ISSN 1977-1053

doi:10.3000/19771053.C_2011.336.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 336

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

54. vuosikerta
17. marraskuuta 2011

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2011/C 336/01

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6276 – AIF VII Euro Holdings/Ascometal) (1)

1

2011/C 336/02

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6374 – Braskem/Dow polypropylene business) (1)

1

2011/C 336/03

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6391 – Dow/Mitsui/Brazilian Polyethylene JV) (1)

2

2011/C 336/04

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6354 – CVC/Virgin Group Holdings/Virgin Active Group) (1)

2

2011/C 336/05

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6406 – Colisée Laffitte/CDC/Ensemble immobilier Paris) (1)

3

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

2011/C 336/06

Euron kurssi

4

2011/C 336/07

Yleisestä tuoteturvallisuudesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/95/EY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto(Direktiivin soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien nimet ja viitenumerot)  (1)

5

2011/C 336/08

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY täytäntöönpanemisesta kotitalouksien astianpesukoneiden ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta annetun komission asetuksen (EU) N:o 1016/2010 täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto(Väliaikaisesti sovellettavien mittausmenetelmien nimet ja viitetiedot komission asetuksen (EU) N:o 1016/2010 täytäntöönpanoa varten)  (1)

9

2011/C 336/09

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/30/EU täydentämisestä kotitalouksien astianpesukoneiden energiamerkinnän osalta annetun delegoidun komission asetuksen (EU) N:o 1059/2010 täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto(Väliaikaisesti sovellettavien mittausmenetelmien nimet ja viitetiedot komission delegoidun asetuksen (EU) N:o 1059/2010 täytäntöönpanoa varten)  (1)

11

Tilintarkastustuomioistuin

2011/C 336/10

Erityiskertomus nro 11/2011 ”Edistävätkö maantieteellisten merkintöjen järjestelmän rakenne ja hallinnointitapa järjestelmän vaikuttavuutta?”

13

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

2011/C 336/11

Luettelo jäsenvaltioiden laitoksista, jotka on hyväksytty käsittelemään elintarvikkeita ja elintarvikkeiden ainesosia ionisoivalla säteilyllä (ionisoivalla säteilyllä käsiteltyjä elintarvikkeita ja elintarvikkeiden ainesosia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/2/EY 7 artiklan 4 kohdan mukaisesti) (Tämä teksti kumoaa ja korvaa EUVL C 187, 7 päivänä elokuuta 2003, s. 13, julkaistun tekstin)

14

V   Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Euroopan henkilöstövalintatoimisto (EPSO)

2011/C 336/12

Ilmoitus avoimesta kilpailusta

18

TUOMIOISTUINKÄSITTELYYN LIITTYVÄT MENETTELYT

EFTAn tuomioistuin

2011/C 336/13

Tuomioistuimen tuomio, tehty 28 päivänä kesäkuuta 2011, asiassa E-18/10 – EFTAn valvontaviranomainen vastaan Norjan kuningaskunta (Tuomioistuimen sellaisen tuomion noudattamatta jättäminen, jossa todetaan velvoitteiden laiminlyönti – valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen 33 artikla – tuomioistuimen tuomion noudattamisen edellyttämät toimenpiteet)

19

2011/C 336/14

Tuomioistuimen tuomio, tehty 28 päivänä kesäkuuta 2011, asiassa E-12/10 – EFTAn valvontaviranomainen vastaan Islanti (Sopimuspuolen velvoitteiden noudattamatta jättäminen – palvelujen tarjoamisen vapaus – direktiivi 96/71/EY – työntekijöiden lähettäminen työhön toiseen jäsenvaltioon – vähimmäispalkat – sairaudesta tai tapaturmasta johtuva palkallinen loma – tapaturmavakuutus)

20

2011/C 336/15

Tuomioistuimen tuomio, tehty 22 päivänä elokuuta 2011, asiassa E-14/10 – Konkurrenten.no AS vastaan EFTAn valvontaviranomainen (EFTAn valvontaviranomaisen päätöksen kumoamiseksi nostettu kanne – valtiontuki – paikallislinja-autoliikenteen palvelut – voimassa oleva tuki – perusteluvelvollisuus – päätös lopettaa asian käsittely aloittamatta muodollista tutkintamenettelyä)

21

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2011/C 336/16

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.6328 – Socimac/Bolloré/Société d'exploitation du Terminal de Vridi) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

22

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI