ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 249

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

49. vuosikerta
14. lokakuuta 2006

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   Tiedonantoja

Tuomioistuin

TUOMIOISTUIN

2006/C 249/1

Asia C-235/05 P: Yhteisöjen tuomioistuimen (neljäs jaosto) määräys 27.4.2006 — L'Oréal SA v. sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) ja Revlon (Suisse) SA (Muutoksenhaku — Yhteisön tavaramerkki — Asetus (EY) N:o 40/94 — Artiklan 8 1 kohdan b alakohta — Kahden tavaramerkin samankaltaisuus — Sekaannusvaara — Hakemus sanamerkin FLEXI AIR rekisteröimiseksi tavaramerkiksi — Aikaisempi sanamerkki FLEX — Rekisteröinnin esteet)

1

2006/C 249/2

Asia C-268/05 P: Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 7.2.2006 — Giorgio Lebedef v. Euroopan yhteisöjen komissio (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Ammattijärjestöjen enemmistön ja komission välillä sovitut säännöt, jotka koskevat yhteistoiminnan tasoja, elimiä ja menettelyitä — Action & Défense -nimisen ammattiyhdistyksen poissulkeminen — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

1

2006/C 249/3

Asia C-300/06: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesverwaltungsgericht (Saksa) on esittänyt 6.6.2006 — Ursula Voß v. Land Berlin, muuna asianosaisena Vetreterin des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht

2

2006/C 249/4

Asia C-302/06: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Krajský súd v Prešove on esittänyt 7.7.2006 — František Koval'ský v. Mesto Prešov ja Dopravný podnik Mesta Prešov as

2

2006/C 249/5

Asia C-306/06: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Oberlandesgericht Köln (Saksa) on esittänyt 14.7.2006 — Deutsche Telekom AG v. 01051 Telecom GmbH

2

2006/C 249/6

Asia C-311/06: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Consiglio di Stato (Italia) on esittänyt 17.7.2006 — Consiglio Nazionale degli Ingegneri v. Ministero della Giustizia ja Marco Cavallera

3

2006/C 249/7

Asia C-329/06: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Verwaltungsgericht Sigmaringen (Saksa) on esittänyt 28.7.2006 — Arthur Wiedemann v. Land Baden-Württemberg

3

2006/C 249/8

Asia C-340/06: Kanne 4.8.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Itävallan tasavalta

3

2006/C 249/9

Asia C-341/06 P: Valitus, jonka Chronopost SA on tehnyt 4.8.2006 yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen asiassa T-613/97, Union francaise de l’express (Ufex) ym. v. Euroopan yhteisöjen komissio, 7.6.2006 antamasta tuomiosta

4

2006/C 249/10

Asia C-342/06 P: Valitus, jonka La Poste on tehnyt 7.8.2006 yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen asiassa T-613/97, Union francaise de l’express (Ufex) ym. v. Euroopan yhteisöjen komissio, 7.6.2006 antamasta tuomiosta

5

2006/C 249/11

Asia C-348/06 P: Valitus, jonka Euroopan yhteisöjen komissio on tehnyt 17.8.2006 yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) asiassa T-10/02, Girardot v. komissio, 6.6.2006 antamasta tuomiosta

5

2006/C 249/12

Asia C-351/06: Kanne 24.8.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Saksan liittotasavalta

6

2006/C 249/13

Asia C-354/06: Kanne 25.8.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Luxemburgin suurherttuakunta

6

2006/C 249/14

Asia C-356/06: Kanne 29.8.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Itävallan tasavalta

7

2006/C 249/15

Asia C-358/06: Kanne 30.8.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Helleenien tasavalta

7

2006/C 249/16

Asia C-359/06: Kanne 31.8.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Itävallan tasavalta

7

2006/C 249/17

Asia C-364/06: Kanne 7.9.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Luxemburgin suurherttuakunta

8

2006/C 249/18

Asia C-426/04 P: Yhteisöjen tuomioistuimen ensimmäisen jaoston puheenjohtajan määräys 25.1.2006 — Euroopan jälleenrakennusvirasto (EAR) v. Norbert Schmitt

8

2006/C 249/19

Asia C-451/04: Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys 30.1.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Ranskan tasavalta

8

2006/C 249/20

Asia C-185/05: Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys 29.6.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Italian tasavalta

8

2006/C 249/21

Asia C-22/06: Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys 27.4.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Luxemburgin suurherttuakunta

8

2006/C 249/22

Asia C-41/06: Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys 15.5.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Luxemburgin suurherttuakunta

9

2006/C 249/23

Asia C-105/06: Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys 15.5.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Luxemburgin suurherttuakunta

9

2006/C 249/24

Asia C-106/06: Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys 15.5.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Luxemburgin suurherttuakunta

9

2006/C 249/25

Asia C-170/06: Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys 13.6.2006 (Tribunale di Napolin (Italia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Giuseppina Montoro ja Michelangelo Liguori v. Beth Israel Deaconess Medical Center

9

ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIN

2006/C 249/26

Asia T-87/94: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 30.5.2006 — Blom ym. v. komissio (Vahingonkorvauskanne — Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu — Maito — Lisämaksu — Viitemäärä — Tuottajat, jotka ovat antaneet sitoumuksen maidon kaupan pitämisestä luopumisesta — SLOM 1983 -tuottajat — Tuotantoa ei ole aloitettu uudelleen sitoumuksen päättyessä)

10

2006/C 249/27

Asia T-69/06 R: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 2.8.2006 — Aughinish Alumina v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Valtiontuki — Kiireellisyys)

10

2006/C 249/28

Asia T-209/06: Kanne 10.8.2006 — European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals ym. v. komissio

11

2006/C 249/29

Asia T-211/06: Kanne 4.8.2006 — Euro-Information v. SMHV (sanamerkki CYBERCREDIT)

11

2006/C 249/30

Asia T-213/06: Kanne 4.8.2006 — Euro-Information v. SMHV (sanamerkki ”CYBERGESTION”)

12

2006/C 249/31

Asia T-215/06: Kanne 8.8.2006 — American Clothing Associates v. SMHV (kuviomerkki — vaahteranlehti ja kirjaimet RW)

12

2006/C 249/32

Asia T-217/06: Kanne 10.8.2006 — Arkema ym. v. komissio

13

2006/C 249/33

Asia T-220/06: Kanne 16.8.2006 — JAKO-O v. SMHV — P.I. Fashion (JAKO-O)

14

2006/C 249/34

Asia T-222/06: Kanne 14.8.2006 — Italian tasavalta v. komissio

14

2006/C 249/35

Asia T-223/06 P: Valitus, jonka Euroopan parlamentti on tehnyt 23.8.2006 virkamiestuomioistuimen asiassa F-102/05, Ole Eistrup v. Euroopan parlamentti, 13.7.2006 antamasta määräyksestä

15

2006/C 249/36

Asia T-226/06: Kanne 25.8.2006 — PTV v. SMHV (MAP&GUIDE The Mapware Company)

15

2006/C 249/37

Asia T-227/06: Kanne 25.8.2006 — RSA Security Ireland v. komissio

15

2006/C 249/38

Asia T-228/06: Kanne 28.8.2006 — Giorgio Beverly Hills v. SMHV — WHG Westdeutsche Handelsgesellschaft (GIORGIO BEVERLY HILLS)

16

EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIN

2006/C 249/39

Asia F-99/06: Kanne 25.8.2006 — Lopez Teruel v. SMHV

18

III   Tiedotteita

2006/C 249/40

Tuomioistuimen viimeisin julkaisu Euroopan unionin virallinen lehti EUVL C 237, 30.9.2006

19

Oikaisuja

2006/C 249/41

Oikaisu virallisessa lehdessä julkaistuun asiaa T-200/06 koskevaan tiedonantoon

20

FI