ISSN 1977-1053

doi:10.3000/19771053.C_2012.332.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 332

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

55. vuosikerta
30. lokakuuta 2012

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2012/C 332/01

Komission tiedonanto – talouden toimijoiden ja jäsenvaltioiden hallintojen tiedonsaantiedellytysten vahvistamisesta tullietuusjärjestelyissä, kun on perusteltu syy epäillä tavaroiden alkuperää (1)

1

2012/C 332/02

SEUT-sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2)

5

2012/C 332/03

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6733 – Ageas/Groupama Insurance Company) (1)

7

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

2012/C 332/04

Euron kurssi

8

2012/C 332/05

Komission tiedonanto eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintaverkon yhteentoimivuudesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 552/2004 4 artiklan täytäntöönpanosta(Yhteisön eritelmien otsakkeiden ja viitetietojen julkaiseminen asetuksen mukaisesti)  (1)

9

2012/C 332/06

Komission tiedotus tämänhetkisistä valtionavun takaisinperintäkoroista sekä viite- ja diskonttokoroista jokaiselle 27 jäsenvaltiolle 1 päivästä marraskuuta 2012 lähtien (Julkaistu 21. huhtikuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 794/2004 (EUVL L 140, 30.4.2004, s. 1) 10 artiklan mukaisesti)

10

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

2012/C 332/07

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

11

2012/C 332/08

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

11

V   Ilmoitukset

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2012/C 332/09

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.6748 – Magna/ixetic) (1)

12

2012/C 332/10

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.6726 – AAEC/Rabo Investments/Vecelia/HVEG) (1)

13

2012/C 332/11

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.6671 – LBO France/Aviapartner) (1)

14

MUUT SÄÄDÖKSET

Euroopan komissio

2012/C 332/12

Ilmoitus Ayyub Bashirille ja Aamir Ali Chaudhrylle, jotka on lisätty tiettyihin al-Qaida-verkostoa lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 2, 3 ja 7 artiklassa tarkoitettuun luetteloon komission asetuksella (EU) N:o 1002/2012

15

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

(2)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti perustamissopimuksen liitteeseen I kuuluvia tuotteita lukuun ottamatta

FI