ISSN 1977-1053

doi:10.3000/19771053.C_2012.234.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 234

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

55. vuosikerta
4. elokuu 2012

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2012/C 234/01

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6624 – Bekaert/Southern Steel Berhad/Bekaert Southern Wire) (1)

1

2012/C 234/02

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6542 – Eastman Chemical Company/Solutia) (1)

1

2012/C 234/03

SEUT-sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2)

2

2012/C 234/04

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6635 – Lukoil/ISAB Refinery) (1)

3

2012/C 234/05

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6572 – Kemet/NEC/NEC Tokin) (1)

3

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Neuvosto

2012/C 234/06

Neuvoston päätös, annettu 24 päivänä heinäkuuta 2012, neuvoston kannan vahvistamisesta esitykseen euroopan unionin talousarvioksi varainhoitovuodeksi 2013

4

Euroopan komissio

2012/C 234/07

Euron kurssi

5

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

2012/C 234/08

Tervehdyttämistoimenpiteet – Päätös Excell Life International SA tervehdyttämistoimenpiteistä (Vakuutusyritysten tervehdyttämisestä ja likvidaatiosta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/17/EY 6 artiklan mukainen ilmoitus)

6

V   Ilmoitukset

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2012/C 234/09

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.6581 – GKN/Volvo Aero) (1)

7

2012/C 234/10

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.6688 – KKR/Württembergische Metallwaren Fabrik) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

8

Oikaisuja

2012/C 234/11

Oikaisu kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean 412. kokouksessaan 10. heinäkuuta 2006 antamaan lausuntoon päätösluonnoksesta asiassa COMP/C-3/37.792 – Microsoft (EUVL C 138, 5.6.2008)

9

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

(2)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti perustamissopimuksen liitteeseen I kuuluvia tuotteita lukuun ottamatta

FI