

Euroopan yhteisön, Euroopan hiili- ja teräsyhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön, yhdeltä puolen, ja Venäjän federaation, toiselta puolen, välinen kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskeva väliaikainen sopimus

2

Pöytäkirja N:o 1 Hiili- ja teräsyhteysryhmän perustamisesta

15

Pöytäkirja N:o 2 tullilainsäädännön asianmukaista soveltamista koskevasta keskinäisestä hallinnollisesta avunannosta

16

*

Päätösasiakirja

19

Komissio

95/415/Euratom, EHTY:

*

Komission päätös, annettu 4 päivänä lokakuuta 1995, Euroopan hiili- ja teräsyhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön puolesta tehtävästä Euroopan yhteisön, Euroopan hiili- ja teräsyhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Venäjän federaation välisestä kauppaa ja kauppaan liittyviä asioita koskevasta väliaikaissopimuksesta

30

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liittyviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.