C:2002:081E:TOC

Access to European Union law

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C:2002:081E:TOC - EN

Document C:2002:081E:TOC

Help

Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, CE 81, 04. huhtikuuta 2002

Display all documents published in this Official Journal

PDF

Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-302X

C 81 E
45. vuosikerta
4. huhtikuuta 2002

Suomenkielinen laitos	Tiedonantoja ja ilmoituksia

Ilmoitusnumero	Sisältö	Sivu
	I (Tiedonantoja)
	EUROOPAN PARLAMENTTI
	KIRJALLISET KYSYMYKSET JA VASTAUKSET
2002/C 81 E/001	E-3951/00 esittäjä: Gerhard Hager komissiolle Aihe: EU:n tuen käyttö Espanjassa (Kanarian saarilla)	1
2002/C 81 E/002	E-2041/01 esittäjä: Gerhard Hager komissiolle Aihe: Vastaus kysymykseen E-3951/00	1
	Yhteinen täydentävä vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-3951/00 ja E-2041/01	1
2002/C 81 E/003	E-0005/01 esittäjä: Brice Hortefeux komissiolle Aihe: Yhteisön varojen jakautuminen ja käyttö Auvergnen alueella vuosina 1994—2000 (Täydentävä vastaus)	2
2002/C 81 E/004	P-0226/01 esittäjä: Olivier Dupuis neuvostolle Aihe: Vakautus- ja assosiaatiosopimusten oikeusperusta	2
2002/C 81 E/005	P-0307/01 esittäjä: Pietro-Paolo Mennea komissiolle Aihe: Erotuomareihin kohdistuva väkivalta jalkapallostadioneilla	3
2002/C 81 E/006	E-0385/01 esittäjä: Christopher Huhne komissiolle Aihe: EU:n rahoitus (Täydentävä vastaus)	4
2002/C 81 E/007	E-0430/01 esittäjä: Raffaele Lombardo neuvostolle Aihe: Siviili- ja sotilasilmailun sääntely Euroopassa	4
2002/C 81 E/008	P-0762/01 esittäjä: Bart Staes neuvostolle Aihe: Alicanten tavaramerkkiviraston ja Euroopan patenttiviraston kielipolitiikka	6
2002/C 81 E/009	E-0955/01 esittäjä: Isidoro Sánchez García neuvostolle Aihe: Latinalaisen Amerikan yhteistyöpolitiikka	7
2002/C 81 E/010	P-0960/01 esittäjä: Emmanouil Bakopoulos neuvostolle Aihe: ICAO:n puheenjohtajaehdokkuus	7
2002/C 81 E/011	E-1057/01 esittäjä: Pat Gallagher komissiolle Aihe: Eläinlääkärin tarkastukset teurastamoissa	8
2002/C 81 E/012	E-1063/01 esittäjä: Erik Meijer neuvostolle Aihe: Montenegron kansan itsenäistymistään koskevan valinnan ja Jugoslavian hallituksen rankaisemisen ja palkitsemisen välisen yhteyden lopettaminen	8
2002/C 81 E/013	E-1098/01 esittäjä: Hans-Peter Mayer ja Emilia Müller komissiolle Aihe: Rasvattoman maitojauheen tuki	10
2002/C 81 E/014	E-1122/01 esittäjä: Raffaele Costa komissiolle Aihe: Italian kaasumarkkinoiden vapauttamista koskeva tarkistamispyyntö	11
2002/C 81 E/015	E-1139/01 esittäjä: Edward McMillan-Scott komissiolle Aihe: Petokset komission matkailuyksikössä	12
2002/C 81 E/016	E-1166/01 esittäjä: Geoffrey Van Orden neuvostolle Aihe: Zimbabwe-päätöslauselma	13
2002/C 81 E/017	E-1172/01 esittäjä: Camilo Nogueira Román neuvostolle Aihe: Kahden ihmisen murha Tetovossa Makedoniassa	14
2002/C 81 E/018	E-1203/01 esittäjä: Alexandros Alavanos neuvostolle Aihe: Euroopan unionin talousarvion kasvattaminen	15
2002/C 81 E/019	E-1265/01 esittäjä: Jens-Peter Bonde neuvostolle Aihe: Tilintarkastus	16
2002/C 81 E/020	E-1267/01 esittäjä: Stavros Xarchakos neuvostolle Aihe: Turkin kulttuuriperinnön suojelu	16
2002/C 81 E/021	E-1280/01 esittäjä: Esko Seppänen neuvostolle Aihe: Kriisinhallintajoukkojen liikekannallepanosta	17
2002/C 81 E/022	E-1307/01 esittäjä: Alexander de Roo, Nuala Ahern, Willy De Clercq, Robert Goebbels, Den Dover, Roger Helmer ja Theresa Villiers neuvostolle Aihe: Myyntiautomaattialan yrityksiin euron käyttöönoton yhteydessä kohdistuva alakohtainen rasite	18
2002/C 81 E/023	E-1311/01 esittäjä: Bart Staes neuvostolle Aihe: Tiedonvälityksen vapaus Italiassa ja EU:n perusoikeuskirjan 11 artikla	19
2002/C 81 E/024	P-1333/01 esittäjä: Ilka Schröder neuvostolle Aihe: Euroopan tiedustelupalvelurakenteiden integroiminen	19
2002/C 81 E/025	E-1341/01 esittäjä: Glyn Ford neuvostolle Aihe: Pappien työoikeudet	21
2002/C 81 E/026	E-1372/01 esittäjä: Carlos Carnero González neuvostolle Aihe: Marks & Spencerin tavaratalojen sulkeminen ja joukkoirtisanomiset	21
2002/C 81 E/027	E-1376/01 esittäjä: Michl Ebner neuvostolle Aihe: Brysselin ja Mugaben välinen yhteydenpito	22
2002/C 81 E/028	P-1384/01 esittäjä: Marco Pannella komissiolle Aihe: Vietnam	23
2002/C 81 E/029	P-1400/01 esittäjä: Christos Zacharakis neuvostolle Aihe: Tilanne Turkin vankiloissa	24
2002/C 81 E/030	E-1406/01 esittäjä: Lord Inglewood neuvostolle Aihe: Suu- ja sorkkataudin vaikutus EU-rahoituksen käyttöön	25
2002/C 81 E/031	E-1415/01 esittäjä: James Nicholson neuvostolle Aihe: Uskonnollinen vaino Laosissa	25
2002/C 81 E/032	E-1463/01 esittäjä: Robert Goebbels neuvostolle Aihe: Laiton kalastus Mauritanian yksinomaisella talousvyöhykkeellä	26
2002/C 81 E/033	E-1466/01 esittäjä: Guido Podestà neuvostolle Aihe: Kulttuuriperinnön tuhoaminen Afganistanissa	26
2002/C 81 E/034	E-1468/01 esittäjä: Guido Podestà neuvostolle Aihe: Naisten asema ja yhteiskunnallinen tilanne Afganistanissa	27
2002/C 81 E/035	E-1473/01 esittäjä: Erik Meijer komissiolle Aihe: EU-lainsäädännön noudattamista ja EU-tukia koskevien tietojen salaaminen kansallisten, alueellisten ja paikallisten salaamismääräysten seurauksena	28
2002/C 81 E/036	E-1475/01 esittäjä: Bart Staes neuvostolle Aihe: Yleisön oikeus tutustua EU:n asiakirjoihin	29
2002/C 81 E/037	E-1477/01 esittäjä: Rainer Wieland neuvostolle Aihe: Rasismi Alankomaissa	30
2002/C 81 E/038	E-1487/01 esittäjä: Jean-Claude Martinez neuvostolle Aihe: Lihaluujauhoon liittyvät petokset	30
2002/C 81 E/039	E-1496/01 esittäjä: Raimon Obiols i Germà neuvostolle Aihe: Troikan Algerian-vierailu	31
2002/C 81 E/040	P-1500/01 esittäjä: Emmanouil Bakopoulos neuvostolle Aihe: Vankien nälkälakko Turkissa	32
2002/C 81 E/041	P-1502/01 esittäjä: Jacqueline Foster neuvostolle Aihe: Galileo-satelliittinavigointijärjestelmän rahoitus	33
2002/C 81 E/042	E-1517/01 esittäjä: Glyn Ford neuvostolle Aihe: Euroopan parlamentin vaalien lykkääminen	34
2002/C 81 E/043	E-1523/01 esittäjä: Luciano Caveri neuvostolle Aihe: Venäjän kemialliset ja biologiset aseet	35
2002/C 81 E/044	E-1534/01 esittäjä: Ioannis Souladakis neuvostolle Aihe: Libanonin hamppu- ja oopiumviljelmien torjuminen	35
2002/C 81 E/045	E-1535/01 esittäjä: Ioannis Souladakis komissiolle Aihe: Libanonin hamppu- ja oopiumviljelmien torjuminen	36
2002/C 81 E/046	P-1579/01 esittäjä: Adeline Hazan neuvostolle Aihe: Oikeus perheen yhdistämiseen	37
2002/C 81 E/047	P-1580/01 esittäjä: Cecilia Malmström neuvostolle Aihe: Mielipiteidensä vuoksi Tunisiassa vangittu Néjib Hosni	38
2002/C 81 E/048	E-1585/01 esittäjä: John Cushnahan neuvostolle Aihe: Ehdotus Euroopan unionin laajuisista poliisivoimista ja rajojen suojelupalvelusta	39
2002/C 81 E/049	E-1590/01 esittäjä: Frank Vanhecke neuvostolle Aihe: Kyproksen kysymys	39
2002/C 81 E/050	P-1596/01 esittäjä: André Brie neuvostolle Aihe: Kemiallisia aseita koskeva yleissopimus	40
2002/C 81 E/051	E-1609/01 esittäjä: Jonas Sjöstedt neuvostolle Aihe: Malta virallisena EU-kielenä	41
2002/C 81 E/052	E-1624/01 esittäjä: Michl Ebner komissiolle Aihe: Ehdotus biopolttoaineiden käytön edistämiseksi	42
2002/C 81 E/053	E-1628/01 esittäjä: Christos Zacharakis neuvostolle Aihe: Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen Turkille langettama tuomio	42
2002/C 81 E/054	E-1636/01 esittäjä: Juan Naranjo Escobar komissiolle Aihe: Korkojen sisämarkkinat	43
2002/C 81 E/055	E-1637/01 esittäjä: Robert Goebbels neuvostolle Aihe: Versailles'n Ecofin-neuvoston päätös	45
2002/C 81 E/056	E-1639/01 esittäjä: Robert Goebbels neuvostolle Aihe: Eurojen jakaminen yleisölle etukäteen	45
	Yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-1637/01ja E-1639/01	45
2002/C 81 E/057	E-1647/01 esittäjä: Ilda Figueiredo komissiolle Aihe: Yritysneuvostot ja irtisanomiset	46
2002/C 81 E/058	E-1656/01 esittäjä: Raimon Obiols i Germà neuvostolle Aihe: Haitallinen verokilpailu	47
2002/C 81 E/059	P-1662/01 esittäjä: José Ribeiro e Castro neuvostolle Aihe: Etelä-Afrikan turvattomuus ja portugalilaisen yhteisön jäsenten surmat	48
2002/C 81 E/060	E-1675/01 esittäjä: Per-Arne Arvidsson komissiolle Aihe: Ydinvoima ja ilmastonmuutos	49
2002/C 81 E/061	E-1680/01 esittäjä: Benedetto Della Vedova komissiolle Aihe: EDF:n hankkima osakkuus Montedison-yrityksessä	50
2002/C 81 E/062	P-1691/01 esittäjä: Sérgio Marques komissiolle Aihe: Poseima-ohjelman toteuttaminen Madeiralla ja syrjäisimpien alueiden uusi oikeusperusta	52
2002/C 81 E/063	E-1727/01 esittäjä: John Bowis komissiolle Aihe: Harvinaistaudit	53
2002/C 81 E/064	E-1731/01 esittäjä: Isidoro Sánchez García komissiolle Aihe: Polttoainealan vapauttaminen	54
2002/C 81 E/065	E-1740/01 esittäjä: Bart Staes komissiolle Aihe: "Laittomat" belgialaiset viisumit ja passit	55
2002/C 81 E/066	E-1747/01 esittäjä: Emmanouil Bakopoulos ja Dimitrios Koulourianos neuvostolle Aihe: Turkin suorittamat tutkimukset Egeanmerellä	56
2002/C 81 E/067	E-1772/01 esittäjä: Mogens Camre komissiolle Aihe: Työympäristö	57
2002/C 81 E/068	E-1784/01 esittäjä: Olivier Dupuis komissiolle Aihe: Professori Saad Eddin Ibrahimin tuomitseminen	58
2002/C 81 E/069	E-1789/01 esittäjä: Jaime Valdivielso de Cué komissiolle Aihe: Kuluttajien suojelu	59
2002/C 81 E/070	E-1795/01 esittäjä: Michael Gahler komissiolle Aihe: EU:n laajentuminen: merkittäviä vaikutuksia ehdokasvaltioiden kunnallisiin ja alueellisiin viranomaisiin täytäntöönpano- ja valvontaeliminä — uusien hallintorakenteiden ja -kapasiteetin tarve	60
2002/C 81 E/071	E-1797/01 esittäjä: Phillip Whitehead komissiolle Aihe: Turkistarhaus Euroopan unionissa	61
2002/C 81 E/072	E-1799/01 esittäjä: Marielle De Sarnez komissiolle Aihe: Sosiaalialan tilanne Euroopan unionissa	62
2002/C 81 E/073	E-1802/01 esittäjä: Bart Staes neuvostolle Aihe: Euroopan patenttiviraston työkielet	63
2002/C 81 E/074	E-1807/01 esittäjä: Christos Zacharakis neuvostolle Aihe: Turkki tuhoaa assyrialaista ja syyrialaista kulttuuriperintöä ja estää pääsyn assyrialaisiin ja syyrialaisiin kyliin	64
2002/C 81 E/075	E-1816/01 esittäjä: Antonio Di Pietro neuvostolle Aihe: Neuvoston Italian julkistalouden alijäämästä antama ilmoitus (2.—3. toukokuuta 1998)	65
2002/C 81 E/076	E-1825/01 esittäjä: Esko Seppänen neuvostolle Aihe: Päätöksenteko ja rakentava pidättäytyminen puolustusasioissa	65
2002/C 81 E/077	E-1827/01 esittäjä: John Cushnahan neuvostolle Aihe: Ihmisoikeuksien puolustajiin kohdistuva pelottelu Etiopiassa	66
2002/C 81 E/078	E-1839/01 esittäjä: Alexandros Alavanos komissiolle Aihe: Eläinrasvojen käyttämisen haittavaikutukset	66
2002/C 81 E/079	E-1843/01 esittäjä: Ria Oomen-Ruijten komissiolle Aihe: CRYO-cell (komission vastaus kirjalliseen kysymykseen E-1079/01)	67
2002/C 81 E/080	P-1887/01 esittäjä: Ilka Schröder neuvostolle Aihe: Enfopol 29 -suunnitelmat tietoliikenteen valvomiseksi	68
2002/C 81 E/081	E-1888/01 esittäjä: Ioannis Marínos neuvostolle Aihe: Uusien maiden liittyminen Euroopan unioniin	69
2002/C 81 E/082	E-1892/01 esittäjä: Antonios Trakatellis ja Ioannis Marínos komissiolle Aihe: Taloudelliset suureet ja "luova logistiikka" Kreikassa	69
2002/C 81 E/083	E-1898/01 esittäjä: Caroline Jackson komissiolle Aihe: Kalajauho ja -öljy	71
2002/C 81 E/084	E-1899/01 esittäjä: Caroline Jackson komissiolle Aihe: Hybridibiisoni	72
2002/C 81 E/085	E-1902/01 esittäjä: Christopher Heaton-Harris komissiolle Aihe: Euroopan innovatiivisen yhteistyön yhdistys	73
2002/C 81 E/086	E-1914/01 esittäjä: Salvador Garriga Polledo komissiolle Aihe: Kannustimet, joilla yrityksiä autetaan sopeutumaan euroon	74
2002/C 81 E/087	E-1917/01 esittäjä: Jorge Hernández Mollar komissiolle Aihe: EU:n tukien lopettaminen tupakan tuotannolta	74
2002/C 81 E/088	E-1919/01 esittäjä: Francesco Fiori komissiolle Aihe: Hasselpähkinöiden tuottajajärjestöjen tukitilanne	75
2002/C 81 E/089	E-1922/01 esittäjä: Fiorella Ghilardotti ja Giovanni Pittella komissiolle Aihe: Keskiportaan virkanimitykset	76
2002/C 81 E/090	E-1933/01 esittäjä: Proinsias De Rossa komissiolle Aihe: Ikäsyrjintä Euroopan lentoyhtiöissä	78
2002/C 81 E/091	E-1934/01 esittäjä: Mihail Papayannakis komissiolle Aihe: Tonavan huippukokous	78
2002/C 81 E/092	E-1945/01 esittäjä: Albert Maat, Hanja Maij-Weggen ja Maria Martens komissiolle Aihe: Euroopan sosiaalirahaston (ESR) rahoittamien hankkeiden valvonta	80
2002/C 81 E/093	E-1948/01 esittäjä: Johan Van Hecke neuvostolle Aihe: Puheenjohtajavaltion 12. kesäkuuta 2001 antama Sudania koskeva julkilausuma	81
2002/C 81 E/094	E-1950/01 esittäjä: Johannes Swoboda neuvostolle Aihe: Liikenteen alalla tehdyn pöytäkirjan ratifiointi	81
2002/C 81 E/095	P-1963/01 esittäjä: Luisa Morgantini neuvostolle Aihe: Euroopan unionin avustustyöntekijä Marco Galucci pidätettiin Israelissa ja karkotettiin	82
2002/C 81 E/096	P-1964/01 esittäjä: Guido Podestà komissiolle Aihe: "Susilapset"	82
2002/C 81 E/097	E-1967/01 esittäjä: Mihail Papayannakis komissiolle Aihe: Julkiset työt Kravsindonasin alueella	83
2002/C 81 E/098	E-1969/01 esittäjä: Alexandros Alavanos komissiolle Aihe: Kreikan rautatiet	84
2002/C 81 E/099	E-1970/01 esittäjä: David Bowe komissiolle Aihe: Crohnin taudin ja paratuberkuloosin välinen yhteys	85
2002/C 81 E/100	E-1980/01 esittäjä: Piia-Noora Kauppi komissiolle Aihe: Oliivien tehoviljelyn ympäristölliset vaikutukset	86
