English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document C:2002:044:TOC
Official Journal of the European Communities, C 44, 16 February 2002
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C 44, 16. helmikuuta 2002
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C 44, 16. helmikuuta 2002
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Euroopan yhteisöjen virallinen lehti | ISSN
1024-302X C 44 45. vuosikerta 16. helmikuuta 2002 |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | ||
| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu | |
| I Tiedonantoja | |||
| Tuomioistuin | |||
| TUOMIOISTUIN | |||
| 2002/C 44/01 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 13 päivänä joulukuuta 2001 asiassa C-317/99 (College van Beroep voor het bedrijfslevenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Kloosterboer Rotterdam BV vastaan Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij (Ennakkoratkaisupyyntö - Lisätullit - Asetuksen (EY) N:o 1484/95 3 artiklan pätevyys) | 1 | |
| 2002/C 44/02 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 13 päivänä joulukuuta 2001 asiassa C-324/99: DaimlerChrysler AG vastaan Land Baden-Württemberg (Ympäristö - Jätteet - Jätteiden siirtoja koskeva asetus N:o 259/93 - Jätteiden viennin kieltojen tai rajoitusten ehdot - Kansallinen säännöstö, jossa säädetään velvollisuudesta tarjota jätteet hyväksytylle laitokselle) | 1 | |
| 2002/C 44/03 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 13 päivänä joulukuuta 2001 asiassa C-481/99 (Bundesgerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Georg Heininger ja Helga Heininger vastaan Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG (Kuluttajansuoja - Kotimyynti - Peruuttamisoikeus - Sopimus luotosta, jonka vakuutena on kiinteistövakuus) | 2 | |
| 2002/C 44/04 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 13 päivänä joulukuuta 2001 asiassa C-1/00 Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ranskan tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Brittiläisen naudanlihan tuontikiellon kumoamatta jättäminen) | 2 | |
| 2002/C 44/05 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 13 päivänä joulukuuta 2001 asiassa C-79/00 (Tribunal Supremon esittämä ennakkoratkaisupyyntö) Telefónica de España SA vastaan Administración General del Estado (Direktiivi 97/33/EY - Televiestintä - Verkkojen yhteenliittäminen - Verkkoja ylläpitäville organisaatioille säädetyt velvollisuudet) | 3 | |
| 2002/C 44/06 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 13 päivänä joulukuuta 2001 asiassa C-93/00 Euroopan parlamentti vastaan Euroopan unionin neuvosto (Neuvoston asetus N:o 2772/1999 - Naudanlihan merkintäjärjestelmä - Neuvoston toimivalta) | 4 | |
| 2002/C 44/07 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 13 päivänä joulukuuta 20 asiassa C-131/00 (Länsrätten i Norrbottens länin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Ingemar Nilsson vastaan Länsstyrelsen i Norrbottens län (Yhteinen maatalouspolitiikka - Asetus N:o 3508/92 - Asetus N:o 3887/92 - Tiettyjä yhteisön tukijärjestelmiä koskeva yhdennetty hallinto- ja valvontajärjestelmä - Soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt - Tuottaja ei ole pitänyt ajantasaista eläinrekisteriä - Seuraamukset) | 4 | |
| 2002/C 44/08 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 13 päivänä joulukuuta 2001 asiassa C-206/00 (Tribunal administratif de Châlons-en-Champagnen esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Henri Mouflin vastaan Recteur de l'académie de Reims (Ennakkoratkaisupyyntö - Sosiaalipolitiikka - Miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu - EY:n perustamissopimuksen 119 artiklan (EY:n perustamissopimuksen 117-120 artikla on korvattu EY 136-143 artiklalla) tai direktiivin 79/7/ETY sovellettavuus - Ranskan siviili- ja sotilasvirkamiesten eläkejärjestelmä - Ainoastaan naispuolisille virkamiehille kuuluva oikeus jäädä välittömästi eläkkeelle) | 5 | |
| 2002/C 44/09 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 13 päivänä joulukuuta 2001 asiassa C-340/00 P: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Michael Cwik (Muutoksenhaku - Henkilöstö - Henkilöstösääntöjen 17 artiklan toinen kohta - Sananvapaus - Rajat - Perustelut) | 5 | |
| 2002/C 44/10 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 13 päivänä joulukuuta 2001 asiassa C-372/00, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Irlanti (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 96/48/EY - Euroopan laajuisen suurten nopeuksien rautatiejärjestelmän yhteentoimivuus) | 6 | |
| 2002/C 44/11 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 13 päivänä joulukuuta 2001 asiassa C-446/00 P, Pascual Juan Cubero Vermurie vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Muutoksenhaku - Henkilöstö - Ylennys - Tehtäväkierto) | 6 | |
