EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2000:377:TOC
Official Journal of the European Communities, C 377, 29 December 2000
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C 377, 29. joulukuuta 2000
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C 377, 29. joulukuuta 2000
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Euroopan yhteisöjen virallinen lehti | ISSN
1024-302X C 377 43. vuosikerta 29. joulukuuta 2000 |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I (Tiedonantoja) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| EUROOPAN PARLAMENTTI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ISTUNTOKAUSI 1999-2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Istunto 13. maaliskuuta 2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Maanantai 13. maaliskuuta 2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (2000/C 377/01) | PÖYTÄKIRJA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ISTUNNON KULKU | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. Istuntokauden uudelleen avaaminen | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. Valiokuntien kokoonpano | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. Vastaanotetut asiakirjat | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. Neuvoston toimittamat sopimustekstit | 7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. Vetoomukset | 7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. Valiokuntaan palauttaminen (rehujen lisäaineet) | 9 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. Käsittelyjärjestys | 9 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. Eurooppa-neuvoston ylimääräinen kokous (Lissabon 23. ja 24. maaliskuuta 2000) (julkilausumat ja keskustelu) | 10 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. Ympäristöulottuvuuden sisällyttäminen kehitysmaiden kehitysprosessiin *** II (keskustelu) | 11 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11. Metsien säilyttäminen ja kestävä hoito *** II (keskustelu) | 11 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12. Aluksella syntyvä jäte ja lastijäämät *** II (keskustelu) | 11 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13. Hyötyajoneuvojen tekniset tienvarsitarkastukset *** II (keskustelu) | 12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14. Seuraavan istunnon esityslista | 12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15. Istuntokauden päättäminen | 12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| LÄSNÄOLOLISTA | 13 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ISTUNTOKAUSI 2000-2001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Istunnot 14.-17. maaliskuuta 2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tiistai 14. maaliskuuta 2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (2000/C 377/02) | PÖYTÄKIRJA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ISTUNNON KULKU | 14 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. Istuntokauden aloittaminen | 14 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. Istunnon avaaminen | 14 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen | 14 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. Esityslista | 14 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. Vastaanotetut asiakirjat | 15 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. Määrärahojen siirrot | 15 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. Ajankohtaiskeskustelu (käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset) | 17 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. Vuotuinen lainsäädäntöohjelma (jatkoa keskustelulle) | 19 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. Kaakao- ja suklaatuotteet *** II (keskustelu) | 20 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. Tervetulotoivotukset | 20 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ÄÄNESTYKSET | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11. Ympäristöulottuvuuden sisällyttäminen kehitysmaiden kehitysprosessiin *** II (äänestys) | 21 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12. Metsien säilyttäminen ja kestävä hoito *** II (äänestys) | 21 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13. Aluksella syntyvä jäte ja lastijäämät *** II (äänestys) | 21 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14. Hyötyajoneuvojen tekniset tienvarsitarkastukset *** II (äänestys) | 22 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ÄÄNESTYKSET PÄÄTTYIVÄT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15. Euroopan unionin perusoikeuskirja (keskustelu) | 23 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16. Lisäpanos HVK:hon (komission tiedonanto) | 23 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17. Kyselytunti (kysymykset komissiolle) | 23 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18. Yhteisön ympäristömerkkijärjestelmä *** II (keskustelu) | 25 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19. Jätteenpoltto *** II (keskustelu) | 25 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 20. Ilman otsoni *** I (keskustelu) | 26 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21. Kansalliset päästörajat tietyille ilman epäpuhtauksille *** I (keskustelu) | 26 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22. Ympäristölainsäädäntö (keskustelu) | 26 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 23. Seuraavan istunnon esityslista | 27 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 24. Istunnon päättäminen | 27 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| LÄSNÄOLOLISTA | 28 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NIMENHUUTOÄÄNESTYSTEN TULOKSET | 29 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Bouwman A5-0043/2000 - Tark. 6, 1. osa | 29 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Bouwman A5-0043/2000 - Tark. 6, 2. osa | 30 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Bouwman A5-0043/2000 - Tark. 13 | 32 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HYVÄKSYTYT TEKSTIT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. Metsien säilyttäminen ja kestävä hoito *** II | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A5-0048/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi toimenpiteistä kehitysmaissa olevien trooppisten ja muiden metsien säilyttämisen ja kestävän hoidon edistämiseksi (12487/1/1999 - C5-0014/2000 - 1999/0015(COD)) | 34 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. Aluksella syntyvä jäte ja lastijäämät *** II | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A5-0043/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi aluksella syntyvän jätteen ja lastijäämien vastaanottolaitteista satamissa (11195/1/1999 - C5-0251/1999 - 1998/0249(COD)) | 37 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. Hyötyajoneuvojen tekniset tienvarsitarkastukset *** II | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A5-0040/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi Euroopan yhteisössä liikennöivien hyötyajoneuvojen teknisistä tienvarsitarkastuksista (11287/1/1999 - C5-0323/1999 - 1998/0097(COD)) | 40 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Keskiviikko 15. maaliskuuta 2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (2000/C 377/03) | PÖYTÄKIRJA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ISTUNNON KULKU | 42 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. Istunnon avaaminen | 42 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen | 42 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. Neuvoston toimittamat sopimustekstit | 42 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. Geneven yleissopimuksen 50. vuosipäivä (julkilausuma ja keskustelu) | 42 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. Ihmisoikeudet, rasismi, muukalaisviha ja antisemitismi (keskustelu) | 43 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ÄÄNESTYKSET | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. Raakatupakka-alan yhteinen markkinajärjestely * (menettely ilman mietintöä) (äänestys) | 43 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. Ulkona käytettävien laitteiden melupäästöt *** II (äänestys) | 44 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. Eläinten terveyteen liittyvät ongelmat yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa *** II (äänestys) | 44 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. Rehut *** II (äänestys) | 44 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä (Itävalta ja Portugali) * (menettely ilman keskustelua) (äänestys) | 44 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11. Ympäristöulottuvuuden sisällyttäminen kehitysmaiden kehitysprosessiin *** II (äänestys) | 45 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12. Kaakao- ja suklaatuotteet *** II (äänestys) | 45 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13. Yhteisön ympäristömerkkijärjestelmä *** II (äänestys) | 45 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14. Jätteenpoltto *** II (äänestys) | 46 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15. Ilman otsoni *** I (äänestys) | 47 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16. Kansalliset päästörajat tietyille ilman epäpuhtauksille *** I (äänestys) | 48 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17. Eurooppa-neuvoston ylimääräinen kokous (Lissabon 23. ja 24. maaliskuuta 2000) (äänestys) | 48 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ÄÄNESTYKSET PÄÄTTYIVÄT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18. Ihmisoikeudet, rasismi, muukalaisviha ja antisemitismi (jatkoa keskustelulle) | 51 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19. Eurodac (keskustelu) | 51 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 20. Eläinten terveyteen liittyvät ongelmat yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa *** I (keskustelu) | 51 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21. Kyselytunti (kysymykset neuvostolle) | 52 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22. Seuraavan istunnon esityslista | 53 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 23. Istunnon päättäminen | 53 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| LÄSNÄOLOLISTA | 54 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NIMENHUUTOÄÄNESTYSTEN TULOKSET | 55 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Lannoye A5-0047/2000 - Tark. 8 | 55 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Lannoye A5-0047/2000 - Tark. 17 | 56 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Lannoye A5-0047/2000 - Tark. 5 | 58 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Lannoye A5-0047/2000 - Tark. 19 | 59 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Lannoye A5-0047/2000 - Tark. 13 | 61 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Lannoye A5-0047/2000 - Tark. 18-29 | 63 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Lannoye A5-0047/2000 - Tark. 23 | 64 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Lannoye A5-0047/2000 - Tark. 20 | 66 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Lannoye A5-0047/2000 - Tark. 6 | 67 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Lannoye A5-0047/2000 - Tark. 7 | 69 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Lannoye A5-0047/2000 - Tark. 25 | 70 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Lannoye A5-0047/2000 - Tark. 28 | 72 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Lannoye A5-0047/2000 - Tark. 2 | 73 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. yhtenä ryhmänä | 75 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 17, 1. osa | 77 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 17, c a kohta | 78 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 17, 3. osa | 80 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 2 | 81 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 24 | 83 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 26 | 85 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 27 | 86 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 28 | 88 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 29 | 89 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 30 | 91 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 32 | 92 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 34 | 94 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 43 | 96 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 35 | 97 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 36 | 99 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 37 | 100 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 38 | 102 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 25, 2. osa | 103 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 25, 3. osa | 105 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 41 | 106 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 25, 4. osa | 108 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 25, 5. osa | 110 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Suositus: Blokland A5-0056/2000 - Tark. 31 | 111 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Davies A5-0062/2000 - Tark. 28 | 113 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Davies A5-0062/2000 - Tark. 18, 1. osa | 114 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Davies A5-0062/2000 - Tark. 18, 2. osa | 116 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Myller A5-0063/2000 - Tark. 6 | 117 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Myller A5-0063/2000 - Tark. 17 | 119 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Myller A5-0063/2000 - Tark. 16 | 120 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Myller A5-0063/2000 - Tark. 29 | 122 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Myller A5-0063/2000 - Tark. 28-32 | 123 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Myller A5-0063/2000 - Tark. 15 | 125 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Myller A5-0063/2000 - Päätöslauselma | 127 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yhteinen päätöslauselma B5-0236/2000 Lissabon - Tark. 2 | 128 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yhteinen päätöslauselma B5-0236/2000 Lissabon - Tark. 6 | 130 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yhteinen päätöslauselma B5-0236/2000 Lissabon - Tark. 7, 1. osa | 131 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yhteinen päätöslauselma B5-0236/2000 Lissabon - Tark. 7, 2. osa | 133 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yhteinen päätöslauselma B5-0236/2000 Lissabon - Tark. 8 | 134 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yhteinen päätöslauselma B5-0236/2000 Lissabon - Tark. 3 | 136 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yhteinen päätöslauselma B5-0236/2000 Lissabon - Tark. 4 | 137 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yhteinen päätöslauselma B5-0236/2000 Lissabon - Tark. 5 | 139 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HYVÄKSYTYT TEKSTIT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. Raakatupakka-alan yhteinen markkinajärjestely * (menettely ilman mietintöä) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| C5-0094/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ehdotus neuvoston asetukseksi raakatupakka-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 2075/92 oikaisemisesta (KOM(1999) 704 - C5-0094/2000 - 1999/0283(CNS)) | 141 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. Ulkona käytettävien laitteiden melupäästöt *** II | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| C5-0055/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi ulkona käytettävien laitteiden melupäästöjä ympäristöön koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (11256/1/1999 - C5-0055/2000 - 1998/0029(COD)) | 141 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. Eläinten terveyteen liittyvät ongelmat yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa *** II | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| C5-0064/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa annetun direktiivin 64/432/ETY muuttamisesta (14198/1/1999 - C5-0064/2000 - 1998/0052(COD)) | 141 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. Rehut *** II | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| C5-0272/1999 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi rehuseosten pitämisestä kaupan annetun direktiivin 79/373/ETY ja rehuaineiden liikkuvuudesta annetun direktiivin 96/25/EY muuttamisesta (10803/1/1999 - C5-0272/1999 - 1998/0238(COD)) | 142 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä (Itävalta ja Portugali) * (menettely ilman