Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 258
Volume 37
6 October 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Commission Regulation (EC) No 2412/94 of 4 October 1994 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

1

Commission Regulation (EC) No 2413/94 of 5 October 1994 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

5

Commission Regulation (EC) No 2414/94 of 5 October 1994 amending Regulation (EC) No 2117/94 and increasing to 389 858 tonnes the amount of cereals held by the Spanish intervention agency for which a standing invitation to tender for resale on the internal market has been opened

7

*

Commission Regulation (EC) No 2415/94 of 4 October 1994 ending the charges against the tariff ceilings opened from 1 January to 30 June 1994 in the framework of generalized tariff preferences, by Council Regulation (EEC) No 3832/90 in respect of certain textile products originating in Pakistan, Singapore, Malaysia, India and Thailand

8

*

Commission Regulation (EC) No 2416/94 of 5 October 1994 amending Regulation (EC) No 1098/94 laying down the regional base areas applicable under the support system for producers of certain arable crops

11

*

Commission Regulation (EC) No 2417/94 of 5 October 1994 opening invitations to tender for the fixing of aid for the private storage of carcases and half-carcases of lamb

13

Commission Regulation (EC) No 2418/94 of 5 October 1994 fixing the import levy on molasses

14

Commission Regulation (EC) No 2419/94 of 5 October 1994 fixing the maximum export refund for white sugar for the 19th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1021/94

15

Commission Regulation (EC) No 2420/94 of 5 October 1994 altering the export refunds on malt

16

Commission Regulation (EC) No 2421/94 of 5 October 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

18

Commission Regulation (EC) No 2422/94 of 5 October 1994 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

20

Commission Regulation (EC) No 2423/94 of 5 October 1994 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

22

Commission Regulation (EC) No 2424/94 of 5 October 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

24

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/662/EC:

*

Commission Decision of 27 July 1994 concerning the subscription by CDC participations to bonds issued by Air France (93/C 334/04) (1)

26

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2340/94 of 29 September 1994 fixing the export refunds on milk and milk products (OJ No L 254 of 30.9.1994)

37

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.