| 2002/C 44/12 | Asia C-467/01: Corte di Appello di Genovan 15.11.2001 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Ministero delle Finanze vastaan Eurico Italia SpA | 7 | |
| 2002/C 44/13 | Asia C-485/01: Tribunale civile e penale di Trenton 6.12.2001 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Francesca Caprini vastaan Conservatore C.C.I.A.A. | 7 | |
| 2002/C 44/14 | Asia C-487/01: Hoge Raad der Nederlandenin 14.12.2001 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Gemeente Leusden vastaan Staatssecretaris van Financiën | 7 | |
| 2002/C 44/15 | Asia C-492/01 P: Dieckmann & Hansen GmbH:n 19.12.2001 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen viidennen jaoston asiassa T-155/99, Dieckmann & Hansen GmbH vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, 23.10.2001 antamasta tuomiosta | 8 | |
| 2002/C 44/16 | Asia C-496/01: Euroopan yhteisön komission 21.12.2001 nostama kanne Ranskan tasavaltaa vastaan | 9 | |
| 2002/C 44/17 | Asia C-497/01: Tribunal d'arrondissement de Luxembourgin 19.12.2001 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Zita modes SARL vastaan Administration de l'enregistrement et des domaines | 10 | |
| ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIN | |||
| 2002/C 44/18 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 22 päivänä marraskuuta 2001 asiassa T-139/98, Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato (AAMS) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Kilpailu - EY:n perustamissopimuksen 86 artikla (josta on tullut EY 82 artikla) - Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö - Italian savukeala - Jakelusopimus - Kilpailua vääristävät sopimuslausekkeet - Kilpailua vääristävät menettelytavat - Sakon alentaminen) | 11 | |
| 2002/C 44/19 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 18 päivänä syyskuuta 2001 asiassa T-112/99, Métropole télévision (M6) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Kumoamiskanne - Kilpailu - Maksutelevisio - Yhteisyritys - EY:n perustamissopimuksen 85 artikla (josta on tullut EY 81 artikla) - EY:n perustamissopimuksen 85 artiklan 1 kohta - Puuttumattomuustodistus - Liitännäisrajoitus - Rule of reason - EY:n perustamissopimuksen 85 artiklan 3 kohta - Poikkeuslupapäätös - Voimassaoloaika) | 11 | |
| 2002/C 44/20 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 15 päivänä marraskuuta 2001 asiassa T-128/99, Signal Communications Ltd vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (Yhteisön tavaramerkki - Sanamerkki TELEYE - Hakemus, johon liittyy aikaisempaan tavaramerkkiin TELEEYE perustuva etuoikeusvaatimus - Korjauspyyntö - Tavaramerkin huomattava muuttaminen) | 12 | |
| 2002/C 44/21 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 15 päivänä marraskuuta 2001 asiassa T-194/99, Cristiano Sebastiani vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö - Ylennys - Arviointikertomuksen puuttuminen - Ansioiden vertailu) | 12 | |
| 2002/C 44/22 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 15 päivänä marraskuuta 2001 asiassa T-142/00, Michel Van Huffel vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö - Oikeus osallistua sisäiseen kilpailuun - Urakkasopimukset - Kilpailuilmoitus - Vakinaiseen henkilöstöön kuuluminen osallistumisedellytyksenä) | 12 | |
| 2002/C 44/23 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 19 päivänä syyskuuta 2001 asiassa T-64/99 DEP, UK Coal plc vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Oikeudenkäyntikulujen määrän vahvistaminen) | 13 | |
| 2002/C 44/24 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 11 päivänä syyskuuta 2001 asiassa T-270/99, Polyxeni Tessa ja Andreas Tessas vastaan Euroopan unionin neuvosto (Kumoamiskanne - Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt - Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet - EY:n perustamissopimuksen 93 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan (josta on tullut EY 88 artiklan 2 kohdan kolmas alakohta) nojalla tehty neuvoston päätös - Tutkimatta jättäminen) | 13 | |
| 2002/C 44/25 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 19 päivänä syyskuuta 2001 asioissa T-54/00 ja T-73/00, Federación de Cofradías de Pescadores de Guipúzcoa ym. vastaan Euroopan unionin neuvosto (Kalastus - Meren luonnonvarojen säilyttäminen - Pyyntikiintiöiden vaihto - Portugalin tasavallalle myönnetyn anjoviksen pyyntikiintiön siirtäminen - Kumoamiskanne - Lainvastaisuusväite - Tutkittavaksi ottaminen) | 14 | |
| 2002/C 44/26 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 8 päivänä lokakuuta 2001 asiassa T-236/00 R II, Gabriele Stauner vastaan Euroopan parlamentti ja Euroopan yhteisöjen komissio (Välitoimimenettely - Euroopan parlamentin ja komission välisistä suhteista tehty puitesopimus - EY 197 artikla - Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 108 ja 109 artikla - Tutkittavaksi ottaminen) | 14 | |
| 2002/C 44/27 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 15 päivänä kesäkuuta 2001 asiassa T-339/00 R, Bactria Industriehygiene Service GmbH vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Välitoimimenettely - Asetus (ETY) N:o 1896/2000 - Direktiivi 98/8/ETY - Kiireettömyys) | 15 | |
| 2002/C 44/28 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 25 päivänä lokakuuta 2001 asiassa T-354/00, Métropole télévision SA (M6) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Kilpailu - Kantelun hylkääminen - Oikeudenkäyntiväite - Kanne sellaisesta päätöksestä, jolla ainoastaan vahvistetaan aiemmin tehty päätös, josta on nostettu ajoissa kanne - Tutkimatta jättäminen) | 15 | |
| 2002/C 44/29 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 2 päivänä elokuuta 2001 asiassa T-111/01 R, Saxonia Edelmetalle GmbH vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Välitoimimenettely - Täytäntöönpanon lykkääminen - Valtiontuet - Asiavaltuus - Kiireellisyys) | 15 | |
| 2002/C 44/30 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 12 päivänä syyskuuta 2001 asiassa T-139/01 R, Comafrica SpA ja Dole Fresh Fruit Europe Ltd. & Co. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Välitoimimenettely - Banaanialan yhteinen markkinajärjestely - Tuontitodistusten myöntäminen - Tutkittavaksi ottaminen - Välitoimien myöntämistä koskevat edellytykset - Vaaditun välitoimen väliaikainen luonne) | 16 | |
| 2002/C 44/31 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 22 päivänä lokakuuta 2001 asiassa T-141/01 R, Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Välitoimimenettely - Fumus boni juris - Kiireellisyys - Yhteisön taloudellisen tuen poistaminen) | 16 | |
| 2002/C 44/32 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 18 päivänä lokakuuta 2001 asiassa T-196/01 R, Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Välitoimimenettely - EMOTR - Taloudellisen tuen poistaminen - Kiireellisyys - Kiireellisyyden puuttuminen) | 16 | |
| 2002/C 44/33 | Asia T-282/01: Aslantrans AG:n 2.11.2001 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 17 | |
| 2002/C 44/34 | Asia T-283/01: Organización de Productores de Túnidos Congeladosin Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan 13.11.2001 nostama kanne | 17 | |
| 2002/C 44/35 | Asia T-289/01: Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland Aktiengesellschaftin 27.11.2001 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 18 | |
| 2002/C 44/36 | Asia T-290/01: Land Brandenburgin 28.11.2001 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 19 | |
| 2002/C 44/37 | Asia T-291/01: Dessauer Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH - DVV - Stadtwerken ja neljän muun yrityksen 30.11.2001 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 19 | |
| 2002/C 44/38 | Asia T-292/01: Phillips-Van Heusen Corporationin 28.11.2001 sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan nostama kanne | 20 | |
| 2002/C 44/39 | Asia T-293/01: Donatella Ineichenin 3.12.2001 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 21 | |
| 2002/C 44/40 | Asia T-294/01: Lucía Aparicio Chofrén 3.12.2001 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 21 | |
| 2002/C 44/41 | Asia T-295/01: Nordmilch eG:n 3.12.2001 sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan nostama kanne | 22 | |
| 2002/C 44/42 | Asia T-299/01: Furness Intercontinental Services B.V.:n 27.11.2001 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 23 | |
| 2002/C 44/43 | Asia T-300/01: Carlo De Nicolan 17.12.2001 Euroopan investointipankkia vastaan nostama kanne | 24 | |
| 2002/C 44/44 | Asia T-301/01: Alitalia - Linee aeree italiane S.p.A:n 30.11.2001 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 24 | |
| 2002/C 44/45 | Asia T-302/01: Gerhard Birkhoffin 10.12.2001 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 25 | |
| 2002/C 44/46 | Asia T-303/01: Ayuntamiento de Osera de Ebron 30.11.2001 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 26 | |
| 2002/C 44/47 | Asia T-306/01: Abdirisak Adenin ym. 10.12.2001 Euroopan unionin neuvostoa ja Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 27 | |
| 2002/C 44/48 | Asia T-313/01: R:n 17.12.2001 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 28 | |
| 2002/C 44/49 | Asia T-332/01: José María Pujals Gomisin 27.12.2001 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 28 | |
| 2002/C 44/50 | Asian T-102/99 poistaminen rekisteristä | 29 | |
| 2002/C 44/51 | Asian T-68/01 poistaminen rekisteristä | 29 | |
| FI | |||