keskustelua) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A5-0058/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ehdotus neuvoston direktiiviksi yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 77/388/ETY muuttamisesta - Itävallan tasavallalle ja Portugalin tasavallalle myönnetyt siirtymäsäännökset (KOM(1999) 703 - C5-0007/2000 - 1999/0272(CNS)) | 142 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 77/388/ETY muuttamisesta - Itävallan tasavallalle ja Portugalin tasavallalle myönnetyt siirtymäsäännökset (KOM(1999) 703 - C5-0007/2000 - 1999/0272(CNS)) | 142 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. Ympäristöulottuvuuden sisällyttäminen kehitysmaiden kehitysprosessiin *** II | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A5-0051/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi ympäristöulottuvuuden sisällyttämisestä täysimääräisesti kehitysmaiden kehitysprosessiin (12485/1/1999 - C5-0013/2000 - 1999/0020(COD)) | 143 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. Kaakao- ja suklaatuotteet *** II | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A5-0047/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi elintarvikkeena käytettävistä kaakao- ja suklaatuotteista (9947/1/1999 - C5-0252/1999 - 1996/0112(COD)) | 145 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. Ympäristömerkin myöntämisjärjestelmä *** II | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A5-0054/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 1999mldr (EY) antamiseksi tarkistetusta yhteisön ympäristömerkkijärjestelmästä (10656/2/1999 - C5-0223/1999 - 1996/0312(COD)) | 146 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. Jätteenpoltto *** II | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A5-0056/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi jätteenpoltosta (11472/1/1999 - C5-0274/1999 - 1998/0289(COD)) | 149 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. Ilman otsoni *** I | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A5-0062/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ilman otsonista (KOM(1999) 125 - C5-0048/1999 - 1999/0068(COD)) | 154 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ilman otsonista (KOM(1999) 125 - C5-0048/1999 - 1999/0068(COD)) | 159 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11. Kansalliset päästörajat tietyille ilman epäpuhtauksille *** I | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A5-0063/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kansallisista päästörajoista tietyille ilman epäpuhtauksille (KOM(1999) 125 - C5-0047/1999 - 1999/0067(COD)) | 159 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kansallisista päästörajoista tietyille ilman epäpuhtauksille (KOM(1999) 125 - C5-0047/1999 - 1999/0067(COD)) | 164 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12. Eurooppa-neuvoston ylimääräinen kokous (Lissabon 23. ja 24. maaliskuuta 2000) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B5-0236, 0239 ja 0240/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin päätöslauselma Eurooppa-neuvoston ylimääräisestä kokouksesta (23. ja 24. maaliskuuta 2000 Lissabonissa) | 164 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Torstai 16. maaliskuuta 2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (2000/C 377/04) | PÖYTÄKIRJA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ISTUNNON KULKU | 167 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. Istunnon avaaminen | 167 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen | 167 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. Vastaanotetut asiakirjat | 167 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. Väliaikainen sopimus EY-Meksiko * (keskustelu) | 167 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. Tietoyhteiskunta kaikille (keskustelu) | 167 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. Ilmoitus neuvoston toimittamista yhteisistä kannoista | 168 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ÄÄNESTYKSET | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. Eläinten terveyteen liittyvät ongelmat yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa *** I (äänestys) | 168 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. Väliaikainen sopimus EY-Meksiko * (äänestys) | 169 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. Vuotuinen lainsäädäntöohjelma (äänestys) | 169 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. Euroopan unionin perusoikeuskirja (äänestys) | 170 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11. Ympäristölainsäädäntö (äänestys) | 171 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12. Geneven yleissopimuksen 50. vuosipäivä (äänestys) | 171 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13. Ihmisoikeudet maailmassa (äänestys) | 172 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14. Ihmisoikeudet Euroopan unionissa (äänestys) | 172 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ÄÄNESTYKSET PÄÄTTYIVÄT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| AJANKOHTAISKESKUSTELU | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15. Länsi-Sahara (keskustelu) | 177 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16. Mosambik (keskustelu) | 178 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17. Ihmisoikeudet (keskustelu) | 178 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18. Järjestäytyneen rikollisuuden torjunta (keskustelu) | 179 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19. CITES (Villieläimistön ja -kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskeva yleissopimus) (keskustelu) | 179 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 20. 29. ja 30. maaliskuuta pidettävän istuntojakson esityslista | 179 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ÄÄNESTYKSET | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| AJANKOHTAISKESKUSTELU (yksinkertainen enemmistö) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21. Länsi-Sahara (äänestys) | 180 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22. Mosambik (äänestys) | 180 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 23. Ihmisoikeudet: Perun presidentinvaalit (äänestys) | 181 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 24. Ihmisoikeudet: Sotarikokset Tšetšeniassa (äänestys) | 181 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 25. Ihmisoikeudet: Lehdistönvapaus Serbiassa (äänestys) | 181 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 26. Ihmisoikeudet: Jammun ja Kashmirin tilanne (äänestys) | 182 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 27. Järjestäytyneen rikollisuuden torjunta (äänestys) | 182 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 28. CITES (Villieläimistön ja -kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskeva yleissopimus) (äänestys) | 182 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| AJANKOHTAISKESKUSTELU PÄÄTTYI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 29. Rasismi ja muukalaisviha Euroopan unionissa (äänestys) | 183 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 30. Rasismi, muukalaisviha ja antisemitismi jäsenyyttä hakeneissa maissa (äänestys) | 184 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 31. Tietoyhteiskunta kaikille (äänestys) | 184 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ÄÄNESTYKSET PÄÄTTYIVÄT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 32. Valuuttavarantosaamisia koskevat lisävaatimukset * (keskustelu) | 186 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 33. Pyyntö Brien parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämiseksi | 186 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 34. Seuraavan istunnon esityslista | 186 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 35. Istunnon päättäminen | 186 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| LÄSNÄOLOLISTA | 187 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NIMENHUUTOÄÄNESTYSTEN TULOKSET | 188 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ferrer A5-0066/2000 - Päätöslauselma | 188 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yhteinen päätöslauselma B5-0228/2000 - Komission ohjelma - Tark. 7 | 189 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yhteinen päätöslauselma B5-0228/2000 - Komission ohjelma - Tark. 9 | 190 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yhteinen päätöslauselma B5-0228/2000 - Komission ohjelma - Tark. 11 | 192 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yhteinen päätöslauselma B5-0228/2000 - Komission ohjelma - Päätöslauselma | 193 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - Tark. 19 | 194 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - Tark. 44 | 196 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - Tark. 45 | 197 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - Tark. 46 | 199 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - Tark. 5 | 200 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - Johdanto-osan K kappale | 201 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - Johdanto-osan R kappale | 203 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - Johdanto-osan S kappale | 204 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - Tark. 8 | 206 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - Johdanto-osan T kappale | 207 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - Tark. 48 | 209 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - Tark. 11 | 210 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - 6 kohta a alakohta | 212 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - Tark. 38, 1. osa | 213 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - Tark. 38, 2. osa | 215 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - 6 kohta | 216 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - Tark. 13 | 218 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - Tark. 49 | 219 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - 13 kohta | 220 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - 14 kohta a alakohta | 222 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - 14 kohta | 223 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - Tark. 50 | 225 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Duff/Voggenhuber A5-0064/2000 - Päätöslauselma | 226 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B5-0227/2000 Ympäristölainsäädäntö - Tark. 9 | 228 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B5-0227/2000 Ympäristölainsäädäntö - Tark. 11 | 229 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B5-0227/2000 Ympäristölainsäädäntö - Tark. 5 | 231 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B5-0227/2000 Ympäristölainsäädäntö - Tark. 12 | 232 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B5-0227/2000 Ympäristölainsäädäntö - Tark. 13 | 234 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Malmström A5-0060/2000 - Päätöslauselma | 235 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Tark. 24 | 236 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Tark. 1 | 238 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - 19 kohta | 239 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Tark. 6 | 241 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Tark. 29 | 242 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Tark. 30 | 243 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - 20 kohta | 245 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Tark. 31 | 246 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Tark. 10 | 248 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Tark. 9 | 249 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Tark. 33 | 250 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Tark. 49 | 252 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - 35 kohta | 253 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Tark. 35 | 254 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Tark. 50 | 256 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - 42 kohta | 257 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Tark. 45 | 259 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Tark. 39 | 260 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - 45 kohta, 1. osa | 261 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - 45 kohta, 2. osa | 263 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Tark. 54 | 264 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Tark. 13 | 265 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Tark. 14 | 266 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Tark. 15 | 268 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - 52 kohta | 269 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - 53 kohta | 270 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Tark. 43 | 272 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - 54 kohta | 273 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - 56 kohta | 274 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Tark. 58 | 276 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Tark. 17 | 277 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - 58 kohta | 278 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - 59 kohta | 280 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Tark. 18 | 281 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - 78 kohta | 282 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - 90 kohta | 283 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Haarder A5-0050/2000 - Päätöslauselma | 285 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yhteinen päätöslauselma B5-0244/2000 Mosambik - Tark. 1 | 286 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yhteinen päätöslauselma B5-0245/2000 Tšetšenia - Tark. 1 | 287 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yhteinen päätöslauselma B5-0250/2000 Jammun ja Kashmir - Päätöslauselma | 288 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - Tark. 22 | 288 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - Johdanto-osan H kappale | 289 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - Tark. 41 | 290 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - Johdanto-osan J kappale | 291 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - Johdanto-osan O kappale | 292 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - Tark. 42 | 293 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - Johdanto-osan R kappale, 1. osa | 293 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - Johdanto-osan R kappale, 2. osa | 294 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - Tark. 27 | 295 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - Tark. 44 | 296 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - Johdanto-osan JJ kappale | 297 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - Tark. 13 | 297 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - Tark. 14 | 298 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - Tark. 45 | 299 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - 4 kohta | 300 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - 6 kohta | 301 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - 10 kohta | 302 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - Tark. 31 | 302 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - Tark. 50 | 303 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - Tark. 64 | 304 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - 14 kohta | 305 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - 21 kohta | 306 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - 22 kohta | 306 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - Tark. 21 | 307 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - 27 kohta, 1. osa | 308 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - 27 kohta, 2. osa | 309 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - Tark. 35 | 310 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - Tark. 38 | 311 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - 30 kohta, 1. osa | 311 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - 30 kohta, 2. osa | 312 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - Tark. 4 | 313 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - 33 kohta | 314 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Ludford A5-0049/2000 - Päätöslauselma | 315 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Belder A5-0055/2000 - Päätöslauselma | 316 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Read A5-0067/2000 - Tark. 17 | 316 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Read A5-0067/2000 - Tark. 18 | 317 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Read A5-0067/2000 - Tark. 19 | 318 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Read A5-0067/2000 - Tark. 20 | 318 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Read A5-0067/2000 - Tark. 21 | 319 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Read A5-0067/2000 - Tark. 22 | 320 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Read A5-0067/2000 - Tark. 23 | 321 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HYVÄKSYTYT TEKSTIT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. Eläinten terveyteen liittyvät ongelmat yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa *** I | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A5-0044/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa annetun direktiivin 64/432/ETY muuttamisesta (KOM(1999) 456 - C5-0239/1999 - 1999/0217(COD)) | 322 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa annetun direktiivin 64/432/ETY muuttamisesta (KOM(1999) 456 - C5-0239/1999 - 1999/0217(COD)) | 322 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. Väliaikainen sopimus EY - Meksiko * | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A5-0066/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi yhteisön kannasta EY–Meksiko-yhteisneuvostossa kauppaa ja kaupan liitännäistoimia koskevan väliaikaisen sopimuksen 3, 4, 5, 6 ja 12 artiklan soveltamisesta (5965/1/2000 - KOM(2000) 9 - C5-0076/2000 - 2000/0024(CNS)) | 323 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. Vuotuinen lainsäädäntöohjelma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B5-0228, 0229 ja 0230/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin päätöslauselma komission vuotuisesta lainsäädäntöohjelmasta vuodelle 2000 | 323 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. Euroopan unionin perusoikeuskirja | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A5-0064/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin päätöslauselma Euroopan unionin perusoikeuskirjan laatimisesta (C5-0058/1999 - 1999/2064(COS)) | 329 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. Ympäristölainsäädäntö | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B5-0227/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin päätöslauselma rakennerahasto-ohjelmista jäsenvaltioissa ja EU:n ympäristölakien kansallisesta täytäntöönpanosta | 333 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. Geneven yleissopimuksen 50. vuosipäivä | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B5-0233, 0234 ja 0235/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin päätöslauselma Genevessä 12. elokuuta 1949 tehdyistä yleissopimuksista ja kansainvälisestä humanitaarisesta oikeudesta | 335 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. Ihmisoikeudet maailmassa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A5-0060/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin päätöslauselma kansainvälisestä ihmisoikeustilanteesta ja Euroopan unionin ihmisoikeuspolitiikasta 1999 (11350/1999 - C5-0265/1999 - 1999/2002(INI)) | 336 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. Ihmisoikeudet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A5-0050/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin päätöslauselma ihmisoikeuksien toteutumisesta Euroopan unionissa (1998 - 1999) (11350/1999 - C5-0265/1999 - 1999/2001(INI)) | 344 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. Länsi-Sahara | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B5-0246, 0253, 0262, 0272 ja 0278/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin päätöslauselma Länsi-Saharasta | 354 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. Mosambik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B5-0244, 0254, 0263, 0276 ja 0279/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin päätöslauselma Mosambikin tulvista | 356 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11. Ihmisoikeudet: Perun presidentinvaalit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B5-0255, 0264, 0270 ja 0280/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin päätöslauselma Perun vaaliprosessista | 357 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12. Ihmisoikeudet: Sotarikokset Tšetšeniassa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B5-0245, 0256, 0261, 0265 ja 0271/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin päätöslauselma ihmisoikeuksien ja humanitaarisen oikeuden loukkauksista Tšetšeniassa | 358 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13. Ihmisoikeudet: Lehdistönvapaus Serbiassa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B5-0257, 0266, 0273 ja 0281/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin päätöslauselma lehdistönvapaudesta Jugoslavian liittotasavallassa | 360 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14. Ihmisoikeudet: Jammun ja Kashmirin tilanne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B5-0250, 0258, 0283 ja 0285/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin päätöslauselma Jammun ja Kashmirin tilanteesta | 362 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15. Järjestäytyneen rikollisuuden torjunta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B5-0248, 0259, 0267, 0274 ja 0284/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin päätöslauselma järjestäytyneen rikollisuuden torjunnasta | 363 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16. CITES (Villieläimistön ja -kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskeva yleissopimus) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B5-0243, 0249, 0260, 0269 ja 0275/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin päätöslauselma villieläimistön ja -kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevasta yleissopimuksesta (CITES) | 364 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17. Rasismi ja muukalaisviha Euroopan unionissa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A5-0049/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin päätöslauselma rasismin ja muukalaisvihan torjunnasta Euroopan unionissa (KOM(1999) 268 - C5-0310/1999 + C5-0015/2000 - 1999/2205(COS)) | 366 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18. Rasismi, muukalaisviha ja antisemitismi jäsenyyttä hakeneissa maissa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A5-0055/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin päätöslauselma komission tiedonannosta rasismin, muukalaisvihan ja antisemitismin vastustamisesta jäsenyyttä hakeneissa maissa (KOM(1999) 256 - C5-0094/1999 - 1999/2099(COS)) | 376 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19. Tietoyhteiskunta kaikille | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A5-0067/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin päätöslauselma: eEurope - Tietoyhteiskunta kaikille - Komission aloite Eurooppa-neuvoston ylimääräiselle kokoukselle Lissabonissa 23. ja 24. maaliskuuta 2000 (KOM(1999) 687 - C5-0063/2000 - 2000/2034(COS)) | 380 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Perjantai 17. maaliskuuta 2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (2000/C 377/05) | PÖYTÄKIRJA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ISTUNNON KULKU | 390 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. Istunnon avaaminen | 390 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen | 390 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. Vastaanotetut asiakirjat | 390 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. Määrärahojen siirrot | 393 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. Valiokuntaan lähettäminen - Lupa laatia mietintöjä | 393 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. Valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpano | 394 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. Valuuttavarantosaamisia koskevat lisävaatimukset * (äänestys) | 394 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. Yhteistä maatalouspolitiikkaa koskevat tiedotustoimet (keskustelu ja äänestys) | 394 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. Palkoviljat (keskustelu ja äänestys) | 395 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. Täydentävyys (keskustelu) | 395 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11. Valtakirjojen tarkastus | 396 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12. Kirjalliset kannanotot (työjärjestyksen 51 artikla) | 396 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13. Istuntojakson aikana hyväksyttyjen tekstien edelleen välittäminen | 396 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14. Seuraavien istuntojen aikataulu | 396 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15. Istuntokauden keskeyttäminen | 396 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| LÄSNÄOLOLISTA | 397 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NIMENHUUTOÄÄNESTYSTEN TULOKSET | 398 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Izquierdo Rojo A5-0046/2000 - Tark. 13 | 398 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Izquierdo Rojo A5-0046/2000 - Päätöslauselma | 398 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mietintö: Izquierdo Rojo A5-0045/2000 - Päätöslauselma | 399 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HYVÄKSYTYT TEKSTIT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. Valuuttavarantosaamisia koskevat lisävaatimukset * | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A5-0042/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan keskuspankin suositus neuvoston asetukseksi Euroopan keskuspankin esittämistä valuuttavarantosaamisia koskevista lisävaatimuksista (EKP/1999/1 - C5-0202/1999 - 1999/0817(CNS)) | 400 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma Euroopan keskuspankin suosituksesta neuvoston asetukseksi Euroopan keskuspankin esittämistä valuuttavarantosaamisia koskevista lisävaatimuksista (EKP/1999/1 - C5-0202/1999 - 1999/0817(CNS)) | 400 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. Yhteistä maatalouspolitiikkaa koskevat tiedotustoimet * | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A5-0046/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ehdotus neuvoston asetukseksi yhteistä maatalouspolitiikkaa koskevista tiedotustoimista (KOM(1999) 536 - C5-0249/1999 - 1999/0209(CNS)) | 401 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteistä maatalouspolitiikkaa koskevista tiedotustoimista (KOM(1999) 536 - C5-0249/1999 - 1999/0209(CNS)) | 403 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. Palkoviljat *** I | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A5-0045/2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ehdotus neuvoston asetukseksi tiettyjä palkoviljoja koskevasta erityistoimenpiteestä annetun asetuksen (EY) N:o 1577/96 muuttamisesta (KOM(1999) 428 - C5-0187/1999 - 1999/0182(CNS)) | 404 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi tiettyjä palkoviljoja koskevasta erityistoimenpiteestä annetun asetuksen (EY) N:o 1577/96 muuttamisesta (KOM(1999) 428 - C5-0187/1999 - 1999/0182(CNS)) | 405 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||