Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2000:346:TOC

    Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C 346, 04. joulukuuta 2000


    Display all documents published in this Official Journal
    Euroopan yhteisöjen
    virallinen lehti
    		ISSN 1024-302X

    C 346
    43. vuosikerta
    4. joulukuuta 2000
    Suomenkielinen laitosTiedonantoja ja ilmoituksia
    IlmoitusnumeroSisältöSivu
    I (Tiedonantoja)
    EUROOPAN PARLAMENTTI
    ISTUNTOKAUSI 1999-2000
    Istunnot 1. ja 2. maaliskuuta 2000
    Keskiviikko 1. maaliskuuta 2000
    (2000/C 346/01)PÖYTÄKIRJA
    ISTUNNON KULKU 1
    1. Istunnon avaaminen 1
    2. Puhemiehen tiedonanto 1
    3. Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen 1
    4. Parlamentin kokoonpano 2
    5. Vastaanotetut asiakirjat 2
    6. Valiokuntaan lähettäminen 5
    7. Parlamentin lausuntojen ja päätöslauselmien johdosta toteutetut toimet 5
    8. Esityslista 6
    9. Komission uudistus (komission tiedonanto) 6
    10. Yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan lausuma (lausuma ja keskustelu) 6
    11. Naiset päätöksentekoprosessissa (julkilausuma ja keskustelu) 7
    12. Mosambikin tulvat (julkilausuma ja keskustelu) 7
    13. EU:n talouskatsaus (1999) (keskustelu) 7
    14. Yhteisen kalastuspolitiikan toteuttamisen kannalta olennaisten tietojen keruu ja hallinto * - YKP: Tietojen keruun sekä tutkimusten ja pilottihankkeiden rahoitus * (keskustelu) 8
    15. Tiettyjen kalatautien torjuminen * (keskustelu) 8
    16. Nuorten meren eliöiden suojelu * (keskustelu) 9
    17. Kalastus ja ympäristö (Bergen 13. ja 14. maaliskuuta 1997): toinen kertomus (keskustelu) 9
    18. Kalavarojen hoito ja meriympäristön luonnonsuojelu (keskustelu) 9
    19. Maksukyvyttömyysmenettelyt * (keskustelu) 9
    20. Seuraavan istunnon esityslista 10
    21. Istunnon päättäminen 10
    LÄSNÄOLOLISTA 11
    Torstai 2. maaliskuuta 2000
    (2000/C 346/02)PÖYTÄKIRJA
    ISTUNNON KULKU 12
    1. Istunnon avaaminen 12
    2. Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen 12
    3. Pyyntö Kronbergerin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämiseksi 12
    4. ”Erika” (keskustelu) 12
    5. EY:n ja Israelin kauppasopimus (keskustelu) 13
    6. Ilmoitus neuvoston toimittamista yhteisistä kannoista 13
    ÄÄNESTYKSET
    7. Satelliittivälitteiset henkilökohtaiset viestintäpalvelut *** I (menettely ilman mietintöä) (äänestys) 14
    8. Yhteisen kalastuspolitiikan toteuttamisen kannalta olennaisten tietojen keruu ja hallinto * (äänestys) 14
    9. YKP: Tietojen keruun sekä tutkimusten ja pilottihankkeiden rahoitus * (äänestys) 14
    10. Tiettyjen kalatautien torjuminen * (äänestys) 14
    11. Nuorten meren eliöiden suojelu * (äänestys) 15
    12. Maksukyvyttömyysmenettelyt * (äänestys) 15
    13. Naiset päätöksentekoprosessissa (äänestys) 15
    14. EU:n talouskatsaus (1999) (äänestys) 16
    15. Kalastus ja ympäristö (Bergen 13. ja 14. maaliskuuta 1997): toinen kertomus (äänestys) 17
    16. Kalavarojen hoito ja meriympäristön luonnonsuojelu (äänestys) 17
    17. ”Erika” (äänestys) 17
    ÄÄNESTYKSET PÄÄTTYIVÄT
    18. Istuntojakson aikana hyväksyttyjen tekstien edelleen välittäminen 18
    19. Seuraavien istuntojen aikataulu 19
    20. Istuntokauden keskeyttäminen 19
    LÄSNÄOLOLISTA 20
    NIMENHUUTOÄÄNESTYSTEN TULOKSET 21
    Mietintö: Hudghton A5-0036/2000 - Tark. 7 21
    Mietintö: Hudghton A5-0036/2000 - Tark. 8 22
    Mietintö: Hudghton A5-0036/2000 - Tark. 9 23
    Mietintö: Hudghton A5-0036/2000 - Tark. 10 25
    Mietintö: Hudghton A5-0036/2000 - Tark. 11 26
    Mietintö: Hudghton A5-0036/2000 - Tark. 12 27
    Mietintö: Hudghton A5-0036/2000 - Tark. 13 29
    B5-0180/2000 - Naiset päätöksentekoprosessissa - Tark. 12 30
    B5-0180/2000 - Naiset päätöksentekoprosessissa - Tark. 19, 1. osa 31
    B5-0180/2000 - Naiset päätöksentekoprosessissa - Tark. 19, 2. osa 33
    B5-0180/2000 - Naiset päätöksentekoprosessissa - Tark. 4/korj. 34
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - Tark. 11 36
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - Tark. 16 37
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - Tark. 10 39
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - Tark. 17 40
