C:2002:205E:TOC

Access to European Union law

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C:2002:205E:TOC - EN

Document C:2002:205E:TOC

Help

Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, CE 205, 29. elokuuta 2002

Display all documents published in this Official Journal

PDF

Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-302X

C 205 E
45. vuosikerta
29. elokuuta 2002

Suomenkielinen laitos	Tiedonantoja ja ilmoituksia

Ilmoitusnumero	Sisältö	Sivu
	I (Tiedonantoja)
	EUROOPAN PARLAMENTTI
	KIRJALLISET KYSYMYKSET JA VASTAUKSET
2002/C 205 E/001	P-0391/00 esittäjä: Maurizio Turco komissiolle Aihe: Rakennerahastojen käyttö Italiassa vuosina 1994—1999 (Täydentävä vastaus)	1
2002/C 205 E/002	E-3760/00 esittäjä: Raffaele Costa komissiolle Aihe: Lainojen perimistoiminnan säätely (Täydentävä vastaus)	1
2002/C 205 E/003	E-2027/01 esittäjä: Alexandros Alavanos komissiolle Aihe: Kolmansien osapuolten hyväksi perittävät verot Kreikassa	2
2002/C 205 E/004	E-2096/01 esittäjä: Pat Gallagher komissiolle Aihe: Pitkän aikavälin hallintosuunnitelmat merkittäviä yhteisön kalakantoja varten	3
2002/C 205 E/005	E-2271/01 esittäjä: Cristiana Muscardini komissiolle Aihe: Lapsikauppa Moldovan ja Italian välillä	4
2002/C 205 E/006	E-2330/01 esittäjä: Concepció Ferrer komissiolle Aihe: Euroopan unionin ja Kiinan lähentyminen yritystoiminnan ja kulttuurin aloilla	6
2002/C 205 E/007	E-2456/01 esittäjä: Camilo Nogueira Román komissiolle Aihe: Espanjan valtiovarainministerin lausunnot Espanjan autonomisten alueiden oikeudesta määrätä veroista	7
2002/C 205 E/008	E-2750/01 esittäjä: Jonas Sjöstedt komissiolle Aihe: Ruotsin ja Suomen rajalla takavarikoidut autot	8
2002/C 205 E/009	E-2827/01 esittäjä: Fernando Fernández Martín komissiolle Aihe: Naisten oikeuksien suojelu	9
2002/C 205 E/010	E-2866/01 esittäjä: Jonas Sjöstedt komissiolle Aihe: Ruotsin kalastuselinkeinon uhka	10
2002/C 205 E/011	E-2882/01 esittäjä: Markus Ferber komissiolle Aihe: Tullikiintiön myöntäminen ruohonleikkuukoneiden moottoreiden tullivapaalle tuonnille	11
2002/C 205 E/012	E-2916/01 esittäjä: Pere Esteve komissiolle Aihe: Lentopetroliveron käyttöönotto	12
2002/C 205 E/013	E-2927/01 esittäjä: Hiltrud Breyer komissiolle Aihe: 27.—28. syyskuuta 2001 Brysselissä järjestetyn biotieteitä ja -teknologiaa sekä niiden strategista näkemystä käsittelevän konferenssin kustannukset	14
2002/C 205 E/014	E-2936/01 esittäjä: Juan Naranjo Escobar komissiolle Aihe: Euroopan unionin tunnuksen sijoittaminen lentokoneisiin	14
2002/C 205 E/015	E-2960/01 esittäjä: Samuli Pohjamo ja Mikko Pesälä komissiolle Aihe: Vammaisten aseman kehittäminen	15
2002/C 205 E/016	E-2966/01 esittäjä: Graham Watson komissiolle Aihe: Jäsenvaltiosta toiseen siirrettävästä henkilökohtaisesta omaisuudesta perittävä vero	17
2002/C 205 E/017	P-2980/01 esittäjä: Emmanouil Bakopoulos komissiolle Aihe: Neuvoston asetuksen (EY) N:o 925/1999 yhteensovittaminen	18
2002/C 205 E/018	E-2986/01 esittäjä: Markus Ferber komissiolle Aihe: Panorama Latvii -julkaisun rahoittaminen Phare-varoilla	18
2002/C 205 E/019	P-2997/01 esittäjä: Toine Manders komissiolle Aihe: Jalkapallo: uuden siirtojärjestelmän ei-toivotut vaikutukset	19
2002/C 205 E/020	E-3016/01 esittäjä: Feleknas Uca komissiolle Aihe: Turkin perustuslain muuttaminen	21
2002/C 205 E/021	E-3055/01 esittäjä: Anna Karamanou komissiolle Aihe: Uskonnolliset levottomuudet Nigeriassa	22
2002/C 205 E/022	E-3089/01 esittäjä: Erik Meijer komissiolle Aihe: Hiv/aidsin ja trooppisten tautien vastaisen taistelun saattaminen samalle tasolle pernaruton vastaisen taistelun kanssa tuomalla lääkkeet kaikkien ulottuville	23
2002/C 205 E/023	E-3100/01 esittäjä: Alexandros Alavanos komissiolle Aihe: Lisäveron määrääminen metsätuotteille Kreikassa	24
2002/C 205 E/024	E-3147/01 esittäjä: Nicholas Clegg komissiolle Aihe: "Euroon siirtyminen helpoksi" -aineisto	24
2002/C 205 E/025	E-3156/01 esittäjä: Charles Tannock komissiolle Aihe: Tulliviranomaisten takavarikoimat epäillyt salakuljetustavarat Britannian maahantulopaikkakunnilla	25
2002/C 205 E/026	E-3160/01 esittäjä: Jannis Sakellariou neuvostolle Aihe: Moottoriajoneuvovero	26
2002/C 205 E/027	E-3278/01 esittäjä: Konstantinos Hatzidakis komissiolle Aihe: Killinin kylpylän rakentamisbudjettiin liittyvät ongelmat Kreikassa	26
2002/C 205 E/028	E-3335/01 esittäjä: Graham Watson komissiolle Aihe: Parlamentin jäsen Mohamed Nasheedin pidätys Malediiveilla 8. lokakuuta 2001 (Täydentävä vastaus)	27
2002/C 205 E/029	E-3338/01 esittäjä: Olivier Dupuis neuvostolle Aihe: Nigeria	28
2002/C 205 E/030	E-3366/01 esittäjä: Armando Cossutta komissiolle Aihe: Julkisia hankintoja koskevat sopimukset Italiassa ja mafia	29
2002/C 205 E/031	E-3372/01 esittäjä: Inger Schörling neuvostolle Aihe: Karjankasvatuksen tukeminen	30
2002/C 205 E/032	E-3382/01 esittäjä: Cristiana Muscardini neuvostolle Aihe: Neljän toimittajan murha Afganistanissa	31
2002/C 205 E/033	E-3397/01 esittäjä: Miquel Mayol i Raynal neuvostolle Aihe: Gibraltar	32
2002/C 205 E/034	P-3408/01 esittäjä: Glyn Ford komissiolle Aihe: Antisemiittiset merkit	33
2002/C 205 E/035	E-3412/01 esittäjä: Anna Karamanou neuvostolle Aihe: Humanitaarinen kriisi Afganistanissa — pakolaiset	33
2002/C 205 E/036	E-3413/01 esittäjä: Anna Karamanou komissiolle Aihe: Humanitaarinen kriisi Afganistanissa — pakolaiset	34
2002/C 205 E/037	E-3425/01 esittäjä: Luis Berenguer Fuster komissiolle Aihe: Kaasutuslaitos Saguntossa (Valencia)	35
2002/C 205 E/038	E-3468/01 esittäjä: Marialiese Flemming neuvostolle Aihe: Ydinvoimaloiden turvallisuusstandardit	36
2002/C 205 E/039	E-3482/01 esittäjä: Charles Tannock komissiolle Aihe: Komission jäsenten erityisneuvonantajat	37
2002/C 205 E/040	E-3484/01 esittäjä: Christopher Heaton-Harris komissiolle Aihe: Hankintasopimukset	38
2002/C 205 E/041	E-3537/01 esittäjä: Concepció Ferrer komissiolle Aihe: Sardellin kalastus	39
2002/C 205 E/042	E-3541/01 esittäjä: Gérard Caudron komissiolle Aihe: Esikouluopetus	39
2002/C 205 E/043	E-3543/01 esittäjä: Cristiana Muscardini komissiolle Aihe: Yksityisyyden suoja ja sähköinen kaupankäynti	40
2002/C 205 E/044	E-3544/01 esittäjä: Cristiana Muscardini neuvostolle Aihe: Islamilaisen fundamentalistijärjestön organisaatio Somaliassa	41
2002/C 205 E/045	P-3556/01 esittäjä: Arlette Laguiller komissiolle Aihe: Portugalin Lanhelasissa 2. kesäkuuta 2000 tapahtunut ilotulitetehtaan räjähdys	42
2002/C 205 E/046	P-3564/01 esittäjä: Jaime Valdivielso de Cué komissiolle Aihe: Elintarviketurvallisuus	44
2002/C 205 E/047	E-3576/01 esittäjä: Camilo Nogueira Román neuvostolle Aihe: Espanjan hallituksen ilmoitus vähentää 90 &percnt; hullunlehmäntaudin torjumiseen suunnatuista yhteisrahoitusvaroista	45
2002/C 205 E/048	E-3584/01 esittäjä: Anna Karamanou neuvostolle Aihe: Työssäkäyvien naisten pukeutumissäännöt Turkissa	46
2002/C 205 E/049	E-3589/01 esittäjä: Jaime Valdivielso de Cué komissiolle Aihe: Sisämarkkinat	46
2002/C 205 E/050	E-3601/01 esittäjä: Jorge Hernández Mollar komissiolle Aihe: Suunnitelma, jolla helpotetaan Malagan alueen pk-yritysten pääsyä sähköiseen kauppaan	47
2002/C 205 E/051	E-3615/01 esittäjä: Béatrice Patrie komissiolle Aihe: BSE:n torjunta, erikseen määritelty riskiaines	48
2002/C 205 E/052	P-3631/01 esittäjä: Elly Plooij-van Gorsel komissiolle Aihe: Nuclear Research- en Consultancygroup (NRG) Pettenissä	49
2002/C 205 E/053	P-3642/01 esittäjä: Geoffrey Van Orden neuvostolle Aihe: Terrorismi	50
2002/C 205 E/054	E-3663/01 esittäjä: Alexandros Alavanos neuvostolle Aihe: Vangittujen nälkälakkolaisten teloittaminen Turkissa	51
2002/C 205 E/055	E-3674/01 esittäjä: Mihail Papayannakis komissiolle Aihe: Jätevesien käsittelylaitokset	52
2002/C 205 E/056	E-3676/01 esittäjä: Alexandros Alavanos komissiolle Aihe: Kiertotie Thermin Pirgoin alueella Lesvos-saarella	53
2002/C 205 E/057	E-3698/01 esittäjä: Jonas Sjöstedt neuvostolle Aihe: Demokratian kehitys Valko-Venäjällä	54
2002/C 205 E/058	E-3701/01 esittäjä: Jonas Sjöstedt komissiolle Aihe: EU:n ja Pakistanin yhteistyösopimuksen herättäminen henkiin	55
2002/C 205 E/059	E-3713/01 esittäjä: Jonas Sjöstedt komissiolle Aihe: Komission entisten virkamiesten konsulttitehtävät	56
2002/C 205 E/060	E-0012/02 esittäjä: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou neuvostolle Aihe: Meda-ohjelman rahoitus ja kulttuuri	57
2002/C 205 E/061	E-0014/02 esittäjä: Graham Watson neuvostolle Aihe: Genovan tapahtumat	58
2002/C 205 E/062	E-0021/02 esittäjä: Graham Watson komissiolle Aihe: Eläinten lääkintään tarkoitetut terveystuotteet	59
2002/C 205 E/063	P-0027/02 esittäjä: Francesco Speroni komissiolle Aihe: Euroa koskevat epätarkat lausunnot	60
2002/C 205 E/064	E-0038/02 esittäjä: Luciano Caveri komissiolle Aihe: Valgrisenchen pato	60
2002/C 205 E/065	E-0042/02 esittäjä: Michael Cashman komissiolle Aihe: Hautojen ylläpidon verotus	61
2002/C 205 E/066	P-0052/02 esittäjä: Dana Scallon neuvostolle Aihe: Alkiotutkimus	62
2002/C 205 E/067	E-0053/02 esittäjä: Wolfgang Kreissl-Dörfler neuvostolle Aihe: Deutsche Orden -veljeskunnan Hospitalwerk-hyväntekeväisyysjärjestön (DOH) puitesopimus Euroopan komission kanssa	63
2002/C 205 E/068	E-0060/02 esittäjä: Camilo Nogueira Román neuvostolle Aihe: Puheenjohtajavaltio Espanjan kanta Laekenin julistuksessa esitettyyn perussopimusten tarkistamiseen ja niiden muuttamiseen perustuslain muotoon	63
2002/C 205 E/069	E-0061/02 esittäjä: Camilo Nogueira Román neuvostolle Aihe: Sisäiset perustuslailliset poliittiset yhteisöt ja Laekenin julistus	64
2002/C 205 E/070	E-0063/02 esittäjä: Camilo Nogueira Román neuvostolle Aihe: Espanjan puheenjohtajakausi ja Euroopan unionin työkielet	64
2002/C 205 E/071	E-0064/02 esittäjä: Camilo Nogueira Román neuvostolle Aihe: Puheenjohtajavaltio Espanjan kanta suhteissa Mercosuliin ja erityisesti Argentiinaan	65
2002/C 205 E/072	E-0068/02 esittäjä: Camilo Nogueira Román neuvostolle Aihe: Espanjan puheenjohtajakauden prioriteetit ja entisen Espanjan Saharan itsemääräämisoikeutta koskeva ongelma	66
2002/C 205 E/073	E-0069/02 esittäjä: Camilo Nogueira Román neuvostolle Aihe: Barcelonan prosessi ja Marokon kanssa tehtävät kalastussopimukset	67
2002/C 205 E/074	E-0082/02 esittäjä: Chris Davies komissiolle Aihe: Jääkaappien hävittäminen — asetus (EY) 2037/2000	67
2002/C 205 E/075	E-0086/02 esittäjä: Erik Meijer komissiolle Aihe: Geneettisesti muuntamattomien viljelysten saastuminen geneettisesti muunnettujen organismien (GMO) välityksellä	69
2002/C 205 E/076	P-0094/02 esittäjä: Glenys Kinnock neuvostolle Aihe: Eurooppa-koulut	70
2002/C 205 E/077	P-0112/02 esittäjä: Emilio Menéndez del Valle neuvostolle Aihe: Ministerineuvoston puheenjohtajan lausunnot palestiinalaisten infrastruktuurin tuhoamisen johdosta Israelissa	71
2002/C 205 E/078	E-0114/02 esittäjä: Markus Ferber komissiolle Aihe: "European Dialogue" -lehden julkaiseminen	71
2002/C 205 E/079	E-0120/02 esittäjä: Eurig Wyn neuvostolle Aihe: Elintarvikkeiden turvallisuuden varmistavien toimenpiteiden aiheuttamat kustannukset tuottajalle	72
2002/C 205 E/080	E-0121/02 esittäjä: Eurig Wyn komissiolle Aihe: Ruuan turvallisuuden varmistavien toimenpiteiden aiheuttamat kustannukset tuottajalle	73
2002/C 205 E/081	E-0123/02 esittäjä: Rosa Miguélez Ramos komissiolle Aihe: Komissio ja kansainväliset kalastussopimukset	74
2002/C 205 E/082	E-0130/02 esittäjä: Stavros Xarchakos komissiolle Aihe: Huumevieroitusohjelmien todennäköinen keskeytyminen	75
2002/C 205 E/083	P-0134/02 esittäjä: Albert Maat komissiolle Aihe: Töyhtöhyypän munien keräämisen perinteen säilyttäminen Frieslandissa	76
2002/C 205 E/084	E-0138/02 esittäjä: Jorge Hernández Mollar komissiolle Aihe: Rantojen kunnostus Málagan rannikolla	77
2002/C 205 E/085	P-0142/02 esittäjä: Giuseppe Di Lello Finuoli neuvostolle Aihe: Niin sanottujen antiglobalisaatioyksikköjen ja mielenosoittajia koskevan tietokannan perustaminen	77
2002/C 205 E/086	P-0152/02 esittäjä: Salvador Jové Peres neuvostolle Aihe: Espanjan hallituksen toimet globalisaatiota vastustavia liikkeitä kohtaan	78
2002/C 205 E/087	P-0157/02 esittäjä: Fodé Sylla neuvostolle Aihe: Espanja: antiglobalisaatioyksikköjen ja tietokannan perustaminen	78
2002/C 205 E/088	P-0180/02 esittäjä: Alain Krivine neuvostolle Aihe: Espanja: antiglobalisaatioyksikköjen ja tietokannan perustaminen	79
2002/C 205 E/089	P-0191/02 esittäjä: Ilda Figueiredo neuvostolle Aihe: Espanja: antiglobalisaatioyksiköiden ja mielenosoittajia koskevien tiedostojen muodostaminen	79
2002/C 205 E/090	P-0205/02 esittäjä: Luisa Morgantini neuvostolle Aihe: Antiglobalisaatioyksiköiden ja mielenosoittajia koskevien tiedostojen muodostaminen	80
	Yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin P-0142/02, P-0152/02, P-0157/02, P-0180/02, P-0191/02 ja P-0205/02	80
2002/C 205 E/091	E-0144/02 esittäjä: Christopher Heaton-Harris komissiolle Aihe: Avoimet työpaikat komissiossa	81
2002/C 205 E/092	E-0145/02 esittäjä: Christine De Veyrac neuvostolle Aihe: Uskonnonvapaus Vietnamissa	82
2002/C 205 E/093	P-0153/02 esittäjä: Franz Turchi neuvostolle Aihe: Euroopan parlamentin jäsenen Francesco Turchin 19. lokakuuta 2001 esittämä kysymys	83
2002/C 205 E/094	P-0154/02 esittäjä: Roberto Bigliardo komissiolle Aihe: Casertan ympäristöongelma	83
2002/C 205 E/095	P-0163/02 esittäjä: Werner Langen komissiolle Aihe: Kuohuviinin tuotanto Italiassa ja Itävallassa (Täydentävä vastaus)	85
2002/C 205 E/096	E-0169/02 esittäjä: Raffaele Costa neuvostolle Aihe: Kuolemantuomioiden täytäntöönpano Kiinassa	86
2002/C 205 E/097	E-0173/02 esittäjä: Bart Staes komissiolle Aihe: Yhteisön toimielimissä vierailevien henkilöiden vastaanotossa käytetty kieli	87
2002/C 205 E/098	E-0185/02 esittäjä: Carlos Carnero González neuvostolle Aihe: Kolmen homoseksuaalin (Saudi Arabian kansalaisia) teloitus	88
2002/C 205 E/099	E-0186/02 esittäjä: María Valenciano Martínez-Orozco komissiolle Aihe: Espanjan esittämät hankkeet, joiden rahoituksesta osa tulisi koheesiorahastosta	89
2002/C 205 E/100	E-0188/02 esittäjä: Gianfranco Dell'Alba komissiolle Aihe: Direktiivin 79/409/ETY noudattaminen ja direktiivin 92/43/ETY (luontotyyppidirektiivi) soveltaminen	89
2002/C 205 E/101	E-0189/02 esittäjä: Massimo Carraro komissiolle Aihe: Työlääketiede	91
2002/C 205 E/102	E-0190/02 esittäjä: Jan Mulder komissiolle Aihe: Direktiivin 91/676/ETY täytäntöönpano (nitraattidirektiivi)	91
2002/C 205 E/103	E-0208/02 esittäjä: Carlos Carnero González neuvostolle Aihe: Ihmisoikeudet Länsi-Saharassa	93
2002/C 205 E/104	P-0410/02 esittäjä: Jorge Hernández Mollar neuvostolle Aihe: Yhteisön välitystoiminta ja Saharan konfliktiin liittyvä vankien vapauttaminen	93
	Yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-0208/02 ja P-0410/02	93
2002/C 205 E/105	E-0209/02 esittäjä: Ulpu Iivari neuvostolle Aihe: Vainajien kotiuttaminen EU:n sisällä	94
2002/C 205 E/106	E-0343/02 esittäjä: Eija-Riitta Korhola neuvostolle Aihe: Vainajien kuljetukset EU:n sisällä	94
	Yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-0209/02 ja E-0343/02	95
2002/C 205 E/107	E-0211/02 esittäjä: Erik Meijer neuvostolle Aihe: Yhteisön laajentumista käsittelevän toimikunnan puheenjohtajaksi pyrkivän ehdokkaan odottamattomat ja kohtuuttomat taloudelliset vaatimukset	95
2002/C 205 E/108	E-0230/02 esittäjä: Bartho Pronk komissiolle Aihe: Lisäeläkejärjestelmien aiheuttamat vapaan liikkuvuuden rajoitukset	96
2002/C 205 E/109	E-0231/02 esittäjä: Arlindo Cunha komissiolle Aihe: Yhteisön tukikehysten toteuttaminen Portugalin metsäalalla	97
2002/C 205 E/110	P-0232/02 esittäjä: Karla Peijs komissiolle Aihe: Arvonlisäveroasiat	98
2002/C 205 E/111	E-0238/02 esittäjä: Antonios Trakatellis ja Christos Folias komissiolle Aihe: Yhteisön maataloustuen maksujen viivästyminen ja pidättäminen Kreikassa sekä yhteisön oikeuden rikkominen	99
2002/C 205 E/112	E-0241/02 esittäjä: Charles Tannock komissiolle Aihe: Banaanidirektiivit	100
2002/C 205 E/113	E-0253/02 esittäjä: Mihail Papayannakis komissiolle Aihe: Clophenvuoto Kreikan sähkölaitoksen Kozanissa sijaitsevassa Agios Dimitriosin höyryvoimalassa	101
2002/C 205 E/114	E-0262/02 esittäjä: Lord Inglewood neuvostolle Aihe: Neuvosto	102
2002/C 205 E/115	E-0264/02 esittäjä: Camilo Nogueira Román neuvostolle Aihe: Kuolemantapaukset, kidutukset ja katoamiset Tsetseniassa	102
2002/C 205 E/116	E-0276/02 esittäjä: Antonios Trakatellis komissiolle Aihe: Kansanterveyden vaarantava myrkyllisten aineiden vuoto DEI:n laitoksella	103
2002/C 205 E/117	E-0282/02 esittäjä: Theresa Villiers neuvostolle Aihe: Railtrack	106
2002/C 205 E/118	E-0283/02 esittäjä: Theresa Villiers komissiolle Aihe: Railtrack	106
2002/C 205 E/119	E-0286/02 esittäjä: Armando Cossutta komissiolle Aihe: Komissiota koskevat ennustukset	107
2002/C 205 E/120	E-0288/02 esittäjä: Monica Frassoni komissiolle Aihe: Suurnopeusradan ympäristövaikutukset Toscanassa: yhteisön tärkeänä pitämällä alueella n:o 37 (Moscheta) sijaitsevien lähteiden kuivattaminen	108
2002/C 205 E/121	E-0289/02 esittäjä: Christoph Konrad komissiolle Aihe: Lisävakuutuskassan aiheuttama kilpailun vääristyminen Saksan rakennusalalla	109
2002/C 205 E/122	E-0295/02 esittäjä: Bartho Pronk ja Ria Oomen-Ruijten komissiolle Aihe: Belgian lain mukaisten taattujen perhe-etuuksien aiheuttamat vapaan liikkuvuuden rajoitukset	109
2002/C 205 E/123	E-0310/02 esittäjä: Ria Oomen-Ruijten ja Konstantinos Hatzidakis komissiolle Aihe: Piiskaniskuvamman eli niin sanotun niskan retkahdusvamman ennaltaehkäisy	111
2002/C 205 E/124	E-0312/02 esittäjä: Jonas Sjöstedt komissiolle Aihe: Mercedes de Solan kirje "Tukholman skandaalin" todistajalle	112
2002/C 205 E/125	E-0315/02 esittäjä: Graham Watson komissiolle Aihe: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus otsonikerrosta heikentävistä aineista	113
2002/C 205 E/126	E-0320/02 esittäjä: Christopher Beazley komissiolle Aihe: Eurooppa-neuvoston Barcelonan kokouksen valmistelut	115
2002/C 205 E/127	P-0324/02 esittäjä: Hans-Peter Martin neuvostolle Aihe: Kokouksiin, päätöksiin ja asiakirjoihin liittyvä avoimuus	116
2002/C 205 E/128	E-0329/02 esittäjä: Christos Folias komissiolle Aihe: Puutteet yhteisön kolmannen tukikehyksen hallintoviranomaisten toiminnassa	117
2002/C 205 E/129	E-0332/02 esittäjä: Christos Folias komissiolle Aihe: Kreikan rautatieinfrastruktuuri	118
2002/C 205 E/130	E-0334/02 esittäjä: Nuala Ahern komissiolle Aihe: Ydinvoima	120
2002/C 205 E/131	E-0338/02 esittäjä: Christopher Heaton-Harris komissiolle Aihe: Tupakkatuet	122
2002/C 205 E/132	E-0342/02 esittäjä: Pierre Jonckheer komissiolle Aihe: Tuet ja hiiliavolouhokset Alto Carriónin alueella, Palenciassa (Espanja)	122
2002/C 205 E/133	E-0353/02 esittäjä: Paul Rübig komissiolle Aihe: Rajat ylittävien työsuoritusten ja toimitusten verotuksen muuttaminen Saksassa	123
2002/C 205 E/134	E-0359/02 esittäjä: Stavros Xarchakos komissiolle Aihe: Vesipula Kreikassa	124
2002/C 205 E/135	E-0373/02 esittäjä: Armando Cossutta komissiolle Aihe: Julkiset tarjouskilpailut, mafia ja komissio	125
2002/C 205 E/136	E-0375/02 esittäjä: Hartmut Nassauer komissiolle Aihe: Jätteistä annetut direktiivit 91/156/ETY ja 94/31/EY — Euroopan jätteiden nykyinen hyödyntäminen ja kierrätys	126
2002/C 205 E/137	E-0383/02 esittäjä: Bernard Poignant komissiolle Aihe: Ajoverkot	128
2002/C 205 E/138	E-0385/02 esittäjä: Bernard Poignant komissiolle Aihe: Virkistyskalastus	129
2002/C 205 E/139	E-0393/02 esittäjä: Piia-Noora Kauppi komissiolle Aihe: Tasapuoliset kilpailumahdollisuudet julkisten hankintojen yhteydessä	130
2002/C 205 E/140	P-0397/02 esittäjä: Elly Plooij-van Gorsel komissiolle Aihe: Pettenin korkean vuon reaktorin sulkeminen Alankomaissa	131
2002/C 205 E/141	E-0400/02 esittäjä: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou neuvostolle Aihe: Ikaroksen myytti ja eurooppalainen kulttuuripolitiikka	132
2002/C 205 E/142	E-0401/02 esittäjä: Carles-Alfred Gasòliba i Böhm komissiolle Aihe: Klementiiniongelma	133
2002/C 205 E/143	E-0402/02 esittäjä: Monica Frassoni komissiolle Aihe: Kaivamisjätteet ja louhosten täyttäminen	133
2002/C 205 E/144	E-0416/02 esittäjä: Sérgio Marques komissiolle Aihe: Galileo	135
