ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 166E

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

48. vuosikerta
7. heinäkuu 2005

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   (Tiedonantoja)

EUROOPAN PARLAMENTTI

ISTUNTOKAUSI 2004—2005

Keskiviikko 13. lokakuuta 2004

2005/C 166E/1

PÖYTÄKIRJA

1

ISTUNNON KULKU

Istuntokauden uudelleen avaaminen

Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen

Vastaanotetut asiakirjat

Neuvoston toimittamat sopimustekstit

Valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpano

Parlamentin kokoonpano

Pyyntö parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämiseksi

Väliaikaisen valtuuskunnan kokoonpano

Käsittelyjärjestys

Minuutin puheenvuorot poliittisesti tärkeistä asioista

Prodin komission tulokset (julkilausuma ja keskustelu)

Lähi-idän tilanne (julkilausumat ja keskustelu)

Georgian tilanne (julkilausuma ja keskustelu)

Vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen tulevaisuus (julkilausumat ja keskustelu)

Lisätalousarvioesitys nro 9/2004 (keskustelu)

Seuraavan istunnon esityslista

Istunnon päättäminen

LÄSNÄOLOLISTA

11

LIITE
PUHEENJOHTAJAKOKOUKSEN EHDOTUS NIMITYKSISTÄ POLITIIKAN HAASTEITA JA RAHOITUSMAHDOLLISUUKSIA LAAJENTUNEESSA UNIONISSA 2007—2013 KÄSITTELEVÄÄN VÄLIAIKAISEEN VALIOKUNTAAN

12

Torstai 14. lokakuuta 2004

2005/C 166E/2

PÖYTÄKIRJA

14

ISTUNNON KULKU

Istunnon avaaminen

Parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskevan pyynnön kiistäminen

Valiokuntien kokoonpano

Määrärahojen siirrot

Yhteisön yleinen tullietuusjärjestelmä (suulliset kysymykset, joista keskustellaan)

Unionin strategia doping-aineiden käytön torjumiseksi urheilussa (julkilausuma ja keskustelu)

Ilmoitus neuvoston toimittamista yhteisistä kannoista

Juhlaistunto

Unionin strategia doping-aineiden käytön torjumiseksi urheilussa (jatkoa keskustelulle)

Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen

Äänestykset

Politiikan haasteet ja rahoitusmahdollisuudet laajentuneessa unionissa 2007—2013 (Väliaikaisen valiokunnan jäsenten nimittäminen)

Maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskevat liittymistä valmistelevat toimenpiteet jäsenyyttä hakeneissa maissa (Bulgaria, Romania) * (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Maataloutta koskevat tiedotus- ja myynninedistämistoimet * (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Lisätalousarvioesitys nro 9/2004 (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Euroopan perustuslaista tehtävän sopimuksen ratifiointimenettelyt ja sopimusta koskeva tiedotusstrategia (äänestys)

Vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen tulevaisuus (äänestys)

Georgian tilanne (äänestys)

Yhteisön yleinen tullietuusjärjestelmä (äänestys)

Äänestysselitykset

Äänestyskäyttäytymistä koskevat ilmoitukset

Lupa laatia valiokunta-aloitteisia mietintöjä

Tämän istuntojakson aikana hyväksyttyjen tekstien edelleen välittäminen

Seuraavien istuntojen aikataulu

Istuntokauden keskeyttäminen

LÄSNÄOLOLISTA

28

LIITE I

30

LIITE II

37

HYVÄKSYTYT TEKSTIT

55

P6_TA(2004)0018
Maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskevat liittymistä valmistelevat toimenpiteet jäsenyyttä hakeneissa maissa (Bulgaria, Romania) *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteisön tuesta maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskeville liittymistä valmisteleville toimenpiteille jäsenyyttä hakeneissa Keski- ja Itä-Euroopan maissa liittymistä edeltävänä aikana annetun asetuksen (EY) N:o 1268/1999 muuttamisesta (KOM(2004)0163 — C5-0178/2004 — 2004/0054(CNS))

55

P6_TA(2004)0019
Maataloutta koskevat tiedotus- ja myynninedistämistoimet *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja myynninedistämistoimista kolmansissa maissa annetun asetuksen (EY) N:o 2702/1999 ja maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja menekinedistämistoimista sisämarkkinoilla annetun asetuksen (EY) N:o 2826/2000 muuttamisesta (KOM(2004)0233 — 11464/2004 — C6-0008/2004 — 2004/0073(CNS))

55

P6_TA(2004)0020
Lisätalousarvioesitys nro 9/2004
Euroopan parlamentin päätöslauselma esityksestä Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 9 varainhoitovuodeksi 2004, Pääluokka VIII (B) — Euroopan tietosuojavaltuutettu (13083/2004 — C6-0132/2004 — 2004/2100(BUD))

56

P6_TA(2004)0021
Euroopan perustuslaista tehtävän sopimuksen ratifiointimenettelyt ja sopimusta koskeva tiedotusstrategia
Euroopan parlamentin päätöslauselma Euroopan perustuslaista tehtävän sopimuksen ratifiointimenettelyistä ja sopimusta koskevasta tiedotusstrategiasta

57

P6_TA(2004)0022
Vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen tulevaisuus
Euroopan parlamentin suositus neuvostolle ja Eurooppa-neuvostolle vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen tulevaisuudesta sekä edellytyksistä sen legitimiteetin vahvistamiseksi ja toimivuuden tehostamiseksi (2004/2175(INI))

58

P6_TA(2004)0023
Georgian tilanne
Euroopan parlamentin päätöslauselma Georgiasta

63

P6_TA(2004)0024
Yhteisön yleinen tullietuusjärjestelmä
Euroopan parlamentin päätöslauselma komission tiedonannosta neuvostolle, Euroopan parlamentille ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ”Kehitysmaat, kansainvälinen kauppa ja kestävä kehitys: Yhteisön yleisen tullietuusjärjestelmän (GSP) merkitys vuodet 2006—2015 kattavana kymmenvuotiskautena” (KOM(2004)0461)

65

FI