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - Tark. 18 41
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - Tark. 9 43
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - Tark. 8 44
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - 2 kohta 45
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - Tark. 7 47
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - Tark. 13 48
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - Tark. 32 50
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - 9 kohta 51
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - Tark. 21 53
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - Tark. 23 54
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - Tark. 1 55
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - Tark. 3 57
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - Tark. 24 58
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - Tark. 25 60
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - 14 kohta 61
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - 17 kohta, 1. osa 62
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - 17 kohta, 2. osa 64
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - Tark. 4 65
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - 19 kohta 67
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - Tark. 26 68
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - Tark. 33 70
    Mietintö: Katiforis A5-0041/2000 - Päätöslauselma 71
    HYVÄKSYTYT TEKSTIT
    1. Satelliittivälitteiset henkilökohtaiset viestinnät *** I (menettely ilman mietintöä)
    C5-0019/2000
    Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi yhteensovitetusta valtuutusmenettelystä satelliittivälitteisten henkilökohtaisten viestintäpalvelujen alalla yhteisössä tehdyn päätöksen N:o 710/97/EY voimassaoloajan pidentämisestä (KOM(1999) 745 - C5-0019/2000 - 2000/0020(COD)) 73
    2. Yhteisen kalastuspolitiikan toteuttamisen kannalta olennaisten tietojen keruu ja hallinto *
    A5-0038/2000
    Ehdotus neuvoston asetukseksi yhteisön kehyksestä kalavaroja koskevien yhteisen kalastuspolitiikan toteuttamisen kannalta olennaisten tietojen keruuta ja hallintoa varten (KOM(1999) 541 - C5-0302/1999 - 1999/0218(CNS)) 73
    Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteisön kehyksestä kalavaroja koskevien yhteisen kalastuspolitiikan toteuttamisen kannalta olennaisten tietojen keruuta ja hallintoa varten (KOM(1999) 541 - C5-0302/1999 - 1999/0218(CNS)) 75
    3. YKP: Tietojen keruun sekä tutkimusten ja pilottihankkeiden rahoitus *
    A5-0037/2000
    Ehdotus neuvoston päätökseksi yhteisön osallistumisesta tietojen keruusta jäsenvaltioille aiheutuneiden menojen rahoitukseen sekä yhteistä kalastuspolitiikkaa tukevien tutkimusten ja pilottihankkeiden rahoittamisesta (KOM(1999) 551 - C5-0303/1999 - 1999/0224(CNS)) 75
    Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi yhteisön osallistumisesta tietojen keruusta jäsenvaltioille aiheutuneiden menojen rahoitukseen sekä yhteistä kalastuspolitiikkaa tukevien tutkimusten ja pilottihankkeiden rahoittamisesta (KOM(1999) 551 - C5-0303/1999 - 1999/0224(CNS)) 76
    4. Tiettyjen kalatautien torjuminen *
    A5-0036/2000
    Ehdotus neuvoston direktiiviksi yhteisön vähimmäistoimenpiteistä tiettyjen kalatautien torjumiseksi annetun neuvoston direktiivin 93/53/ETY muuttamisesta (KOM(1999) 437 - C5-0168/1999 - 1999/0191(CNS)) 77
    Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi yhteisön vähimmäistoimenpiteistä tiettyjen kalatautien torjumiseksi annetun neuvoston direktiivin 93/53/ETY muuttamisesta (KOM(1999) 437 - C5-0168/1999 - 1999/0191(CNS)) 78
    5. Nuorten meren eliöiden suojelu *
    A5-0035/2000
    Ehdotus neuvoston asetukseksi tietyistä Välimeren kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 1626/94 muuttamisesta neljännen kerran ja kalavarojen säilyttämisestä nuorten meren eliöiden suojelemiseksi toteutettavien teknisten toimenpiteiden avulla annetun asetuksen (EY) N:o 850/98 muuttamisesta neljännen kerran (KOM(1999) 552 - C5-0040/2000 - 1999/0222(CNS)) 79
    Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi tietyistä Välimeren kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 1626/94 muuttamisesta neljännen kerran ja kalavarojen säilyttämisestä nuorten meren eliöiden suojelemiseksi toteutettavien teknisten toimenpiteiden avulla annetun asetuksen (EY) N:o 850/98 muuttamisesta neljännen kerran (KOM(1999) 552 - C5-0040/2000 - 1999/0222(CNS)) 79
    6. Maksukyvyttömyysmenettelyt *
    A5-0039/2000
    Saksan liittotasavallan ja Suomen tasavallan aloite maksukyvyttömyysmenettelyä koskevan neuvoston asetuksen antamiseksi (9178/1999 - C5-0069/1999 - 1999/0806(CNS)) 80
    Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma Saksan liittotasavallan ja Suomen tasavallan aloitteesta maksukyvyttömyysmenettelyä koskevan neuvoston asetuksen antamiseksi (9178/1999 - C5-0069/1999 - 1999/0806(CNS)) 81
    7. Naiset päätöksentekoprosessissa
    B5-0180/2000
    Euroopan parlamentin päätöslauselma naisten asemasta päätöksenteossa 82
    8. EU:n talouskatsaus (1999)
    A5-0041/2000
    Euroopan parlamentin päätöslauselma komission asiakirjasta: Vuoden 1999 EU:n talouskatsaus (C5-0081/2000 - 2000/2046(COS)) 84
    9. Kalastus ja ympäristö (Bergen 13. ja 14. maaliskuuta 1997): toinen kertomus
    A5-0016/2000
    Euroopan parlamentin päätöslauselma toisesta komission kertomuksesta neuvostolle ja Euroopan parlamentille Bergenissä 13 ja 14 päivänä maaliskuuta 1997 pidetyn kalastusalueiden yhdentämistä ja ympäristökysymyksiä käsittelevän ministerikokouksen päätelmiä koskevan lausunnon täytäntöönpanosta (KOM(1999) 270 - C5-0156/1999 - 1999/2150(COS)) 88
    10. Kalavarojen hoito ja meriympäristön luonnonsuojelu
    A5-0017/2000
    Euroopan parlamentin päätöslauselma komission tiedonannosta neuvostolle ja Euroopan parlamentille kalavarojen hoidosta ja meriympäristön luonnonsuojelusta (KOM(1999) 363 - C5-0176/1999 - 1999/2155(COS)) 89
    11. Erika-tankkerin haaksirikko
    B5-0181, 0182, 0183, 0184, 0185 ja 0186/2000
    Eurooopan parlamentin päätöslauselma säiliöalus Erikan haaksirikon aiheuttamista taloudellisista ja ympäristöön liittyvistä seurauksista 95
    Käytettyjen merkkien selitykset
    *Kuulemismenettely
    ** IYhteistoimintamenettely: ensimmäinen käsittely
    ** IIYhteistoimintamenettely: toinen käsittely
    ***Hyväksyntämenettely
    *** IYhteispäätösmenettely: ensimmäinen käsittely
    *** IIYhteispäätösmenettely: toinen käsittely
    *** IIIYhteispäätösmenettely: kolmas käsittely
    (Menettely määräytyy komission ehdottaman oikeusperustan mukaan.)
    Tietoa äänestyksistä
    Jollei toisin ole määrätty, esittelijät ovat kirjallisesti ilmoittaneet puhemiehelle kantansa tarkistuksiin.
    Valiokunnista käytetyt lyhenteet
    AFETUlkoasioiden, ihmisoikeuksien sekä yhteisen turvallisuuden ja puolustuspolitiikan valiokunta
    BUDGBudjettivaliokunta
    CONTTalousarvion valvontavaliokunta
    LIBEKansalaisvapauksien ja -oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta
    ECONTalous- ja raha-asioiden valiokunta
    JURIOikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunta
    ITRETeollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus- ja energiavaliokunta
    EMPLTyöllisyys- ja sosiaalivaliokunta
    ENVIYmpäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunta
    AGRIMaatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta
    PECHKalatalousvaliokunta
    RETTAluepolitiikka-, liikenne- ja matkailuvaliokunta
    CULTKulttuuri-, nuoriso-, koulutus-, tiedonvälitys- ja urheiluvaliokunta
    DEVEKehitysyhteistyövaliokunta
    AFCOPerussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta
    FEMMNaisten oikeuksien ja tasa-arvoasioiden valiokunta
    PETIVetoomusvaliokunta
    Poliittisista ryhmistä käytetyt lyhenteet
    PPE-DEEuroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraatit) ja Eurooppan demokraattien ryhmä
    PSEEuroopan sosiaalidemokraattisen puolueen ryhmä
    ELDREuroopan liberaali- ja demokraattipuolueen ryhmä
    Verts/ALEVihreät / Euroopan vapaa allianssi -ryhmä
    GUE/NGLEuroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä - Pohjoismaiden vihreä vasemmisto
    UENUnioni kansakuntien Euroopan puolesta -ryhmä
    TDIRiippumattomien jäsenten tekninen ryhmä (sekaryhmä)
    EDDDemokratian ja monimuotoisuuden Eurooppa -ryhmä
    NISitoutumattomat
    FI



    Top