2002/C 205 E/145	E-0418/02 esittäjä: Jonas Sjöstedt komissiolle Aihe: Eläinten viennistä kolmansiin maihin maksettava tuki	136
2002/C 205 E/146	E-0420/02 esittäjä: Jonas Sjöstedt komissiolle Aihe: Toimet elävien eläinten maastaviennin vähentämiseksi	137
	Yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-0418/02 ja E-0420/02	137
2002/C 205 E/147	E-0424/02 esittäjä: Jonas Sjöstedt neuvostolle Aihe: Vahingonkorvaus Israelilta tuhotuista EU-hankkeista	137
2002/C 205 E/148	E-0429/02 esittäjä: Stavros Xarchakos komissiolle Aihe: Teknisten oppilaitosten aseman korottaminen	138
2002/C 205 E/149	E-0430/02 esittäjä: Konstantinos Hatzidakis komissiolle Aihe: Kreikan maatalousosuuskunnat pidättävät maanviljelijöiltä laittomasti yhteisön tukea	138
2002/C 205 E/150	E-0431/02 esittäjä: Konstantinos Hatzidakis komissiolle Aihe: Huvivenesatamien rakennusohjelman epäonnistuminen — Ongelmat yhteisön toiseen tukikehykseen sisältyvän alaohjelman "Matkailu" toteutuksessa	139
2002/C 205 E/151	E-0433/02 esittäjä: Rijk van Dam ja Albert Maat komissiolle Aihe: Belgian lipun alla purjehtivilta kalastusaluksilta vaadittava taloudellinen yhteys	140
2002/C 205 E/152	P-0442/02 esittäjä: Samuli Pohjamo komissiolle Aihe: Selvitys arktisten alueiden aluepolitiikasta	141
2002/C 205 E/153	E-0444/02 esittäjä: Torben Lund komissiolle Aihe: Uusi tekosyy vuoden 1991 paristodirektiivin välttämättömän tarkistamisen lykkäämiselle	142
2002/C 205 E/154	E-0448/02 esittäjä: Christopher Heaton-Harris komissiolle Aihe: Kansalaisjärjestöt	143
2002/C 205 E/155	E-0449/02 esittäjä: Christopher Heaton-Harris komissiolle Aihe: Naisten eurooppalainen eturyhmä	144
2002/C 205 E/156	E-0464/02 esittäjä: Alexandros Alavanos komissiolle Aihe: Merenkulkijoiden vähimmäiskoulutustasosta annetun direktiivin 98/35/EY sisällyttäminen Kreikan kansalliseen lainsäädäntöön	145
2002/C 205 E/157	E-0465/02 esittäjä: Alexandros Alavanos komissiolle Aihe: Neljän puuvillan laadunvalvontakeskuksen perustaminen Kreikkaan	146
2002/C 205 E/158	E-0477/02 esittäjä: Gianfranco Dell'Alba komissiolle Aihe: Rikkomisesta johtuva menettely nro 1999/4715, joka koskee Teramon ja Giulianovan välistä, valtatie nro 80:n vaihtoehtoista tieosuutta eli ns. Lotto Zero -tiehanketta	146
2002/C 205 E/159	P-0478/02 esittäjä: María Sornosa Martínez komissiolle Aihe: Kiinteiden yhdyskuntajätteiden käsittelylaitos Salamancan Gomacellossa Espanjassa	147
2002/C 205 E/160	E-0482/02 esittäjä: Adriana Poli Bortone, Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli, Sergio Berlato, Roberto Bigliardo, Antonio Mussa, Sebastiano Musumeci, Mauro Nobilia ja Franz Turchi komissiolle Aihe: Kansallisjärjestöjä koskeva tutkimus	148
2002/C 205 E/161	E-0485/02 esittäjä: Graham Watson komissiolle Aihe: Ison-Britannian E-111 -lomakkeet	150
2002/C 205 E/162	E-0495/02 esittäjä: Chris Davies komissiolle Aihe: Vuoden 1991 nitraattidirektiivi	151
2002/C 205 E/163	E-0496/02 esittäjä: Manuel Medina Ortega komissiolle Aihe: Vesiviljelyn vaikutukset Kanariansaarten rannikkokalastukseen	152
2002/C 205 E/164	E-0504/02 esittäjä: Anna Karamanou komissiolle Aihe: Suklaamunien aiheuttamat tapaturmat	153
2002/C 205 E/165	E-0548/02 esittäjä: Alexandros Alavanos komissiolle Aihe: Suklaamunissa olevien pienten esineiden lapsille aiheuttamat tapaturmat	153
	Yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-0504/02 ja E-0548/02	153
2002/C 205 E/166	E-0507/02 esittäjä: Bartho Pronk komissiolle Aihe: Alankomaiden tilintarkastustuomioistuimen kertomus ministeriöistä, jotka käyttivät vuosina 1994—1999 Euroopan sosiaalirahaston tavoite 3 -ohjelman rahoitusta	154
2002/C 205 E/167	E-0509/02 esittäjä: Konstantinos Hatzidakis komissiolle Aihe: Sähkölaiteromun käsittely	155
2002/C 205 E/168	E-0517/02 esittäjä: Erik Meijer komissiolle Aihe: Vakiintuneiden lentoyhtiöiden jääminen toiseksi uusien halpalentoyhtiöiden esiinmarssin johdosta ja sen kielteiset seuraukset matkustajille, henkilöstölle ja ympäristölle	156
2002/C 205 E/169	E-0518/02 esittäjä: Erik Meijer komissiolle Aihe: Ulkomaisiin määränpäihin tarvittavien rautatielippujen rajoitetusta saatavuudesta johtuva Alankomaista lähtevän rajat ylittävän rautatieliikenteen vaikeutuminen	158
2002/C 205 E/170	E-0520/02 esittäjä: Erik Meijer komissiolle Aihe: Rajat ylittävän rautatieliikenteen edistäminen laajentamalla ulkomaiden määränpäihin ostettavien rautatielippujen saatavuutta	158
	Yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-0518/02 ja E-0520/02	159
2002/C 205 E/171	P-0523/02 esittäjä: Emmanouil Bakopoulos komissiolle Aihe: Yksityiset audiovisuaalisen alan tiedotusvälineet Euroopan unionissa	160
2002/C 205 E/172	P-0525/02 esittäjä: Gian Gobbo komissiolle Aihe: Tupakan viljelyn tulevaisuus Euroopassa ja Veneton alueella	160
2002/C 205 E/173	E-0536/02 esittäjä: Stavros Xarchakos komissiolle Aihe: Kullanlouhinnan aiheuttamat ympäristötuhot	161
2002/C 205 E/174	E-0542/02 esittäjä: Gilles Savary komissiolle Aihe: Yhdistetyt kuljetukset ja ajoneuvojen suurin sallittu paino	162
2002/C 205 E/175	E-0544/02 esittäjä: Elly Plooij-van Gorsel komissiolle Aihe: Bioteknologian keksintöjen oikeudellisesta suojasta annetun direktiivin 98/44/EY täytäntöönpano	163
2002/C 205 E/176	E-0551/02 esittäjä: Erik Meijer komissiolle Aihe: Karjatautien tarttuminen uusien jäsenvaltioiden mahdollisista tautipesäkkeistä vanhojen jäsenvaltioiden karjaan	164
2002/C 205 E/177	E-0577/02 esittäjä: Emmanouil Bakopoulos komissiolle Aihe: Kotieläinten laiton maahantuonti Euroopan unionissa	166
2002/C 205 E/178	E-0578/02 esittäjä: Emmanouil Bakopoulos komissiolle Aihe: Hintojen kaksoismerkintöjen valvonta	167
2002/C 205 E/179	P-0595/02 esittäjä: Chris Davies komissiolle Aihe: Otsonikerrosta heikentävistä aineista annetun asetuksen 2037/2000/EY täytäntöönpano	168
2002/C 205 E/180	E-0596/02 esittäjä: Hans Modrow komissiolle Aihe: Tyhjillään olevien asuintilojen käyttö rajaseuduilla	169
2002/C 205 E/181	E-0604/02 esittäjä: Daniel Varela Suanzes-Carpegna komissiolle Aihe: Tonnikalan selkäfileet, Meksiko	169
2002/C 205 E/182	E-0605/02 esittäjä: Daniel Varela Suanzes-Carpegna komissiolle Aihe: Chilen satamien avaaminen eurooppalaisten laivojen kalasaaliiden purkamiselle	170
2002/C 205 E/183	E-0612/02 esittäjä: Chris Davies komissiolle Aihe: Kestävä kalastuspolitiikka ja Atlantic Dawn -alus	171
2002/C 205 E/184	E-0614/02 esittäjä: Rosa Miguélez Ramos komissiolle Aihe: Kalastusalan työntekijöiden koulutus	172
2002/C 205 E/185	E-0617/02 esittäjä: Concepció Ferrer komissiolle Aihe: Alueelliset innovaatio-ohjelmat	174
2002/C 205 E/186	E-0618/02 esittäjä: María Sornosa Martínez komissiolle Aihe: Corrubedon kosteikko Cousossa (La Coruña, Espanja)	174
2002/C 205 E/187	E-0619/02 esittäjä: María Sornosa Martínez komissiolle Aihe: Espanjan hallituksen lämpövoimalaitoksiin liittyvän politiikan ja Kioton sitoumusten yhteensopimattomuus	175
2002/C 205 E/188	E-0621/02 esittäjä: Ilda Figueiredo komissiolle Aihe: Lourinhãssa sijaitseva jurakauden museo	176
2002/C 205 E/189	E-0625/02 esittäjä: Stavros Xarchakos ja Ioannis Marínos komissiolle Aihe: Cedefopin käytännöt	177
2002/C 205 E/190	E-0626/02 esittäjä: Concepció Ferrer komissiolle Aihe: Sähkömarkkinat	178
2002/C 205 E/191	E-0628/02 esittäjä: Raina Echerer komissiolle Aihe: Ympäristövaikutusten arvioinnista annetun direktiivin täytäntöönpano Itävallassa	179
2002/C 205 E/192	E-0629/02 esittäjä: Chris Davies komissiolle Aihe: Eläinkokeista saadut tiedot ja Euroopan unionin kemikaaleja koskeva politiikka	180
2002/C 205 E/193	P-0633/02 esittäjä: Reinhold Messner komissiolle Aihe: Brescia—Padova-moottoritietä hoitavan yhtiön toimiluvan uusiminen ja Pedemontana—Veneta—Ovest-tien rakentaminen (Montebellosta Thieneen)	181
2002/C 205 E/194	P-0642/02 esittäjä: Giovanni Pittella komissiolle Aihe: Australian kanta turvapaikkaoikeuteen	182
2002/C 205 E/195	E-0645/02 esittäjä: Gabriele Stauner komissiolle Aihe: Lamyn kuulustelu petostentorjunnan koordinointiyksikössä	183
2002/C 205 E/196	E-0647/02 esittäjä: Christopher Heaton-Harris komissiolle Aihe: Televisio ilman rajoja	184
2002/C 205 E/197	E-0648/02 esittäjä: Nuala Ahern komissiolle Aihe: Radioaktiivisen jätteen laskeminen Atlantin valtamereen	185
2002/C 205 E/198	E-0652/02 esittäjä: Antonio Di Pietro komissiolle Aihe: Carime-pankin työntekijöiden oikeuksien loukkaaminen	185
2002/C 205 E/199	P-0662/02 esittäjä: Roberto Bigliardo komissiolle Aihe: Acerrassa sijaitseva Montefibren teollisuuslaitos	186
2002/C 205 E/200	E-0668/02 esittäjä: Konstantinos Hatzidakis komissiolle Aihe: Sähköautomarkkinoiden tukeminen	187
2002/C 205 E/201	P-0676/02 esittäjä: Konstantinos Hatzidakis komissiolle Aihe: Thessalonikin metron rakentamista koskevan tarjouskilpailun peruuttaminen	188
2002/C 205 E/202	P-0677/02 esittäjä: Ilda Figueiredo komissiolle Aihe: Tuki alkuperäisrotuiselle nautakarjalle	189
2002/C 205 E/203	E-0680/02 esittäjä: Hiltrud Breyer komissiolle Aihe: Metsänriistan säteilypitoisuus	191
2002/C 205 E/204	E-0683/02 esittäjä: Miquel Mayol i Raynal komissiolle Aihe: Euroopan unionin ja Algerian välinen kauppa	192
2002/C 205 E/205	P-0693/02 esittäjä: Roberto Bigliardo komissiolle Aihe: Telecom Italian liittymämaksut	193
2002/C 205 E/206	E-0694/02 esittäjä: Konstantinos Hatzidakis komissiolle Aihe: Viivästymiset luonnonmukaisen maatalouden kehittämisessä Kreikassa	194
2002/C 205 E/207	E-0695/02 esittäjä: Charles Tannock komissiolle Aihe: EU:n ulkopuolisten kalastusalueiden käytön kustannukset	196
2002/C 205 E/208	E-0697/02 esittäjä: Eija-Riitta Korhola komissiolle Aihe: EU:n tavoitteet ILO:n maailmankomissiossa	196
2002/C 205 E/209	E-0708/02 esittäjä: Stavros Xarchakos komissiolle Aihe: Autojen mainostettu suorituskyky	197
2002/C 205 E/210	E-0715/02 esittäjä: Guido Podestà ja Raffaele Lombardo komissiolle Aihe: Lapsen oikeudet ja homoparit	198
2002/C 205 E/211	E-0716/02 esittäjä: Ria Oomen-Ruijten ja Bartho Pronk komissiolle Aihe: Flanderin alueen hoitovakuutus	199
2002/C 205 E/212	E-0718/02 esittäjä: Erik Meijer komissiolle Aihe: Microsoft ".NET Passport" -ohjelman käyttäjiä koskevien tietojen pyytämättä tapahtuva keräys ja toimenpiteet käyttäjien yksityisyyden suojaamiseksi	200
2002/C 205 E/213	E-0719/02 esittäjä: Erik Meijer komissiolle Aihe: Maksamattomat ympäristölle aiheutetut vauriot ja hyvitys huonosta kilpailuasemasta maataloustuottajille, jotka ovat käyttäneet paljon luontoa säästäviä keinoja	202
2002/C 205 E/214	E-0722/02 esittäjä: Erik Meijer komissiolle Aihe: Van der Valk -konsernin eri yhteisön jäsenvaltioihin rakennettujen motellien ja ravintoloiden poikkeuksellisesta rakennustavasta johtuva romahdusvaara	203
2002/C 205 E/215	E-0728/02 esittäjä: Michl Ebner komissiolle Aihe: Isyysloma	204
2002/C 205 E/216	E-0731/02 esittäjä: Geoffrey Van Orden komissiolle Aihe: Yhteisön lait	205
2002/C 205 E/217	E-0732/02 esittäjä: Fernando Fernández Martín komissiolle Aihe: Kap Verde	206
2002/C 205 E/218	E-0733/02 esittäjä: Fernando Fernández Martín komissiolle Aihe: Kap Verde	206
2002/C 205 E/219	E-0734/02 esittäjä: Fernando Fernández Martín komissiolle Aihe: Kamerun	206
2002/C 205 E/220	E-0735/02 esittäjä: Fernando Fernández Martín komissiolle Aihe: Kamerun	207
2002/C 205 E/221	E-0736/02 esittäjä: Fernando Fernández Martín komissiolle Aihe: Komorit	207
2002/C 205 E/222	E-0737/02 esittäjä: Fernando Fernández Martín komissiolle Aihe: Komorit	207
2002/C 205 E/223	E-0738/02 esittäjä: Fernando Fernández Martín komissiolle Aihe: Kongo	207
2002/C 205 E/224	E-0739/02 esittäjä: Fernando Fernández Martín komissiolle Aihe: Kongo	207
2002/C 205 E/225	E-0740/02 esittäjä: Fernando Fernández Martín komissiolle Aihe: Norsunluurannikko	208
2002/C 205 E/226	E-0741/02 esittäjä: Fernando Fernández Martín komissiolle Aihe: Norsunluurannikko	208
	Yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-0732/02, E-0733/02, E-0734/02, E-0735/02, E-0736/02, E-0737/02, E-0738/02, E-0739/02, E-0740/02 ja E-0741/02	208
2002/C 205 E/227	E-0742/02 esittäjä: Ilda Figueiredo komissiolle Aihe: Padon rakentaminen Mouro-jokeen	208
2002/C 205 E/228	P-0743/02 esittäjä: Francesco Speroni komissiolle Aihe: Syrjintä hinnoittelussa	209
2002/C 205 E/229	P-0744/02 esittäjä: Pernille Frahm komissiolle Aihe: Maatalouden valtiontuki	210
2002/C 205 E/230	P-0746/02 esittäjä: Wolfgang Ilgenfritz komissiolle Aihe: Elintarvikkeiden merkinnät	210
2002/C 205 E/231	E-0753/02 esittäjä: Daniel Varela Suanzes-Carpegna komissiolle Aihe: EU:n liittyminen Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomissioon (IATTC)	211
2002/C 205 E/232	E-0759/02 esittäjä: Brigitte Langenhagen komissiolle Aihe: Yhden verkon sääntö	212
2002/C 205 E/233	E-0765/02 esittäjä: Alexander de Roo ja Inger Schörling komissiolle Aihe: Eläinkokeettoman strategian edistäminen	213
2002/C 205 E/234	E-0781/02 esittäjä: Brian Simpson komissiolle Aihe: Eläkeläisten alennuskortti	214
2002/C 205 E/235	E-0783/02 esittäjä: Brice Hortefeux komissiolle Aihe: Energiansaanti	215
2002/C 205 E/236	E-0784/02 esittäjä: Brice Hortefeux komissiolle Aihe: Syövän seulonta	216
2002/C 205 E/237	E-0793/02 esittäjä: Peter Skinner, Torben Lund ja Helle Thorning-Schmidt komissiolle Aihe: Direktiivin 89/48/ETY noudattaminen ja ulkomaalaisiin kohdistuva syrjintä	217
2002/C 205 E/238	E-0798/02 esittäjä: Ria Oomen-Ruijten komissiolle Aihe: Lannan vienti	218
2002/C 205 E/239	P-0799/02 esittäjä: Niels Busk komissiolle Aihe: Newcastlen tauti merimetsoissa	219
2002/C 205 E/240	E-0805/02 esittäjä: Eurig Wyn komissiolle Aihe: Virkistyskalastus merellä ja yhteisen kalastuspolitiikan tarkistus	220
2002/C 205 E/241	E-0823/02 esittäjä: Karl von Wogau komissiolle Aihe: Kasvinsuojeluaineiden turvallisuuden tutkiminen	221
2002/C 205 E/242	P-0825/02 esittäjä: Chris Davies komissiolle Aihe: Jim Currie	221
2002/C 205 E/243	E-0828/02 esittäjä: Salvador Garriga Polledo komissiolle Aihe: Yrittäjyyden edistäminen kouluopetuksessa	222
2002/C 205 E/244	E-0830/02 esittäjä: Salvador Garriga Polledo komissiolle Aihe: Vaihtoehtoiseen riitojenratkaisumenettelyyn kuuluvien yhteisön yritysten lukumäärä	224
2002/C 205 E/245	E-0834/02 esittäjä: Esko Seppänen komissiolle Aihe: Kalastuslaivastojen romuttamisesta	224
2002/C 205 E/246	E-0838/02 esittäjä: Caroline Jackson komissiolle Aihe: EY:n perustamissopimuksen 151 artikla ja kulttuuriperintö — talousarvionäkökohdat	225
2002/C 205 E/247	E-0845/02 esittäjä: Antonios Trakatellis komissiolle Aihe: Kielto tehdä mediayritysten kanssa julkisia hankintoja koskevia sopimuksia	226
2002/C 205 E/248	E-0864/02 esittäjä: Graham Watson komissiolle Aihe: Ksantiinioksidaasin mahdollisesti aiheuttamat terveyshaitat	227
2002/C 205 E/249	E-0866/02 esittäjä: Francis Decourrière komissiolle Aihe: Omistaja-yrittäjien luopuminen yrityksistään — Ranskan lainsäädäntö	227
2002/C 205 E/250	E-0867/02 esittäjä: Erik Meijer komissiolle Aihe: Opiskelijoiden houkutteleminen muista jäsenvaltioista keinona lisätä rahoitusta kotimaisille opetuslaitoksille	229
2002/C 205 E/251	E-0869/02 esittäjä: Jonas Sjöstedt komissiolle Aihe: Torjunta-aineet pohjavesissä	230
2002/C 205 E/252	E-0871/02 esittäjä: Jonas Sjöstedt komissiolle Aihe: Syklamaatti — terveysriski?	230
2002/C 205 E/253	P-0878/02 esittäjä: Marit Paulsen komissiolle Aihe: Päätöksen 2000/766/EY (prosessoitujen eläinperäisten proteiinien kieltäminen) rikkominen	231
2002/C 205 E/254	E-0883/02 esittäjä: Elizabeth Lynne komissiolle Aihe: Komission toimet yhteisöjen tuomioistuimen asiassa C-1/00 13. joulukuuta 2001 antaman tuomion johdosta	232
2002/C 205 E/255	E-0887/02 esittäjä: Miquel Mayol i Raynal komissiolle Aihe: Italian virallinen kieli	232
2002/C 205 E/256	E-0889/02 esittäjä: Antonio Mussa komissiolle Aihe: Kansanterveyden tulevaisuus jäsenvaltioissa Euroopan unionin laajentumisen jälkeen	233
2002/C 205 E/257	E-0896/02 esittäjä: Bernd Lange komissiolle Aihe: OBD-direktiivi 98/69/EY	234
2002/C 205 E/258	E-0911/02 esittäjä: Hiltrud Breyer komissiolle Aihe: Noni-tuotteiden markkinointi	235
2002/C 205 E/259	E-0912/02 esittäjä: Emmanouil Bakopoulos komissiolle Aihe: Yhteinen sairausvakuutuskortti	236
2002/C 205 E/260	E-0914/02 esittäjä: Konstantinos Hatzidakis komissiolle Aihe: Taxis-järjestelmän kautta sähköisesti tehtävien veroilmoitusten jättämisessä ilmenneet ongelmat	237
2002/C 205 E/261	P-0919/02 esittäjä: Proinsias De Rossa komissiolle Aihe: Lough Sheelin -järven saastuminen Cavanin kreivikunnassa Irlannissa	238
2002/C 205 E/262	E-0939/02 esittäjä: Christopher Huhne komissiolle Aihe: Tavaramerkkioikeudet	239
2002/C 205 E/263	E-0965/02 esittäjä: Elizabeth Lynne komissiolle Aihe: Euroopan komission kuulemisasiakirja uuden lähestymistavan tarkastelusta	239
2002/C 205 E/264	P-0976/02 esittäjä: Ian Hudghton komissiolle Aihe: Ranskan asettama kielto brittiläisen naudanlihan tuonnille	240
2002/C 205 E/265	E-0983/02 esittäjä: Geneviève Fraisse komissiolle Aihe: Sukupuoli-indikaattoreiden sisällyttäminen komission arviointikertomuksiin pienyrityksiä koskevasta eurooppalaisesta peruskirjasta	241
2002/C 205 E/266	E-0990/02 esittäjä: Paul Rübig komissiolle Aihe: ILO:n maailmankomissio	241
2002/C 205 E/267	E-0992/02 esittäjä: Christopher Huhne komissiolle Aihe: Palvelut	242
2002/C 205 E/268	E-0993/02 esittäjä: Christopher Huhne komissiolle Aihe: Kaupankäynti	243
2002/C 205 E/269	E-0994/02 esittäjä: Christopher Huhne komissiolle Aihe: Tuotteiden ja palvelujen kauppa	243
2002/C 205 E/270	E-1106/02 esittäjä: Christopher Huhne komissiolle Aihe: Tavaroiden ja palvelujen vienti	243
	Yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-0992/02, E-0993/02, E-0994/02 ja E-1106/02	244
2002/C 205 E/271	E-1008/02 esittäjä: Paulo Casaca komissiolle Aihe: Elintarvikkeiden mukana tarjottavat lahjat	245
2002/C 205 E/272	E-1218/02 esittäjä: Arlindo Cunha komissiolle Aihe: Elintarvikkeiden mukana tarjottavat lahjat	245
	Yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-1008/02 ja E-1218/02	245
2002/C 205 E/273	P-1010/02 esittäjä: Paulo Casaca komissiolle Aihe: Ystävyyskaupunkiohjelman huono hallinto	246
2002/C 205 E/274	P-1011/02 esittäjä: Alexandros Alavanos komissiolle Aihe: Valtionapua saaneen Tipopiitiria Thivas -yrityksen toiminta	247
2002/C 205 E/275	P-1016/02 esittäjä: Dirk Sterckx komissiolle Aihe: Nk. mansikka-asetuksen soveltaminen Ranskan toimiin, joilla se pyrkii estämään tavaroiden rautatiekuljetukset kanaalitunnelin kautta	247
2002/C 205 E/276	P-1044/02 esittäjä: Theresa Zabell komissiolle Aihe: Urheilulisenssit	249
2002/C 205 E/277	E-1063/02 esittäjä: Stavros Xarchakos komissiolle Aihe: EU:n toimielinten kotipaikka	249
2002/C 205 E/278	E-1085/02 esittäjä: Konstantinos Hatzidakis komissiolle Aihe: Yhteisön tukikehyksen piiriin kuuluvien ohjelmien rahoitus Kreikassa	250
2002/C 205 E/279	E-1087/02 esittäjä: Konstantinos Hatzidakis komissiolle Aihe: Kreikan alueellisten toimintaohjelmien edistyminen	251
2002/C 205 E/280	E-1090/02 esittäjä: Emmanouil Bakopoulos komissiolle Aihe: Jäsenvaltioiden vieminen Euroopan yhteisöjen tuomioistuimeen direktiivin 98/84/EY täytäntöönpanematta jättämisen vuoksi	251
2002/C 205 E/281	E-1098/02 esittäjä: Antonios Trakatellis komissiolle Aihe: Työntekijöiden suojeleminen vaaroilta, jotka liittyvät asbestialtistukseen työssä	252
2002/C 205 E/282	E-1114/02 esittäjä: Luigi Cocilovo komissiolle Aihe: Komission Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen 15. tammikuuta 2002 antaman ratkaisun (tapaus C-55/2000) johdosta suunnittelemat lainsäädäntötoimet	253
2002/C 205 E/283	P-1119/02 esittäjä: Bartho Pronk komissiolle Aihe: Asetuksen 1408/71 10 artiklan a kohdan liite II a	254
2002/C 205 E/284	P-1132/02 esittäjä: Bart Staes komissiolle Aihe: STAR 21 -ryhmän keskustelujen avoimuus	255
2002/C 205 E/285	P-1145/02 esittäjä: Stavros Xarchakos komissiolle Aihe: Komission virkamiesten oman äidinkielen käyttämättä jättäminen	256
2002/C 205 E/286	E-1211/02 esittäjä: Glyn Ford komissiolle Aihe: Mirko Tremaglia	257
2002/C 205 E/287	E-1291/02 esittäjä: Alejandro Cercas komissiolle Aihe: Aguilar de Campoossa (Palencia, Espanja) sijaitsevan Fontanedan keksitehtaan sulkeminen	257
FI

Top