2002/C 81 E/101	E-1981/01 esittäjä: Luisa Morgantini komissiolle Aihe: Euroopan unionin avustustyöntekijä Marco Galucci pidätettiin Israelissa ja karkotettiin	87
2002/C 81 E/102	E-1982/01 esittäjä: Guido Podestà neuvostolle Aihe: "Susilapset"	88
2002/C 81 E/103	E-1987/01 esittäjä: Dorette Corbey ja Jan Wiersma neuvostolle Aihe: Kansainvälisen siviili-ilmailujärjestön (ICAO) 33. yleiskokous (25.9.—5.10.2001)	88
2002/C 81 E/104	E-1991/01 esittäjä: Hans Modrow komissiolle Aihe: EU:n laajentuminen	90
2002/C 81 E/105	E-1995/01 esittäjä: María Rodríguez Ramos ja Carlos Westendorp y Cabeza komissiolle Aihe: EHTY:n perustamissopimuksen voimassaolon päättyminen ja tuet kivihiiliteollisuudelle	91
2002/C 81 E/106	E-1997/01 esittäjä: María Rodríguez Ramos ja Carlos Westendorp y Cabeza komissiolle Aihe: EHTY:n perustamissopimuksen voimassaolon päättyminen ja tuet kivihiiliteollisuudelle	92
2002/C 81 E/107	E-1998/01 esittäjä: María Rodríguez Ramos ja Carlos Westendorp y Cabeza komissiolle Aihe: EHTY:n perustamissopimuksen voimassaolon päättyminen ja tuet kivihiiliteollisuudelle	92
2002/C 81 E/108	E-2000/01 esittäjä: María Rodríguez Ramos ja Carlos Westendorp y Cabeza komissiolle Aihe: EHTY:n perustamissopimuksen voimassaolon päättyminen ja tuet kivihiiliteollisuudelle	92
	Yhteinen täydentävä vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-1995/01, E-1997/01, E-1998/01 ja E-2000/01	93
2002/C 81 E/109	E-1999/01 esittäjä: María Rodríguez Ramos ja Carlos Westendorp y Cabeza neuvostolle Aihe: EHTY:n perustamissopimuksen voimassaolon päättyminen ja tuet kivihiiliteollisuudelle	93
2002/C 81 E/110	E-2011/01 esittäjä: Erik Meijer neuvostolle Aihe: Göteborgin huippukokous ja väkivaltaisten konfliktien syiden poistaminen Euroopan hallitusten päämiesten kokousten ympäriltä	94
2002/C 81 E/111	E-2022/01 esittäjä: Elizabeth Lynne neuvostolle Aihe: Amerikkalainen tutkimus lasten lähentelystä internetissä	95
2002/C 81 E/112	E-2024/01 esittäjä: Paul Lannoye komissiolle Aihe: Eläinkokeet	96
2002/C 81 E/113	E-2040/01 esittäjä: Jens-Peter Bonde komissiolle Aihe: Tuulienergian huomioimatta jättäminen ehdotuksessa tutkimuksen ja teknologian kehittämisen seuraavaksi puiteohjelmaksi (2002—2006)	97
2002/C 81 E/114	E-2044/01 esittäjä: Stavros Xarchakos komissiolle Aihe: Ateenan metro, huolimaton työ ja sakot	98
2002/C 81 E/115	E-2049/01 esittäjä: Christopher Heaton-Harris komissiolle Aihe: Tiedotusvälineiden riippumattomuus	98
2002/C 81 E/116	E-2051/01 esittäjä: Eija-Riitta Korhola neuvostolle Aihe: Maahanmuuttajille suunnatut lainat yritystoimintaan	100
2002/C 81 E/117	E-2053/01 esittäjä: Eija-Riitta Korhola neuvostolle Aihe: Maahanmuuttajien integroimiseen tähtäävät ohjelmat	100
	Yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-2051/01 ja E-2053/01	100
2002/C 81 E/118	E-2063/01 esittäjä: Hiltrud Breyer neuvostolle Aihe: BSE-testien suorittamisen tahallinen estäminen	101
2002/C 81 E/119	E-2064/01 esittäjä: Sir Robert Atkins komissiolle Aihe: Myöhästymiset lentoliikenteessä	101
2002/C 81 E/120	E-2065/01 esittäjä: Sir Robert Atkins komissiolle Aihe: Yhtenäinen eurooppalainen ilmatila	101
2002/C 81 E/121	E-2066/01 esittäjä: Sir Robert Atkins komissiolle Aihe: Yhtenäinen eurooppalainen ilmatila	102
	Yhteinen täydentävä vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-2064/01, E-2065/01 ja E-2066/01	102
2002/C 81 E/122	E-2067/01 esittäjä: Sir Robert Atkins komissiolle Aihe: Erikaa koskeva toinen toimenpidekokonaisuus — Euroopan vesillä tapahtuvien öljyvahinkojen korvausrahaston perustaminen	102
2002/C 81 E/123	E-2073/01 esittäjä: Konstantinos Hatzidakis komissiolle Aihe: Attikan vesihuoltoverkon saneeraus- ja modernisointihankkeet	103
2002/C 81 E/124	P-2089/01 esittäjä: Marco Pannella neuvostolle Aihe: Lehdistönvapaus Laosissa ja Le Rénovateur-lehden rahoitus	104
2002/C 81 E/125	E-2094/01 esittäjä: Patricia McKenna komissiolle Aihe: Euroopan unionin elintarvike- ja eläinlääkintätoimisto	104
2002/C 81 E/126	E-2098/01 esittäjä: Pat Gallagher komissiolle Aihe: Erasmus-opiskelijat Connaughtissa Pohjois-Irlannissa	106
2002/C 81 E/127	E-2100/01 esittäjä: Erik Meijer komissiolle Aihe: Luonnon monimuotoisuuden suojeleminen ilmastonmuutosta ehkäisemällä ja vähentämällä	106
2002/C 81 E/128	E-2101/01 esittäjä: Erik Meijer komissiolle Aihe: Papukaijoilla ja muilla eksoottisilla linnuilla käytävä kauppa ja CITES-luetteloon kuuluvien lajien maahantuonnin kieltäminen	107
2002/C 81 E/129	E-2103/01 esittäjä: Bart Staes neuvostolle Aihe: Yhteisön kauppapolitiikan demokraattinen valvonta	108
2002/C 81 E/130	P-2110/01 esittäjä: Olivier Dupuis neuvostolle Aihe: Georgia/Tsetsenia: Russon ja Robrillardin tapaukset	109
2002/C 81 E/131	E-2113/01 esittäjä: Gordon Adam neuvostolle Aihe: Temelinin ydinvoimalan ympäristövaikutusten arviointi	110
2002/C 81 E/132	E-2114/01 esittäjä: Chris Davies komissiolle Aihe: Tiedonsaantioikeus ja kemikaalit	111
2002/C 81 E/133	E-2125/01 esittäjä: Konstantinos Hatzidakis komissiolle Aihe: Radonin kertymät Kreikassa	112
2002/C 81 E/134	E-2138/01 esittäjä: Camilo Nogueira Román neuvostolle Aihe: Kansainvälinen aids-rahasto	113
2002/C 81 E/135	E-2140/01 esittäjä: Camilo Nogueira Román neuvostolle Aihe: Kehitysmaita riivaavien sairauksien torjunta	113
	Yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-2138/01 ja E-2140/01	113
2002/C 81 E/136	E-2139/01 esittäjä: Camilo Nogueira Román neuvostolle Aihe: Siviilien joukkomurhat Tsetseniassa	114
2002/C 81 E/137	E-2141/01 esittäjä: Camilo Nogueira Román komissiolle Aihe: Yhteisön politiikka — naisten ja miesten yhtäläiset mahdollisuudet työelämässä	115
2002/C 81 E/138	E-2150/01 esittäjä: Alexandros Alavanos komissiolle Aihe: BSE-tapaus Kreikassa	116
2002/C 81 E/139	E-2151/01 esittäjä: Stavros Xarchakos neuvostolle Aihe: Turkin esittämät uhkaukset	117
2002/C 81 E/140	E-2153/01 esittäjä: Francisca Sauquillo Pérez del Arco ja María Sornosa Martínez komissiolle Aihe: Ribesalbesissa sijaitsevan Poligás-yhtiön muovin kaasutuslaitos (Valencian yhteisö)	118
2002/C 81 E/141	E-2155/01 esittäjä: Mario Borghezio neuvostolle Aihe: Saksan vahingonkorvaukset entisille internoiduille italialaisille sotilaille	120
2002/C 81 E/142	E-2157/01 esittäjä: Ria Oomen-Ruijten ja Albert Maat komissiolle Aihe: Viivästykset uusien BSE-testien hyväksymisessä	120
2002/C 81 E/143	E-2158/01 esittäjä: Salvador Garriga Polledo komissiolle Aihe: Komission kanta markkinoitaan vapauttamattomien jäsenvaltioiden jarrutukseen	121
2002/C 81 E/144	E-2163/01 esittäjä: Jorge Hernández Mollar komissiolle Aihe: Kävelykadut ja joukkoliikenne kaupunkimelun vastustajina	122
2002/C 81 E/145	E-2167/01 esittäjä: María Sornosa Martínez komissiolle Aihe: Poligás-tehtaassa (Valencia) hyödynnettävien muovien käyttö	123
2002/C 81 E/146	E-2168/01 esittäjä: Jonas Sjöstedt komissiolle Aihe: Ambulanssikuljetusten hankinta Norlannissa	124
2002/C 81 E/147	E-2169/01 esittäjä: Jonas Sjöstedt komissiolle Aihe: Interreg-hanke ja vapaa kilpailu	124
2002/C 81 E/148	E-2171/01 esittäjä: Jonas Sjöstedt neuvostolle Aihe: Kehitysyhteistyöpolitiikka vastaan maatalouspolitiikka	125
2002/C 81 E/149	E-2172/01 esittäjä: Jonas Sjöstedt neuvostolle Aihe: Suunnitelmat unionin yhteisen mellakkapoliisin perustamisesta	126
2002/C 81 E/150	P-2178/01 esittäjä: Mario Borghezio neuvostolle Aihe: Euroopan unionin kansalaisen oikeuksien loukkaaminen Algeriassa	126
2002/C 81 E/151	E-2180/01 esittäjä: Alexandros Alavanos komissiolle Aihe: Liikenneonnettomuudet ja kaksipyöräiset ajoneuvot	127
2002/C 81 E/152	E-2185/01 esittäjä: Pere Esteve komissiolle Aihe: EU:n sininen lippu -toiminto	128
2002/C 81 E/153	E-2197/01 esittäjä: Mark Watts komissiolle Aihe: Eläinkuljetukset Italiassa	129
2002/C 81 E/154	P-2207/01 esittäjä: Karin Riis-Jørgensen komissiolle Aihe: Pollmeier Massivholz GmbH:n saamat laittomat tuet	130
2002/C 81 E/155	E-2211/01 esittäjä: Hiltrud Breyer komissiolle Aihe: Manfred Jostin Saksan liittotasavaltaa vastaan nostama kanne nro 00/51228, SG (2000) A/14901, joka koskee Warndt/Luisenthal-kivihiilikaivosta	130
2002/C 81 E/156	E-2212/01 esittäjä: Lord Inglewood komissiolle Aihe: Vaaralliset aineet uimavedessä	132
2002/C 81 E/157	E-2213/01 esittäjä: Brian Simpson komissiolle Aihe: Muutokset kolmannen ajokortteja koskevan direktiivin ajokorttiluokissa	132
2002/C 81 E/158	E-2218/01 esittäjä: Hanja Maij-Weggen komissiolle Aihe: Kulkukoirien lukumäärän kasvu Etelä- ja Keski-Euroopan kaupungeissa	133
2002/C 81 E/159	P-2225/01 esittäjä: Stavros Xarchakos komissiolle Aihe: Puiteohjelma eurooppalaisen tutkimusalueen luomiseksi	134
2002/C 81 E/160	E-2239/01 esittäjä: Isidoro Sánchez García neuvostolle Aihe: Länsi-Saharan tilanne	135
2002/C 81 E/161	E-2241/01 esittäjä: Samuli Pohjamo ja Mikko Pesälä komissiolle Aihe: EU:n rakennerahastojen mittareiden kehittämistarve	135
