ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 71

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

50. vuosikerta
28. maaliskuu 2007

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   Päätöslauselmat, suositukset, suuntaviivat ja lausunnot

LAUSUNNOT

Neuvosto

2007/C 071/01

Neuvoston lausunto, annettu 27 päivänä helmikuuta 2007, Suomen tarkistetusta vakausohjelmasta vuosiksi 2006–2010

1

2007/C 071/02

Neuvoston lausunto, annettu 27 päivänä helmikuuta 2007, Portugalin tarkistetusta vakausohjelmasta vuosiksi 2006–2010

5

2007/C 071/03

Neuvoston lausunto annettu 27 päivänä helmikuuta 2007, Slovenian vakausohjelmasta vuosiksi 2006–2009

9

2007/C 071/04

Neuvoston lausunto, annettu 27 päivänä helmikuuta 2007, Tanskan tarkistetusta lähentymisohjelmasta vuosiksi 2006–2010

12

2007/C 071/05

Neuvoston lausunto, annettu 27 päivänä helmikuuta 2007, Kyproksen tarkistetusta lähentymisohjelmasta vuosiksi 2006–2010

16

2007/C 071/06

Neuvoston lausunto, annettu 27 päivänä helmikuuta 2007, Liettuan tarkistetusta lähentymisohjelmasta vuosiksi 2006–2009

19

2007/C 071/07

Neuvoston lausunto, annettu 27 päivänä helmikuuta 2007, Unkarin tarkistetusta lähentymisohjelmasta vuosiksi 2006–2010

23

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT

Komissio

2007/C 071/08

Menettelyn aloittaminen (Asia COMP/M.4504 — SFR/TELE 2 France) (1)

28

2007/C 071/09

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen — Tapaukset, joita komissio ei vastusta

29

2007/C 071/10

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.4441 — EN+/Glencore/SUAL/UC RUSAL) (1)

33

2007/C 071/11

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.4544 — RANK/SIG) (1)

33

2007/C 071/12

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.4560 — ONEX/Eastman Kodak Health Group) (1)

34

III   Valmistelevat säädökset

Jäsenvaltioiden aloitteet

Neuvosto

2007/C 071/13

Belgian kuningaskunnan, Bulgarian tasavallan, Saksan liittotasavallan, Espanjan kuningaskunnan, Ranskan tasavallan, Luxemburgin suurherttuakunnan, Alankomaiden kuningaskunnan, Itävallan tasavallan, Slovenian tasavallan, Slovakian tasavallan, Italian tasavallan, Suomen tasavallan, Portugalin tasavallan, Romanian ja Ruotsin kuningaskunnan aloite neuvoston päätöksen tekemiseksi rajatylittävän yhteistyön tehostamisesta erityisesti terrorismin ja rajatylittävän rikollisuuden torjumiseksi

35

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET

Komissio

2007/C 071/14

Euron kurssi

46

JÄSENVALTIOIDEN ANTAMAT TIEDOTTEET

2007/C 071/15

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta koulutustukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 68/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta (1)

47

2007/C 071/16

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta (1)

49

2007/C 071/17

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta (1)

53

2007/C 071/18

Tiivistelmä valtiontuista, joita jäsenvaltio on ilmoittanut myöntävänsä EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen, jalostamisen ja kaupan pitämisen alalla toimiville pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettävään valtiontukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 1/2004 mukaisesti

57

2007/C 071/19

Ilmoitus jäsenvaltioiden päätöksistä myöntää tai peruuttaa toimilupia lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti

60

V   Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Komissio

2007/C 071/20

Ehdotuspyyntö: Liikennemuotosiirtymätoimet, katalyyttiset toimet, merten moottoritiet –toimet, liikenteen välttämistoimet ja yhteiset oppimistoimet toisessa Marco Polo -ohjelmassa (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) 1692/2006 (EUVL L 328, 24.11.2006, s. 1)).

61

KILPAILUPOLITIIKAN TOIMEENPANOON LIITTYVÄT MENETTELYT

Komissio

2007/C 071/21

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.4614 — ED&F Man/Bromacom) — Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

62

2007/C 071/22

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.4334 — Owens Corning/Saint Gobain Vetrotex/JV) (1)

63

2007/C 071/23

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.4536 — Magneti Marelli/Concordia) — Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

64

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI