ISSN 1725-2490

doi:10.3000/17252490.C_2010.031.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 31

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

53. vuosikerta
9. helmikuu 2010

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN JA LAITOSTEN TIEDONANNOT

Neuvosto

2010/C 031/01

Valvotuista aineista otettujen näytteiden toimittamisesta 28 päivänä toukokuuta 2001 tehdyn neuvoston päätöksen (2001/419/YOS) 3 artiklan 1 kohdan mukainen luettelo kansallisista yhteyspisteistä

1

Euroopan komissio

2010/C 031/02

SEUT:n 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta (1)

4

2010/C 031/03

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta (1)

8

2010/C 031/04

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5629 – Normeston/MOL/MET JV) (1)

10

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN JA LAITOSTEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

2010/C 031/05

Euron kurssi

11

2010/C 031/06

Komission tiedonanto osakaudella 1 päivästä huhtikuuta 2010–30 päivään kesäkuuta 2010 käytettävissä oleviin määriin lisättävistä määristä, joista ei ole esitetty hakemuksia tietyissä siipikarjanliha- ja muna-alan tuotteiden sekä ovalbumiinien osalta avatuissa yhteisön kiintiöissä

12

2010/C 031/07

Komission tiedonanto osakaudella 1 päivästä huhtikuuta 2010–30 päivään kesäkuuta 2010 käytettävissä oleviin määriin lisättävistä määristä, joista ei ole esitetty hakemuksia tietyissä sianliha-alan tuotteiden osalta avatuissa yhteisön kiintiöissä

13

V   Lausunnot

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2010/C 031/08

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.5773 – Qatar Petroleum/General Electric Company/PII Group) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

14

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI