Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 124
Volume 36
20 May 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1225/93 of 17 May 1993 applying supplementary generalized tariff preferences in respect of certain products originating in countries benefiting from generalized preferences and sold at the Berlin ' Partners in Progress' fair

1

Commission Regulation (EEC) No 1226/93 of 19 May 1993 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

8

Commission Regulation (EEC) No 1227/93 of 19 May 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

10

Commission Regulation (EEC) No 1228/93 of 19 May 1993 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

12

Commission Regulation (EEC) No 1229/93 of 19 May 1993 authorizing certain intervention agencies to put up for sale by tender 500 000 tonnes of common wheat for export in the form of flour

14

Commission Regulation (EEC) No 1230/93 of 19 May 1993 on the supply of milk products as food aid

16

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1231/93 of 19 May 1993 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of bone-in beef held by certain intervention agencies and intended for export, repealing Regulation (EEC) No 3782/92

25

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1232/93 of 19 May 1993 reducing the quantities of table wine covered by approved contracts and declarations for distillation as provided for in Regulation (EEC) No 130/93

29

*

Commission Regulation (EEC) No 1233/93 of 19 May 1993 amending Regulation (EEC) No 585/93 and Regulation (EEC) No 619/93 on promotional and publicity measures in respect of milk and milk products and on improving the quality of milk in the Community respectively

30

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1234/93 of 19 May 1993 fixing for the 1993 marketing year the reference prices for cherries

32

*

Commission Regulation (EEC) No 1235/93 of 19 May 1993 on the supply of beef held in intervention stocks to the people of Albania pursuant to Council Regulation (EEC) No 3106/92

34

Commission Regulation (EEC) No 1236/93 of 19 May 1993 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products

36

Commission Regulation (EEC) No 1237/93 of 19 May 1993 on the sale by tender of beef held by certain intervention agencies for the production of minced meat

39

Commission Regulation (EEC) No 1238/93 of 19 May 1993 on the sale by tender of beef held by certain intervention agencies

42

Commission Regulation (EEC) No 1239/93 of 19 May 1993 fixing the agricultural conversion rates

45

Commission Regulation (EEC) No 1240/93 of 19 May 1993 fixing the maximum export refund for white sugar for the 53rd partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 920/92

47

Commission Regulation (EEC) No 1241/93 of 19 May 1993 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

48

Commission Regulation (EEC) No 1242/93 of 19 May 1993 fixing the import levy on molasses

50

II Acts whose publication is not obligatory

Council

93/322/EEC:

*

Council Decision of 17 May 1993 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol defining for the period 18 January 1993 to 17 January 1996 the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Republic of Seychelles on fishing off the coast of Seychelles

51

Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol defining, for the period 18 January 1993 to 17 January 1996, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Republic of Seychelles on fishing off Seychelles

52

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.