2002/C 81 E/162	E-2242/01 esittäjä: Mikko Pesälä ja Samuli Pohjamo komissiolle Aihe: EU:n rakennerahastojen työllisyyspoliittisten ohjelmien kesto ja kehittäminen	136
2002/C 81 E/163	E-2244/01 esittäjä: Alexander de Roo komissiolle Aihe: Eteläisen valtatie A73:n rakentaminen	137
2002/C 81 E/164	E-2245/01 esittäjä: Erik Meijer komissiolle Aihe: Alankomaalaisen lyijyjätteen käsittelystä johtuvat jatkuvat ympäristö- ja kansanterveysuhat Ranskassa sijaitsevassa Bourg Fidèlen kylässä	138
2002/C 81 E/165	E-2247/01 esittäjä: José Ribeiro e Castro neuvostolle Aihe: Hong Kongin asema	140
2002/C 81 E/166	P-2248/01 esittäjä: Alexandros Alavanos komissiolle Aihe: Egeanmeren saarten valvomattomat kaatopaikat	141
2002/C 81 E/167	P-2249/01 esittäjä: Gianfranco Dell'Alba neuvostolle Aihe: Europol	142
2002/C 81 E/168	E-2253/01 esittäjä: Alexandros Alavanos komissiolle Aihe: Koulunkäynnin keskeyttämistä koskeva tutkimus Euroopan unionissa	143
2002/C 81 E/169	E-2258/01 esittäjä: Mikko Pesälä ja Samuli Pohjamo komissiolle Aihe: Todellista tietoa petoeläinten määristä ja vasakuolemien syistä	144
2002/C 81 E/170	E-2264/01 esittäjä: Ilda Figueiredo komissiolle Aihe: Toimet luonnonalueiksi luokiteltujen alueiden säilyttämiseksi ja suojelemiseksi Viana do Castelossa Portugalissa	145
2002/C 81 E/171	E-2290/01 esittäjä: Monica Frassoni komissiolle Aihe: Life-hanke karhujen (Ursus arctos) palauttamiseksi Italiassa sijaitsevaan Adamello-Brentan luonnonpuistoon	146
2002/C 81 E/172	E-2299/01 esittäjä: Claude Turmes komissiolle Aihe: Kiinalaisten pienloistelamppujen polkumyyntitulli	147
2002/C 81 E/173	E-2303/01 esittäjä: Pere Esteve komissiolle Aihe: Euroopan saarivirasto	148
2002/C 81 E/174	E-2306/01 esittäjä: Elly Plooij-van Gorsel komissiolle Aihe: Langattomien verkkojen IEEE 802.11a -standardi	149
2002/C 81 E/175	E-2313/01 esittäjä: Dominique Vlasto komissiolle Aihe: PK-yritysten tuki matkailualalla	150
2002/C 81 E/176	E-2314/01 esittäjä: Dominique Vlasto neuvostolle Aihe: Euroopan matkailuministerien kokous Lillessä	151
2002/C 81 E/177	E-2320/01 esittäjä: Torben Lund komissiolle Aihe: Muuntogeeniset organismit	152
2002/C 81 E/178	E-2332/01 esittäjä: Concepció Ferrer neuvostolle Aihe: WTO:n uusi neuvottelukierros Qatarissa (9.—13. marraskuuta)	153
2002/C 81 E/179	P-2334/01 esittäjä: Antonios Trakatellis neuvostolle Aihe: EY:n virkamiehiin sovellettavia henkilöstösääntöjä koskeva asetus: tasa-arvoisuuden ja vapaan asettautumisen periaatteen loukkaaminen sekä asettautumista koskevien eläkesäännösten rikkominen	153
2002/C 81 E/180	E-2338/01 esittäjä: Graham Watson neuvostolle Aihe: Uskonnonvapauden rajoittaminen	154
2002/C 81 E/181	E-2339/01 esittäjä: Pat Gallagher neuvostolle Aihe: Euroopan neuvoston peruskirja vähemmistökielistä ja alueellisista kielistä	154
2002/C 81 E/182	P-2343/01 esittäjä: Daniel Varela Suanzes-Carpegna neuvostolle Aihe: Euroopan laivanrakennusteollisuus	155
2002/C 81 E/183	P-2344/01 esittäjä: Françoise Grossetête komissiolle Aihe: Juomavesien nitraattipitoisuus	156
2002/C 81 E/184	E-2349/01 esittäjä: Robert Evans komissiolle Aihe: Elintarvike- ja eläinlääkintätoimiston vuosikertomus	157
2002/C 81 E/185	P-2352/01 esittäjä: Carlos Carnero González neuvostolle Aihe: G8-maiden huippukokouksen aikaiset tapahtumat Genovassa	157
2002/C 81 E/186	P-2364/01 esittäjä: Marco Cappato neuvostolle Aihe: G8-kokous Genovassa ja EU:n tietopankit	158
2002/C 81 E/187	E-2366/01 esittäjä: Glyn Ford neuvostolle Aihe: Vähätuloisten vesilaskut	159
2002/C 81 E/188	E-2367/01 esittäjä: Mark Watts komissiolle Aihe: Eläinten kuljetukset	160
2002/C 81 E/189	P-2368/01 esittäjä: Monica Frassoni komissiolle Aihe: Suurnopeusratahanke Toscanassa ja yhteisön tärkeinä pitämillä alueilla	161
2002/C 81 E/190	E-2370/01 esittäjä: Daniel Varela Suanzes-Carpegna komissiolle Aihe: T&K-toimintaan tarkoitettujen varojen jakaminen	163
2002/C 81 E/191	E-2372/01 esittäjä: Olivier Dupuis neuvostolle Aihe: Poikkeusoperaatio Tsetseniassa ja Ingushiassa epäinhimillisissä oloissa asuvien tsetseenipakolaisten vastaanottamiseksi	164
2002/C 81 E/192	E-2378/01 esittäjä: Elspeth Attwooll komissiolle Aihe: Kalatuotteiden puhdistaminen	164
2002/C 81 E/193	E-2379/01 esittäjä: Lucio Manisco neuvostolle Aihe: Genovan tapahtumat 19.—23. heinäkuuta: Italian hallituksen rikkomukset Euroopan unionin perustamissopimuksen 6 artiklan 1 ja 2 kohtaa vastaan	165
2002/C 81 E/194	E-2454/01 esittäjä: Camilo Nogueira Román neuvostolle Aihe: Italian poliisin toimet Genovassa G8-maiden huippukokouksen aikana ja Berlusconin hallitus	166
	Yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-2379/01 ja E-2454/01	166
2002/C 81 E/195	E-2380/01 esittäjä: Jan Mulder komissiolle Aihe: Eläinlääkkeitä koskevat käyttöluvat	166
2002/C 81 E/196	P-2382/01 esittäjä: Antonios Trakatellis komissiolle Aihe: EY:n virkamiehiin sovellettavia henkilöstösääntöjä koskeva asetus: tasa-arvoisuuden ja vapaan asettautumisen periaatteen loukkaaminen sekä asettautumista koskevien eläkesäännösten rikkominen	167
2002/C 81 E/197	P-2383/01 esittäjä: Pat Gallagher komissiolle Aihe: Euroopan kemikaaliviraston riskinarviointikertomus — sinkki ja sinkkikemikaalit	169
2002/C 81 E/198	E-2388/01 esittäjä: Christopher Huhne komissiolle Aihe: Terveydenhoitokustannukset	170
2002/C 81 E/199	E-2390/01 esittäjä: Christopher Huhne komissiolle Aihe: Terveysindikaattorit	170
2002/C 81 E/200	E-2401/01 esittäjä: Erik Meijer neuvostolle Aihe: Aseviennin saarto Kongon demokraattisessa tasavallassa taistelevien osapuolten välillä jatkuvien väkivaltaisuuksien lopettamiseksi	171
2002/C 81 E/201	E-2409/01 esittäjä: Imelda Read komissiolle Aihe: Lääkevalmisteiden yhtenäismarkkinat	172
2002/C 81 E/202	E-2416/01 esittäjä: Glyn Ford komissiolle Aihe: Yhden hengen huoneesta perittävä lisämaksu	173
2002/C 81 E/203	P-2427/01 esittäjä: Giovanni Pittella komissiolle Aihe: Pedofilian torjunta	173
2002/C 81 E/204	E-2429/01 esittäjä: Michl Ebner komissiolle Aihe: Laskettelurinteiden turvallisuus	174
2002/C 81 E/205	E-2430/01 esittäjä: Michl Ebner komissiolle Aihe: Euroopan laajuisen vapaaehtoisen solidaarisuuspalveluksen perustaminen	175
2002/C 81 E/206	P-2436/01 esittäjä: Francesco Speroni komissiolle Aihe: Eurooppalainen energia- ja liikennefoorumi	175
2002/C 81 E/207	P-2437/01 esittäjä: Mario Borghezio neuvostolle Aihe: Italialaisten internoitujen sotilaiden jättäminen ilman saksalaisten maksamia korvauksia	176
2002/C 81 E/208	E-2442/01 esittäjä: Caroline Lucas komissiolle Aihe: Matalataajuinen kaikuluotain	177
2002/C 81 E/209	E-2458/01 esittäjä: Camilo Nogueira Román neuvostolle Aihe: Maahanmuuttajien vyöry Gibraltarin salmessa: kuolleiden löytyminen Espanjan eteläisiltä rannoilta jatkuu	177
2002/C 81 E/210	E-2578/01 esittäjä: Mario Borghezio neuvostolle Aihe: Marokosta tulevat siirtolaiset	178
	Yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-2458/01 ja E-2578/01	178
2002/C 81 E/211	E-2461/01 esittäjä: Camilo Nogueira Román komissiolle Aihe: Suuruudenhulluus jäsenvaltioiden keskeisten lentokenttien laajentamisessa ja Euroopan unionin kestävä kehitys	179
2002/C 81 E/212	E-2468/01 esittäjä: Camilo Nogueira Román komissiolle Aihe: Espanjan hallituksen Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa nostama kummeliturskakannan elvytyssuunnitelmaa yhteisön vesillä koskeva kanne	180
2002/C 81 E/213	P-2469/01 esittäjä: Michl Ebner komissiolle Aihe: Alemagna-yhteyden kehittäminen	180
2002/C 81 E/214	P-2470/01 esittäjä: Luciano Caveri komissiolle Aihe: Raskasta liikennettä koskevat ympäristönsuojelutoimet Alpeilla	181
2002/C 81 E/215	P-2471/01 esittäjä: Raffaele Costa komissiolle Aihe: Euroopan unioniin kohdistuvat italialaisten tekemät petokset	183
2002/C 81 E/216	P-2487/01 esittäjä: Pere Esteve komissiolle Aihe: Sant Jordin vedenpuhdistamon rakennustöiden aloitus	183
2002/C 81 E/217	P-2488/01 esittäjä: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou komissiolle Aihe: Rikollisuuden lisääntyminen Euroopan unionin jäsenvaltioissa	185
2002/C 81 E/218	E-2498/01 esittäjä: Erik Meijer komissiolle Aihe: Korotetulla matkustamolla varustettujen matkailubussien kuljettajien oikealta tulevan liikenteen riittämätön havaitseminen T-risteyksissä	186
2002/C 81 E/219	E-2503/01 esittäjä: Camilo Nogueira Román komissiolle Aihe: Ria de Vigon integroitu puhdistussuunnitelma	187
2002/C 81 E/220	P-2511/01 esittäjä: Juan Naranjo Escobar komissiolle Aihe: Venezuelan kansallinen huumausaineiden seurantakeskus	187
2002/C 81 E/221	P-2534/01 esittäjä: María Sornosa Martínez komissiolle Aihe: Poyo-, Torrente-, Chiva- ja Pozaletjokien kanavoiminen Valenciassa	188
2002/C 81 E/222	E-2544/01 esittäjä: Stavros Xarchakos komissiolle Aihe: Tuulivoiman käytön edistäminen	189
2002/C 81 E/223	E-2546/01 esittäjä: Graham Watson komissiolle Aihe: Suklaamunissa olevista muovileluista aiheutuvat vaarat	190
2002/C 81 E/224	E-2571/01 esittäjä: Daniel Varela Suanzes-Carpegna komissiolle Aihe: Eurooppalainen tutkimuksen neuvoa-antava komitea	190
2002/C 81 E/225	E-2576/01 esittäjä: Dominique Vlasto komissiolle Aihe: Matkailun positiivinen vaikutus työllisyydelle ja talouskasvulle	191
2002/C 81 E/226	E-2577/01 esittäjä: Dominique Vlasto komissiolle Aihe: Hotellialan toiminnan laatutoimenpiteet	192
2002/C 81 E/227	E-2591/01 esittäjä: Benedetto Della Vedova komissiolle Aihe: INPDAPin ja Telecom Italia S.p.A:n väliset yksityiset neuvottelut, jotka koskevat sopimusta puhelinpalvelukeskuksen perustamisesta	193
2002/C 81 E/228	E-2598/01 esittäjä: Erik Meijer komissiolle Aihe: Autojen ajovalojen pakollinen käyttö päiväsaikaan ja sen seuraukset pyöräilijöiden ja jalankulkijoiden turvallisuudelle tiheästi asutuilla seuduilla	194
2002/C 81 E/229	P-2600/01 esittäjä: Wolfgang Ilgenfritz komissiolle Aihe: Työlääketieteen alaan liittyvien palvelujen liikevaihtovero	195
2002/C 81 E/230	E-2618/01 esittäjä: Alexandros Alavanos komissiolle Aihe: Vaarallinen kolesterolilääke	196
2002/C 81 E/231	E-2620/01 esittäjä: Christopher Huhne komissiolle Aihe: Neuvoston kokous 25.—26. kesäkuuta 2001	196
2002/C 81 E/232	E-2622/01 esittäjä: Christopher Huhne komissiolle Aihe: Neuvoston kokous 27.—28. kesäkuuta 2001	197
2002/C 81 E/233	E-2624/01 esittäjä: Christopher Huhne komissiolle Aihe: Neuvoston kokous 10. heinäkuuta 2001	197
2002/C 81 E/234	E-2626/01 esittäjä: Christopher Huhne komissiolle Aihe: Neuvoston kokous 16.—17. heinäkuuta 2001	197
2002/C 81 E/235	E-2628/01 esittäjä: Christopher Huhne komissiolle Aihe: Neuvoston kokous 20. heinäkuuta 2001	197
	Yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-2620/01, E-2622/01, E-2624/01, E-2626/01 ja E-2628/01	197
2002/C 81 E/236	P-2638/01 esittäjä: Bartho Pronk komissiolle Aihe: Lisäkysymyksiä Belgian valtion eläkejärjestelmästä ja yhteisön tuomioistuimen oikeuskäytännöstä	198
2002/C 81 E/237	E-2644/01 esittäjä: Luciana Sbarbati komissiolle Aihe: Euroopan lääkearviointivirasto	198
2002/C 81 E/238	P-2674/01 esittäjä: Raffaele Costa komissiolle Aihe: Petostapaukset Euroopan unionissa	200
2002/C 81 E/239	E-2676/01 esittäjä: Raffaele Costa komissiolle Aihe: Geenitestien patentoiminen	200
2002/C 81 E/240	P-2680/01 esittäjä: Hans-Gert Poettering komissiolle Aihe: Elinympäristödirektiivin saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä	201
2002/C 81 E/241	E-2708/01 esittäjä: Hiltrud Breyer komissiolle Aihe: Eläinperäisen insuliinin saatavuus	202
2002/C 81 E/242	E-2713/01 esittäjä: Konstantinos Hatzidakis komissiolle Aihe: Ammatillisten ja teknillisten oppilaitosten opettajainkoulutuslaitoksen (Selete) tutkintotodistusten kelpaamattomuus korkeakoulututkinnoiksi Kreikassa	202
2002/C 81 E/243	P-2721/01 esittäjä: Jean Saint-Josse komissiolle Aihe: Natura 2000 — Luontotyyppidirektiivi — Ranska — ranskalaisia kohteita koskeva hylkäävä päätös — vaikutukset Life-varojen käyttöön	203
2002/C 81 E/244	P-2722/01 esittäjä: Yves Butel komissiolle Aihe: Natura 2000 — Luontotyyppidirektiivi — Ranska — ranskalaisia kohteita koskeva hylkäävä päätös — biomaantieteellisille seminaareille aiheutuvat seuraukset	204
2002/C 81 E/245	E-2734/01 esittäjä: Erik Meijer komissiolle Aihe: Kuorma-autonkuljettajien "kuolleen kulman" poistamisvelvoitteen viivästyminen	205
2002/C 81 E/246	E-2759/01 esittäjä: Jonas Sjöstedt komissiolle Aihe: Säiliöautojen kaksin- ja yksinkertaiset sisäseinät	206
2002/C 81 E/247	E-2764/01 esittäjä: Jonas Sjöstedt komissiolle Aihe: Patenttisuoja tulee kalliiksi pienyrityksille	207
2002/C 81 E/248	E-2767/01 esittäjä: Jonas Sjöstedt komissiolle Aihe: Komission toiminta yhteisön tuomioistuimessa käsitellyssä sairausvakuutusasiassa	208
2002/C 81 E/249	P-2783/01 esittäjä: Glyn Ford komissiolle Aihe: CE-merkintä	209
2002/C 81 E/250	E-2834/01 esittäjä: Gian Gobbo komissiolle Aihe: Yleisten postipalvelujen säilyttäminen Cadoressa	210
2002/C 81 E/251	E-2885/01 esittäjä: Juan Naranjo Escobar komissiolle Aihe: Vedonlyönti Internetissä	211
2002/C 81 E/252	P-2908/01 esittäjä: Thierry de La Perriere komissiolle Aihe: Palvelujen tarjoamisen vapaus maatalouden alalla — keinosiemennys	212
2002/C 81 E/253	E-3075/01 esittäjä: Isidoro Sánchez García komissiolle Aihe: Kanariansaarille vuosina 1991—2001 myönnetyt tuet — yhteisön syrjäisimmät alueet	213
FI

Top