ISSN 1977-1053

doi:10.3000/19771053.C_2012.064.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 64

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

55. vuosikerta
3. maaliskuu 2012

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   Päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot

SUOSITUKSET

Euroopan keskuspankki

2012/C 064/01

Euroopan keskuspankin suositus, annettu 9 päivänä joulukuuta 2011, ulkomaisia tilastoja koskevista Euroopan keskuspankin tilastovaatimuksista (EKP/2011/24)

1

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2012/C 064/02

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6413 – OJSC Power Machines/Toshiba/JV) (1)

3

2012/C 064/03

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6411 – Advent/Maxam) (1)

3

2012/C 064/04

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6491 – Kubota/Kverneland) (1)

4

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

2012/C 064/05

Euron kurssi

5

2012/C 064/06

Kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 3. lokakuuta 2011 antama lausunto päätösluonnoksesta asiassa COMP/39.482 (1) – Eksoottiset hedelmät (Banaanit) – Esittelijä: Puola

6

2012/C 064/07

Kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 10. lokakuuta 2011 antama lausunto päätösluonnoksesta asiassa COMP/39.482 (2) – Eksoottiset hedelmät (Banaanit) – Esittelijä: Puola

6

2012/C 064/08

Kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan loppukertomus – COMP/39.482 – Eksoottiset hedelmät

7

2012/C 064/09

Tiivistelmä komission päätöksestä, annettu 12 päivänä lokakuuta 2011, Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 101 artiklan mukaisesta menettelystä (Asia COMP/39.482 – Eksoottiset hedelmät (banaanit)) (tiedoksiannettu numerolla C(2011) 7273 final)

10

V   Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Euroopan komissio

2012/C 064/10

Ehdotuspyyntö ENIAC Joint Undertaking –työohjelmassa

12

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2012/C 064/11

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.6459 – Sony Corporation of America/Mubadala Development Company/EMI Music Publishing) (1)

13

2012/C 064/12

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.6504 – Linde/Air Products Homecare) (1)

14

2012/C 064/13

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.6489 – Saint-Gobain/Trakya/Sisecam/JV) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

15

MUUT SÄÄDÖKSET

Euroopan komissio

2012/C 064/14

Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 510/2006 6 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu rekisteröintihakemuksen julkaiseminen

16

2012/C 064/15

Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 510/2006 6 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu muutoshakemuksen julkaiseminen

19

Oikaisuja

2012/C 064/16

Oikaistaan ilmoitus Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan sitruunahapon unioniin suuntautuvassa tuonnissa voimassa olevista polkumyynnin vastaisista toimenpiteistä: yksilöllisen polkumyyntitullin kohteena olevan yrityksen osoitteenmuutos (EUVL C 3, 6.1.2012)

25

2012/C 064/17

Oikaisu tammikuussa julkaistuun ilmoitukseen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan sitruunahapon tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn yhteydessä tarjotuista sitoumuksista: yrityksen osoitteenmuutos (EUVL C 3, 6.1.2012)

25

2012/C 064/18

Huomautus lukijalle (katso kansilehden kolmas sivu)

s3

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI