ISSN 1977-1053

doi:10.3000/19771053.C_2011.374.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 374

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

54. vuosikerta
22. joulukuuta 2011

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   Päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot

LAUSUNNOT

Euroopan komissio

2011/C 374/01

Komission lausunto, annettu 21 päivänä joulukuuta 2011, Ranskassa sijaitsevasta Penlyn EPR-voimalasta (laitosyksikkö 3) peräisin olevan radioaktiivisen jätteen loppusijoittamista koskevasta suunnitelmasta Euratomin perustamissopimuksen 37 artiklan mukaisesti

1

2011/C 374/02

Komission lausunto, annettu 21 päivänä joulukuuta 2011, Skotlannissa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa Dounreayn toimiluvan saaneen ydinvoimalan välittömässä läheisyydessä sijaitsevasta uudesta matala-aktiivisen jätteen varastointilaitoksesta peräisin olevan radioaktiivisen jätteen loppusijoitusta koskevasta suunnitelmasta Euratomin perustamissopimuksen 37 artiklan mukaisesti

3

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2011/C 374/03

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6429 – Hyundai Motor Company/Hyundai Motor Deutschland/Automobiles Hyundai France/FAAP/FEA) (1)

5

2011/C 374/04

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6437 – Enterprise Holding/Citer) (1)

5

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

2011/C 374/05

Euron kurssi

6

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

2011/C 374/06

Espanjan antamat tiedot Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/68/EY täytäntöönpanosta

7

2011/C 374/07

Tietoja komission ”kokoomaluettelosta”, joka on koottu jäsenvaltioiden komission päätöksen 2009/767/EY mukaisesti ilmoittamista luotettavista luetteloista

8

V   Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Euroopan komissio

2011/C 374/08

Ehdotuspyyntö EAC/01/12 – Youth in Action -nuorisotoimintaohjelma 2007–2013

9

2011/C 374/09

”Älykäs energiahuolto Euroopassa” -ohjelmaan kuuluvia energia-alan toimia koskeva ehdotuspyyntö (Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1639/2006/EY (EUVL L 310, 9.11.2006, s. 15))

14

TUOMIOISTUINKÄSITTELYYN LIITTYVÄT MENETTELYT

EFTAn tuomioistuin

2011/C 374/10

Tuomioistuimen tuomio, annettu 20 päivänä syyskuuta 2011, asiassa E-5/11 – EFTAn valvontaviranomainen vastaan Norjan kuningaskunta (Sopimuspuolen velvoitteiden noudattamatta jättäminen – Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1406/2002, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2002, Euroopan meriturvallisuusviraston perustamisesta – Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1891/2006, annettu 18 päivänä joulukuuta 2006, Euroopan meriturvallisuusviraston toiminnan monivuotisesta rahoituksesta alusten aiheuttaman pilaantumisen torjunnan alalla ja asetuksen (EY) N:o 1406/2002 muuttamisesta)

15

2011/C 374/11

DB Schenkerin 19 päivänä lokakuuta 2011 EFTAn valvontaviranomaista vastaan nostama kanne (Asia E-14/11)

16

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI