EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2004:007:TOC
Official Journal of the European Union, C 7, 10 January 2004
Euroopan unionin virallinen lehti, C 7, 10. tammikuuta 2004
Euroopan unionin virallinen lehti, C 7, 10. tammikuuta 2004
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Euroopan unionin virallinen lehti | ISSN
1725-2490 C 7 47. vuosikerta 10. tammikuuta 2004 |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | ||
| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu | |
| I Tiedonantoja | |||
| Tuomioistuin | |||
| TUOMIOISTUIN | |||
| 2004/C 7/01 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 6 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-4/01 (Employment Tribunal at Croydonin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Serene Martin, Rohit Daby ja Brian Willis vastaan South Bank University (Direktiivi 77/187/ETY - Työntekijöiden oikeuksien turvaaminen yrityksen tai liikkeen taikka liiketoiminnan osan luovutuksen yhteydessä - Varhaiseläke ja siihen liittyvät etuudet) | 1 | |
| 2004/C 7/02 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 20 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-8/01 (Østre Landsretin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Assurandør-Societetet, joka edustaa Taksatorringeniä, vastaan Skatteministeriet (Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 13 artiklan A kohdan 1 alakohdan f alakohta ja 13 artiklan B kohdan a alakohta - Riippumattomien yhteenliittymien suorittamien palvelujen sellainen vapautus arvonlisäverosta, joka ei ole omiaan johtamaan kilpailun vääristymiseen - Vakuutustoiminnan ja vakuutustoimintaan liittyvien vakuutuksenvälittäjän ja vakuutusasiamiehen suorittamien palvelujen vapautus - Moottoriajoneuvojen vahinkotarkastukset, jotka suorittaa yhdistys jäseninään olevien vakuutusyhtiöiden puolesta) | 2 | |
| 2004/C 7/03 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 6 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-45/01 (Bundesfinanzhofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Christoph-Dornier-Stiftung für Klinische Psychologie vastaan Finanzamt Gießen (Arvonlisävero - Kuudennen direktiivin 77/388/ETY 13 artiklan A kohdan 1 alakohdan b ja c alakohta - Vapautus arvonlisäverosta - Psykoterapeuttinen hoito, jota yksityisoikeudellisen, yleishyödylliseksi laitokseksi tunnustetun säätiön ylläpitämällä sairaalainfrastruktuurin ulkopuolisella vastaanotolla antavat diplomipsykologit, jotka eivät ole laillistettuja lääkäreitä - Välitön oikeusvaikutus) | 3 | |
| 2004/C 7/04 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 6 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-101/01 (Göta hovrättin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Bodil Lindqvist (Direktiivi 95/46/EY - Soveltamisala - Henkilötietojen julkaiseminen Internetissä - Julkaisupaikka - Henkilötiedon käsite - Sananvapaus - Jäsenvaltion lainsäädännössä vahvistetun vahvemman henkilötietosuojan yhteensopivuus direktiivin 95/46/EY kanssa) | 3 | |
| 2004/C 7/05 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 20 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-126/01 (cour administrative d'appel de Lyonin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Ministre de l'Économie, des Finances et de l'Industrie vastaan GEMO SA (Valtiontuet - Eläinjätteen käsittelyä koskevan julkisen palvelun rahoittaminen lihanostoista perittävällä maksulla - EY:n perustamissopimuksen 92 artiklan (josta on muutettuna tullut EY 87 artikla) tulkinta) | 4 | |
| 2004/C 7/06 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 20 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-152/01 (Bundesfinanzhofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Kyocera Electronics Europe GmbH vastaan Hauptzollamt Krefeld (Yhteinen tullitariffi - Tullausarvo - Kauppa-arvon määrittäminen - Rahoitussopimuksen perusteella maksettavia korkoja ei oteta huomioon - Edellytykset - Tosiasiallisesti maksetusta tai maksettavasta hinnasta erotetut korkokulut - Ilmoitus, jossa ei mainita maksettavia tai maksettuja korkoja) | 5 | |
| 2004/C 7/07 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 13 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-209/01 (Bundesfinanzhofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Theodor Schilling ja Angelika Fleck-Schilling vastaan Finanzamt Nürnberg-Süd (Työntekijöiden vapaa liikkuvuus - Euroopan yhteisöjen virkamiehet ja muu henkilöstö - Verotuksellisen kotipaikan säilyttäminen lähtöjäsenvaltiossa - Tulovero - Kotiapulaisesta aiheutuvien menojen vähentäminen) | 5 | |
| 2004/C 7/08 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 20 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-212/01 (Landesgericht Innsbruckin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Margarete Unterpertinger vastaan Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter (Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Lääkärin ammatin ja muiden lääketieteen ammattien kuin lääkärin ammatin harjoittamisen yhteydessä tapahtuvasta hoidon antamisesta henkilölle koostuvien suoritusten vapautus arvonlisäverosta - Lääkärinlausunto) | 6 | |
| 2004/C 7/09 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 18 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-216/01 (Handelsgericht Wienin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Budˇejovický Budvar, národní podnik vastaan Rudolf Ammersin GmbH (Maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suoja - Jäsenvaltion ja kolmannen maan kahdenvälinen sopimus, jolla suojataan tämän kolmannen maan maantieteellisiä lähtöisyysmerkintöjä - EY 28 ja EY 30 artikla - Asetus N:o 2081/92 - EY 307 artikla - Valtioseuraanto sopimusasioissa) | 6 | |
| 2004/C 7/10 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 6 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-243/01 (Tribunale di Ascoli Piceno esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Piergiorgio Gambelli ym. (Sijoittautumisoikeus - Palvelujen tarjoamisen vapaus - Urheilutapahtumia koskevien vetojen kerääminen yhdessä jäsenvaltiossa ja välittäminen Internetin välityksellä toiseen jäsenvaltioon - Kielto rikosoikeudellisten seuraamusten uhalla - Jäsenvaltion lainsäädäntö, jonka mukaan tietyille elimille on varattu oikeus vetojen keräämiseen) | 7 | |
| 2004/C 7/11 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 25 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-278/01: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Espanjan kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, jossa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen todetaan - Täytäntöönpanon laiminlyönti - EY 228 artikla - Rahamääräiset seuraamukset - Uhkasakko - Uimaveden laatu - Direktiivi 76/160/ETY) | 7 | |
| 2004/C 7/12 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 6 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-293/00: Alankomaiden kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Yhteisön taloudellisen tuen kokonaismäärästä klassisen sikaruton hävittämiseksi Alankomaista vuonna 1997 25 päivänä toukokuuta 2000 tehdyn komission päätöksen 2000/362/EY kumoaminen) | 8 | |
| 2004/C 7/13 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 13 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-294/01 (Tribunale civile di Bologna esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Granarolo SpA vastaan Comune di Bologna (Maatalous - Lämpökäsitellyn maidon tuotantoa ja markkinoille saattamista koskevat terveyssäännöt - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Kansallinen lainsäädäntö, jossa vahvistetaan korkeassa lämpötilassa pastöroidun maidon viimeinen käyttöpäivä) | 9 | |
| 2004/C 7/14 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 20 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-296/01: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ranskan tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivin 90/220/ETY täytäntöönpanon laiminlyönti - Geneettisesti muunnetut organismit) | 9 | |
| 2004/C 7/15 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 20 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-307/01 (Duties Tribunal, Londonin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Peter d'Ambrumenil ja Dispute Resolution Services Ltd vastaan Commissioners of Customs & Excise (Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Lääkärin ammatin ja muiden lääketieteellisten ammattien kuin lääkärin ammatin harjoittamisen yhteydessä tapahtuvasta hoidon antamisesta henkilölle koostuvien suoritusten vapautus arvonlisäverosta) | 10 | |
| 2004/C 7/16 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 6 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-311/01: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Alankomaiden kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Sosiaaliturva - Asetuksen N:o 1408/71 69 ja 71 artikla - Työttömyysetuudet - Rajatyöntekijät - Oikeus etuuksiin säilyy, kun työntekijä hakee työtä toisessa jäsenvaltiossa) | 11 | |
| 2004/C 7/17 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 13 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-313/01 (Corte suprema di cassazionen esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Christine Morgenbesser vastaan Consiglio dell'Ordine degli avvocati di Genova (Sijoittautumisvapaus - Kirjoittautuminen praticantien (asianajajaharjoittelija) luetteloon - Tutkintotodistusten tunnustaminen - Säänneltyyn toimintaan ryhtyminen) | 11 | |
| 2004/C 7/18 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 20 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-340/01 (Oberster Gerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Carlito Abler ym. vastaan Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH, Sanrest Großküchen Betriebsgesellschaft mbH:n osallistuessa asian käsittelyyn (Sosiaalipolitiikka - Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen - Yrityksen luovutus - Työntekijöiden oikeuksien turvaaminen - Direktiivi 77/187/ETY - Soveltamisala - Luovutuksen käsite) | 12 | |
| 2004/C 7/19 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 20 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-356/01: Itävallan tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Itävallan kautta kulkeville raskaille tavarankuljetusajoneuvoille vahvistettu ekopistejärjestelmä - Komission kieltäytyminen vähentämästä vuoden 2001 ekopisteiden lukumäärää - Laillisuus) | 12 | |
| 2004/C 7/20 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 6 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-358/01: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Espanjan kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - EY 28 artikla - Kielto myydä nimikkeellä "limpiador con lejía" (valkaisuainetta sisältävä puhdistusaine) varustettuja tuotteita, joita laillisesti valmistetaan ja myydään muissa jäsenvaltioissa, jos nämä tuotteet sisältävät aktiivista klooria alle 35 g/l) | 13 | |
| 2004/C 7/21 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 16 päivänä lokakuuta 2003 asiassa C-363/01 (Oberlandesgericht Frankfurt am Mainin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Flughafen Hannover-Langenhagen GmbH vastaan Deutsche Lufthansa AG (Lentoliikenne - Pääsy maahuolinnan markkinoille yhteisön lentoasemilla - Direktiivi 96/67/EY - 16 artikla - Maksun periminen mahdollisuudesta lentoaseman rakennelmien ja laitteiden käyttämiseen - Edellytykset) | 13 | |
| 2004/C 7/22 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 6 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-413/01 (Verwaltungsgerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Franca Ninni-Orasche vastaan Bundesminister für Wissenschaft, Verkehr und Kunst (Työntekijöiden vapaa liikkuvuus - EY:n perustamissopimuksen 48 artikla (josta on muutettuna tullut EY 39 artikla) - Työntekijän käsite - Lyhytaikainen työsopimus, jonka kesto on määritetty etukäteen - Työntekijän aseman säilyttäminen työsopimuksen päättymisen jälkeen - Asetuksen N:o 1612/68 7 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen sosiaalisten etujen myöntämisedellytykset - Opintotuki) | 14 | |
| 2004/C 7/23 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 20 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-416/01 (Tribunal Supremon esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Sociedad Cooperativa General Agropecuaria (ACOR) vastaan Administración General del Estado, Ebro Puleva SA:n, aiemmin Azucarera Ebro Agrícolas SA, ja Azucareras Reunidas de Jaén SA:n osallistuessa asian käsittelyyn (Sokerialan yhteinen markkinajärjestely - Kiintiöiden uudelleen jakaminen tai niiden siirtäminen - Neuvoston asetusten N:o 1785/81, N:o 193/82 ja N:o 1260/2001 tulkinta - Jäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten päätös määrätä sokerialan yritysten sulautumisen hyväksyessään sokerintuotantokiintiöiden uudelleen jakamisesta - Myynti julkisella huutokaupalla - Kiintiöiden siirtäminen vastiketta vastaan) | 14 | |
| 2004/C 7/24 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 6 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-434/01: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 92/43/ETY - Luontotyyppien suojelu - Luonnonvarainen eläimistö ja kasvisto) | 15 | |
| 2004/C 7/25 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 6 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-501/01: Alankomaiden kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Yhteisön tuen kokonaismäärästä klassisen sikaruton hävittämiseksi Alankomaista vuonna 1998 17 päivänä lokakuuta 2001 tehdyn komission päätöksen 2001/739/EY kumoaminen) | 15 | |
| 2004/C 7/26 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 13 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-42/02 (Ålands förvaltningsdomstolin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Diana Elisabeth Lindman (Palvelujen tarjoamisen vapaus - Arpajaislipukkeet - Toisessa jäsenvaltiossa toimeenpannuissa arpajaisissa voitettu summa - Tulovero - Arpajaisvero - Ahvenanmaan erityissääntely) | 16 | |
| 2004/C 7/27 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 6 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-78/02 (Dioikitiko Efeteio Athinonin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Elliniko Dimosio vastaan Maria Karageorgou (C-78/02) Katina Petrova (C-79/02) Loukas Vlachos (C-80/02) (Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 21 artiklan 1 kohdan c alakohta - Verovelvolliset - Henkilö, joka mainitsee veron laskussa - Vero, jonka verovelvollisuuden ulkopuolelle jätetty henkilö on maksanut virheellisesti ja joka on merkitty kyseisen henkilön laatimaan laskuun) | 16 | |
| 2004/C 7/28 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 13 päivänä marraskuuta 2003 asiassa C-153/02 (Giudice di pace di Genovan esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Valentina Neri vastaan European School of Economics (ESE Insight World Education System Ltd) (Sijoittautumisvapaus - Tutkintojen tunnustaminen - Jäsenvaltioon sijoittautuneen yliopiston myöntämä tutkinto - Toisessa jäsenvaltiossa myönnettävään tutkintoon valmistava ja toisen koulutuslaitoksen järjestämä koulutus) | 17 | |
| 2004/C 7/29 | Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 17 päivänä lokakuuta 2003 asiassa C-35/02 (Bundesverwaltungsgerichtin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Landeszahnärztekammer Hessen vastaan Markus Vogel, Landesärtztekammer Hessenin ja Oberbundesanwalt beim Bundesverwaltungsgerichtin osallistuessa asian käsittelyyn (Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohta - Sijoittautumisvapaus - Palvelujen tarjoamisen vapaus - Direktiivit 78/686/ETY ja 78/687/ETY - Lääkärin harjoittama hammaslääkäritoiminta) | 17 | |
| 2004/C 7/30 | Yhteisöjen tuomioistuimen määräys 11 päivänä heinäkuuta 2003 asiassa C-161/03 (Commission de conciliation et d'expertise douanièren esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Administration des douanes vastaan Centrale d'achat française pour l'outre-mer SA (Cafom) ja Samsung Electronics France (Ennakkoratkaisupyyntö - Yhteisöjen tuomioistuimen toimivallan puuttuminen) | 18 | |
| 2004/C 7/31 | Asia C-442/03 P: P&O European Ferriesin (Vizcaya) SA:n 20.10.2003 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen ensimmäisen jaoston (laajennettu kokoonpano) yhdistetyissä asioissa T-116/01, P&O European Ferries vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, väliintulijana kantajan puolella Diputación Foral de Vizcaya ja T-118/01, Diputación Foral de Vizcaya vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, väliintulijana kantajan puolella P&O European Ferries, 5.8.2000 antamasta tuomiosta | 18 | |
| 2004/C 7/32 | Asia C-447/03: Euroopan yhteisöjen komission 22.10.2003 Italian tasavaltaa vastaan nostama kanne | 19 | |
| 2004/C 7/33 | Asia C-451/03: Corte d'Appello di Milano, Sezione Prima Civile 15.10.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti s.r.l. Notaari Giuseppe Calafiori sekä väliintulijana P.M., edustajanaan Corte d'Appello di Milanon tuomiopiirissä toimiva yleinen syyttäjä | 20 | |
| 2004/C 7/34 | Asia C-452/03: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division 17.10.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa 1) RAL (Channel Islands) Ltd, 2) RAL Ltd, 3) RAL Services Ltd, 4) RAL Machines Ltd vastaan Comissioners of Customs and Excise | 21 | |
| 2004/C 7/35 | Asia C-453/03: High Court of Justice (England 6 Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) 23.10.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa 1) ABNA Ltd, 2) Denis Brinicompe (partnership), 3) BOCM Pauls Ltd, 4) Devenish Nutrition Ltd, 5) Nutrition Services (International) Ltd, 6) Primary Diets Ltd vastaan 1) Secretary of State for Health, 2) Food Standards Agency | 22 | |
| 2004/C 7/36 | Asia C-456/03: Euroopan yhteisöjen komission 27.10.2003 Italian tasavaltaa vastaan nostama kanne | 22 | |
| 2004/C 7/37 | Asia C-457/03: Tribunale di Bergamo 3.8.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Azienda Agricola Albergati Giovanni Angelo vastaan AGEA (Agenzia Erogazioni in Agricoltura) ja Coop Latte 2005 scarl | 23 | |
| 2004/C 7/38 | Asia C-458/03: Bolzanon provinssin autonomisen maakunnan Verwaltungsgericht 27.9.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Parking Brixen G-m.b.H vastaan Brixenin kunta ja Stadtwerke Brixen A.G. | 23 | |
| 2004/C 7/39 | Asia C-459/03: Euroopan yhteisöjen komission 30.10.2003 Irlantia vastaan nostama kanne | 24 | |
| 2004/C 7/40 | Asia C-461/03: College van Beroep voor het bedrijfsleven 24.10.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Gaston Schul Douane-Expediteur B.V. vastaan Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit | 24 | |
| 2004/C 7/41 | Asia C-464/03: Espanjan kuningaskunnan 4.11.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 24 | |
| 2004/C 7/42 | Asia C-468/03: London Tribunal Centre 29.10.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Overland Footwear Ltd vastaan Comissioners of Customs and Excise | 25 | |
| 2004/C 7/43 | Asia C-474/03: Euroopan yhteisöjen komission 17.11.2003 Helleenien tasavaltaa vastaan nostama kanne | 25 | |
| 2004/C 7/44 | Asia C-479/03: Euroopan yhteisöjen komission 18.11.2003 Luxemburgin suurherttuakuntaa vastaan nostama kanne | 26 | |
| 2004/C 7/45 | Asia C-481/03: Euroopan yhteisöjen komission 19.11.2003 Luxemburgin suurherttuakuntaa vastaan nostama kanne | 26 | |
| 2004/C 7/46 | Asia C-482/03: Euroopan yhteisöjen komission 19.11.2003 Irlantia vastaan nostama kanne | 27 | |
| 2004/C 7/47 | Asia C-483/03: Euroopan yhteisöjen komission 19.11.2003 Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyttä kuningaskuntaa vastaan nostama kanne | 27 | |
| 2004/C 7/48 | Asian C-62/02 poistaminen rekisteristä | 27 | |
| 2004/C 7/49 | Asian C-163/02 poistaminen rekisteristä | 28 | |
| 2004/C 7/50 | Asian C-326/02 poistaminen rekisteristä | 28 | |
| ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIN | |||
| 2004/C 7/51 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 23 päivänä lokakuuta 2003 asiassa T-65/98:Van den Bergh Foods Ltd vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Kumoamiskanne - Kilpailu - Perustamissopimuksen 85 ja 86 artikla (joista on tullut EY 81 ja 82 artikla) - Heräteostosjäätelöt - Pakastesäilyttimien toimittaminen vähittäiskauppiaille - Yksinoikeuslauseke - Markkinoille pääsyn esteet - Omistusoikeudet - EY:n perustamissopimuksen 222 artikla (josta on tullut EY 295 artikla) | 29 | |
| 2004/C 7/52 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 30 päivänä syyskuuta 2003 yhdistetyissä asioissa T-191/98, T-212/98-T-214/98, Atlantic Container Line AB ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Kilpailu - Linjakonferenssit - Asetus N:o 4056/86 - Ryhmäpoikkeus - Yksittäispoikkeus - Yhteinen määräävä markkina-asema - Väärinkäyttö - Palvelusopimukset - Linjakonferenssin uudet jäsenet - Kilpailun rakenteeseen puuttuminen - Ryhmäpoikkeuksen peruuttaminen - Sakot - Puolustautumisoikeudet) | 29 | |
| 2004/C 7/53 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 16 päivänä lokakuuta 2003 asiassa T-148/00: The Panhellenic Union of Cotton Ginners and Exporters vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Valtiontuki - Tasoitusmaksu - Tukien rahoittamistapa - Puuvillaa koskeva yhteisön tukijärjestelmä - Kumoamiskanne - Tutkittavaksi ottaminen - Kannekelpoiset toimet - Komission kieltäytyminen jatkamasta jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevaa menettelyä - Oikeussuojakeinojen erillisyyden periaate) | 30 | |
| 2004/C 7/54 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 21 päivänä lokakuuta 2003 asiassa T-368/00: General Motors Nederland BV ja Opel Nederland BV vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Kilpailu - Autojen jälleenmyynti - EY 81 artikla - Asetus N:o 123/85 ja N:o 1475/95 - Markkinoiden eristäminen - Viennin rajoittamiseen tähtäävä yleisstrategia - Toimitusten rajoittaminen - Rajoittava bonusjärjestelmä - Vientikielto - Sakko - Kilpailusääntöjen rikkomisen vakavuus ja kesto - Suhteellisuus - Sakkojen laskemista koskevat suuntaviivat) | 30 | |
| 2004/C 7/55 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 16 päivänä lokakuuta 2003 asiassa T-47/01: Co-Frutta Soc. coop. rl vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Kumoamiskanne - Oikeus tutustua asiakirjoihin - Päätös 94/90/EHTY, EY, Euratom - Hylkääminen - Laatijasääntö - Harkintavallan väärinkäyttö) | 31 | |
| 2004/C 7/56 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 23 päivänä lokakuuta 2003 asiassa T-255/01: Changzhou Hailong Electronics & Light Fixtures Co. Ltd ja Zhejiang Yankon Group Co. Ltd vastaan Euroopan unionin neuvosto (Polkumyynti - Normaaliarvon määrittäminen - Markkinatalousolosuhteet - Vastaava maa - Asetuksen N:o 384/96 2 artiklan 7 kohta) | 31 | |
| 2004/C 7/57 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 23 päivänä lokakuuta 2003 asiassa T-279/01, Giorgio Lebedef vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö - Arviointikertomus - Arviointikertomuksen myöhästynyt vahvistaminen - Vahingonkorvauskanne) | 32 | |
| 2004/C 7/58 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 21 päivänä lokakuuta 2003 asiassa T-302/01, Gerhard Birkhoff vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 2 artiklan 5 kohta - Vakavasti sairaan tai vammaisen täysi-ikäisen, huollettavana olevan lapsen lapsilisän poistaminen - Perusteltu luottamus) | 32 | |
| 2004/C 7/59 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 22 päivänä lokakuuta 2003 asiassa T-311/01: Les Éditions Albert René vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (Yhteisön tavaramerkki - Väitemenettely - Aikaisempi yhteisön tavaramerkki ASTERIX - Sanan "starix" sisältävän kuviomerkin rekisteröintiä yhteisön tavaramerkiksi koskeva hakemus - Suhteelliset hylkäysperusteet - Asetuksen N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta ja 5 kohta) | 33 | |
| 2004/C 7/60 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 23 päivänä lokakuuta 2003 asiassa T-24/02: Maddalena Lebedef-Caponi vastaan Euroopan yhteisöjen komissio | 33 | |
| 2004/C 7/61 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 23 päivänä lokakuuta 2003 asiassa T-25/02, Michel Sautelet vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö - Arviointikertomus - Arviointikertomuksen myöhästynyt vahvistaminen - Vahingonkorvauskanne) | 33 | |
| 2004/C 7/62 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 21 päivänä lokakuuta 2003 asiassa T-392/02, Solvay Pharmaceuticals BV vastaan Euroopan unionin neuvosto (Direktiivi 70/524/ETY - Liikkeeseen laskemisesta vastaavalle henkilölle myönnettävä yhteisön lupa rehussa käytettävälle lisäaineelle - Siirtymäkauden järjestelmä - Luvan peruuttaminen - Kumoamiskanne - Tutkittavaksi ottaminen - Peruuttamisen edellytykset - Varovaisuusperiaate - Yhdenvertaisen kohtelun, oikeusvarmuuden, hyvän hallinnon ja vilpittömän mielen periaatteet) | 34 | |
| 2004/C 7/63 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 9 päivänä heinäkuuta 2003 asiassa T-288/02 R, Asian Institute of Technology (AIT) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Välitoimimenettely - Kiireellisyys - Puuttuminen) | 34 | |
| 2004/C 7/64 | Asia T-343/03: Deutsche Post AG:n ja Securicor Omega Express Limitedin 8.10.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 34 | |
| 2004/C 7/65 | Asia T-347/03: Eugénio Branco Lda:n, selvitystilassa, 9.10.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 35 | |
| 2004/C 7/66 | Asia T-349/03: Corsica Ferries Francen 13.10.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 36 | |
| 2004/C 7/67 | Asia T-350/03: Wirtschaftskammer Kärntenin ja best connect Ampere Strompool GmbH:n 13.10.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 36 | |
| 2004/C 7/68 | Asia T-351/03: Schneider Electric SA:n 10.10.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 37 | |
| 2004/C 7/69 | Asia T-352/03: Giorgio Lebedefin 15.10.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 38 | |
| 2004/C 7/70 | Asia T-353/03: Inge-Lise Nielsenin 14.10.2003 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne | 38 | |
| 2004/C 7/71 | Asia T-354/03: Gemma Reggimentin 20.10.2003 Euroopan parlamenttia vastaan nostama kanne | 38 | |
| 2004/C 7/72 | Asia T-357/03: Bruno Gollnischin ynnä muiden 23.10.2003 Euroopan parlamenttia vastaan nostama kanne | 39 | |
| 2004/C 7/73 | Asia T-358/03: Siegfried Krahlin 17.10.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 39 | |
| 2004/C 7/74 | Asia T-359/03: Graftech International Ltd:n 27.10.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 40 | |
| 2004/C 7/75 | Asia T-361/03: Philippe Vanlangendonckin 27.10.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 41 | |
| 2004/C 7/76 | Asia T-368/03: Rafael de Bustamante Tellon 4.11.2003 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne | 41 | |
| 2004/C 7/77 | Asia T-369/03: Arizona Chemical B.V.:n, Eastman Belgium B.V.B.A.:n, Resinall Europe B.V.B.A.:n ja Cray Valley Iberica S.A.:n 29.10.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 42 | |
| 2004/C 7/78 | Asia T-372/03: Yves Mahieun 10.11.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 42 | |
| 2004/C 7/79 | Asian T-68/02 poistaminen rekisteristä | 43 | |
| 2004/C 7/80 | Asian T-131/02 poistaminen rekisteristä | 43 | |
| 2004/C 7/81 | Asian T-159/02 poistaminen rekisteristä | 43 | |
| 2004/C 7/82 | Asian T-162/03 poistaminen rekisteristä | 43 | |
| II Valmistavat säädökset | |||
| ...... | |||
| III Tiedotteita | |||
| 2004/C 7/83 | Tuomioistuimen viimeisin julkaisu Euroopan
unionin virallinen lehti EUVL C 304, 13.12.2003 | 44 | |
| Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 304 | |||
| FI | |||