ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 66

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

52. vuosikerta
20. maaliskuu 2009

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   Päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot

LAUSUNNOT

Neuvosto

2009/C 066/01

Neuvoston lausunto, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2009, Saksan tarkistetusta vakausohjelmasta vuosiksi 2008–2012

1

2009/C 066/02

Neuvoston lausunto, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2009, Unkarin tarkistetusta lähentymisohjelmasta vuosiksi 2008–2011

6

2009/C 066/03

Neuvoston lausunto, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2009, Maltan tarkistetusta vakausohjelmasta vuosiksi 2008–2011

12

2009/C 066/04

Neuvoston lausunto, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2009, Puolan tarkistetusta lähentymisohjelmasta vuosiksi 2008–2011

17

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT

Komissio

2009/C 066/05

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen — Tapaukset, joita komissio ei vastusta (1)

22

2009/C 066/06

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5408 — Fortress/Unicredit/Torre) (1)

23

2009/C 066/07

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5451 — CNP Assurances/CNP Unicredit Life) (1)

23

2009/C 066/08

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5253 — Sanofi-Aventis/Zentiva) (1)

24

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET

Komissio

2009/C 066/09

Euron kurssi

25

JÄSENVALTIOIDEN ANTAMAT TIEDOTTEET

2009/C 066/10

Jäsenvaltion toimittamat tiedot perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

26

2009/C 066/11

Jäsenvaltion toimittamat tiedot perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

30

V   Ilmoitukset

KILPAILUPOLITIIKAN TOIMEENPANOON LIITTYVÄT MENETTELYT

Komissio

2009/C 066/12

Hiilivetyjen etsintään, hyödyntämiseen ja tuotantoon tarkoitettujen lupien antamisen ja käytön edellytyksistä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/22/EY mukainen Ranskan hallituksen tiedonanto (Ilmoitus nestemäisten tai kaasumaisten hiilivetyjen etsintään oikeuttavaa lupaa (ns. Concession de Nesles) koskevasta hakemuksesta)  (1)

33

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI