EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:1999:086:TOC

Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C 86, 27. maaliskuuta 1999


Display all documents published in this Official Journal
Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti
ISSN 1024-302X

C 86
42. vuosikerta
27. päivänä maaliskuuta 1999
Suomenkielinen laitosTiedonantoja ja ilmoituksia

IlmoitusnumeroSisältöSivu
I Tiedonantoja
Tuomioistuin
1999/C 86/01Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, 19 päivänä tammikuuta 1999, asiassa C-348/96 (Areios Pagosin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), rikosoikeudenkäynti Donatella Calfaa vastaan (Yleinen järjestys - Matkailija, joka on toisen jäsenvaltion kansalainen - Tuomio huumausaineiden käytöstä - Elinikäinen maahantulokielto) 1
1999/C 86/02Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto), 21 päivänä tammikuuta 1999, asiassa C-54/95, Saksan liittotasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen - EMOTR - Menojen tunnustamatta jättäminen - Varainhoitovuosi 1991) 1
1999/C 86/03Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto), 21 päivänä tammikuuta 1999, yhdistetyissä asioissa C-215/96 ja C-216/96 (Tribunale di Genovan esittämät ennakkoratkaisupyynnöt): Carlo Bagnasco ym. vastaan Banca Popolare di Novara soc. coop. arl (BPN) (C-215/96) ja Cassa di Risparmio di Genova e Imperia SpA (Carige) (C-216/96) (Kilpailu - EY:n perustamissopimuksen 85 ja 86 artikla - Yhtenäiset pankkiehdot luoton avaamisesta käyttelytilille ja yleisvakuudesta) 2
1999/C 86/04Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto), 21 päivänä tammikuuta 1999, asiassa C-150/97, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Portugalin tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 85/337/ETY) 2
1999/C 86/05Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto), 21 päivänä tammikuuta 1999, asiassa C-347/97, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Vaarallisia aineita sisältävistä paristoista ja akuista annettu direktiivi 91/157/ETY - Direktiivin 6 artiklassa edellytettyjen toimintaohjelmien hyväksymisen laiminlyönti) 3
1999/C 86/06Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto), 21 päivänä tammikuuta 1999, asiassa C-416/97, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivit 93/119/EY, 94/42/EY, 94/16/EY ja 93/118/EY - Laiminlyönti panna direktiivit täytäntöön määräajassa) 3
1999/C 86/07Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto), 28 päivänä tammikuuta 1999, asiassa C-181/96 (Bundesverwaltungsgerichtin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Georg Wilkens vastaan Landwirtschaftskammer Hannover (Maidon lisämaksu - Erityinen viitemäärä - Maidon kaupan pitämisestä luopumista ja tuotannon muuttamista koskeva sitoumus - Velvoitteet - Velvoitteiden noudattamatta jättäminen - Tuotannon muuttamisesta maksettavan palkkion peruuttaminen - Kiintiön myöntämisen taannehtiva kumoaminen) 4
1999/C 86/08Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto), 28 päivänä tammikuuta 1999, asiassa C-77/97 (Handelsgericht Wienin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Österreichische Unilever GmbH vastaan Smithkline Beecham Markenartikel GmbH (EY:n perustamissopimuksen 30 artiklan ja neuvoston direktiivin 76/768/ETY tulkinta - Kosmeettiset valmisteet - Kansallinen lainsäädäntö, jolla rajoitetaan mainontaa) 5
1999/C 86/09Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto), 28 päivänä tammikuuta 1999, asiassa C-181/97 (Hoge Raad der Nederlandenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): A. J. van der Kooy vastaan Staatssecretaris van Financiën (EY:n perustamissopimuksen neljäs osa - EY:n perustamissopimuksen 227 artikla - Kuudennen direktiivin 77/388/ETY 7 artiklan 1 kohdan a alakohta - Tavarat, jotka ovat vapaassa vaihdannassa merentakaisissa maissa ja merentakaisilla alueilla) 5
1999/C 86/10Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto), 28 päivänä tammikuuta 1999, asiassa C-303/97 (Bundesgerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Verbraucherschutzverein eV vastaan Sektkellerei G. C. Kessler GmbH und Co. (Tavaramerkki - Kuohuviini - Asetuksen (ETY) N:o 2333/92 13 artiklan 2 kohdan b alakohta - Tuotteen kuvaus - Kuluttajansuoja - Sekaannusvaara) 6
1999/C 86/11Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto), 4 päivänä helmikuuta 1999, asiassa C-103/97 (Tiroler Landesvergabeamtin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Josef Köllensperger GmbH & Co. KG ja Atzwanger AG vastaan Gemeindeverband Bezirkskrankenhaus Schwaz (EY:n perustamissopimuksen 177 artiklassa tarkoitetun kansallisen tuomioistuimen käsite - Julkisia tavaranhankintoja ja rakennusurakoita koskevat sopimuksentekomenettelyt - Muutoksenhakuelimet) 6
1999/C 86/12Asia C-5/99: Landgericht Regensburgin 16.12.1998 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö kaupparekisteriin merkitsemistä koskevassa asiassa Firma Wiesenhof Geflügelspezialitäten, Zweigniederlassung der Lohmann & Co. AG. 7
1999/C 86/13Asia C-14/99: Euroopan yhteisöjen komission 19.1.1999 Belgian kuningaskuntaa vastaan nostama kanne 7
1999/C 86/14Asia C-15/99: Finanzgericht Bremenin 4.8.1998 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Hans Sommer GmbH & Co KG vastaan Hauptzollamt Bremen 7
1999/C 86/15Asia C-18/99: Euroopan yhteisöjen komission 26.1.1999 Aiolika Parka Siteias A.E:ta vastaan nostama kanne 8
1999/C 86/16Asia C-19/99: Supremo Tribunal Administrativo, 2.a Secçãon 9.12.1998 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Modelo Continente, SGPS, SA vastaan Fazenda Pública 8
1999/C 86/17Asia C-20/99: Euroopan yhteisöjen komission 29.1.1999 Itävallan tasavaltaa vastaan nostama kanne 9
1999/C 86/18Asia C-22/99: Pretura circondariale di Pinerolon 15.1.1999 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Cristoforo Bertinetto vastaan Biraghi SpA 9
1999/C 86/19Asia C-23/99: Euroopan yhteisöjen komission 2.2.1999 Ranskan tasavaltaa vastaan nostama kanne 10
1999/C 86/20Asia C-24/99: Euroopan yhteisöjen komission 1.2.1999 Saksan liittotasavaltaa vastaan nostama kanne 10
1999/C 86/21Asia C-25/99: Euroopan yhteisöjen komission 3.2.1999 Itävallan tasavaltaa vastaan nostama kanne 11
1999/C 86/22Asia C-26/99: Euroopan yhteisöjen komission 3.2.1999 Luxemburgin suurherttuakuntaa vastaan nostama kanne 11
1999/C 86/23Asia C-27/99: Espanjan kuningaskunnan 5.2.1999 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne 12
1999/C 86/24Asia C-30/99: Euroopan yhteisöjen komission 5.2.1999 Irlantia vastaan nostama kanne 12
1999/C 86/25Asia C-31/99: Euroopan yhteisöjen komission 5.2.1999 Ranskan tasavalta vastaan nostama kanne 13
1999/C 86/26Asia C-32/99: Euroopan yhteisöjen komission 5.2.1999 Luxemburgin suurherttuakuntaa vastaan nostama kanne 13
1999/C 86/27Asia C-39/99: Euroopan yhteisöjen komission 10.2.1999 Yhdistynyttä kuningaskuntaa vastaan nostama kanne 14
1999/C 86/28Asian C-321/98 poistaminen rekisteristä 14
1999/C 86/29Asian C-4/98 poistaminen rekisteristä 14
1999/C 86/30Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 21 päivänä tammikuuta 1999, yhdistetyissä asioissa T-129/95, T-2/96 ja T-97/96, Neue Maxhütte Stahlwerke GmbH ja Lech Stahlwerke GmbH vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (EHTY - Kumoamiskanne - Terästeollisuuden valtiontuet - Yksityisen sijoittajan käyttäytymistä koskeva kriteeri - Suhteellisuusperiaate - Perustelut - Puolustautumisoikeudet) 15
1999/C 86/31Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 28 päivänä tammikuuta 1999, asiassa T-230/95, Bretagne Angleterre Irlande (BAI) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Vahingonkorvauskanne - Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Valtiontuki - Tiedon antaminen kantelijalle kyseessä olevalle jäsenvaltiolle osoitetusta päätöksestä - Viivästyminen - Aineellinen ja aineeton vahinko - Syy-yhteys) 15
1999/C 86/32Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 28 päivänä tammikuuta 1999, asiassa T-14/96, Bretagne Angleterre Irlande (BAI) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Valtiontuki - Kumoamiskanne - Päätös EY:n perustamissopimuksen 93 artiklan 2 kohdan mukaisesti aloitetun tutkimismenettelyn lopettamisesta - EY:n perustamissopimuksen 92 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu valtiontuen käsite) 16
1999/C 86/33Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 21 päivänä tammikuuta 1999, yhdistetyissä asioissa T-185/96, T-189/96 ja T-190/96, Riviera Auto Service établissements Dalmasso SA ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Kilpailu - EY:n perustamissopimuksen 85 artikla - Autojen yksinmyyntiä koskeva vakiosopimus - Ryhmäpoikkeus - Entisten yksinmyyjien tekemien kanteluiden hylkääminen - Oikeudellinen virhe - Ilmeinen arviointivirhe - Kumoamiskanne - Vahingonkorvauskanne) 16
1999/C 86/34Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 11 päivänä helmikuuta 1999, asiassa T-200/97, Carmen Jiménez vastaan sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto (tavaramerkit ja mallit) (Henkilöstö - Kilpailu - Henkilön ottaminen soveltuvien hakijoiden luetteloon - Menettelyvirhe - Syrjintäkiellon periaate - Ilmeinen arviointivirhe) 17
1999/C 86/35Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 28 päivänä tammikuuta 1999, asiassa T-264/97, D vastaan Euroopan yhteisöjen neuvosto (Henkilöstö - Kieltäytyminen myöntämästä kantajalle kotitalouslisää kumppanin perusteella) 17
1999/C 86/36Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 10 päivänä helmikuuta 1999, asiassa T-35/98, André Hecq ja Syndicat des fonctionnaires internationaux et européens (SFIE) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö - Henkilöstökomitean paikallisosasto - Vaalit - Toimielimen velvollisuudet - Tutkittavaksi ottaminen) 17
1999/C 86/37Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys, 15 päivänä tammikuuta 1999, asiassa T-131/96, RWE Energie Aktiengesellschaft vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Lausunnon antaminen raukeaa) 18
1999/C 86/38Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys, 15 päivänä tammikuuta 1999, asiassa T-243/97, Catherine Metdepenningen ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Väliaikainen toimihenkilö - Määräaikainen sopimus - Pidentämismahdollisuus - Kumoamiskanne - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen) 18
1999/C 86/39Asia T-191/98: Atlantic Container Line AB:n ja 11 muun kantajan 7.12.1998 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 19
1999/C 86/40Asia T-200/98: Gisela Stodtmeisterin 17.12.1998 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne 21
1999/C 86/41Asia T-210/98: Lea Tessaro-Treibenreifin 24.12.1998 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 21
1999/C 86/42Asia T-6/99: ESF Elbe-Stahlwerke Feralpi GmbH:n 11.1.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 22
1999/C 86/43Asia T-7/99: Medici Grimm KG:n 11.1.1999 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne 23
1999/C 86/44Asia T-9/99: HFB Holding für Fernwärmetechnik Beteiligungsgesellschaft m.b.H. & Co KG:n ja neljän muun kantajan 18.1.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 24
1999/C 86/45Asia T-12/99: RJB Mining plc:n ym. 18.1.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 25
1999/C 86/46Asia T-13/99: Pfizer Animal Healthin 18.1.1999 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne 25
1999/C 86/47Asia T-15/99: Brugg Rohrsysteme GmbH:n 18.1.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 26
1999/C 86/48Asia T-16/99: Lögstör Rör (Deutschland) GmbH:n 18.1.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 27
1999/C 86/49Asia T-17/99: KE KELIT Kunststoffwerk Gesellschaft m.b.H:n 20.1.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 28
1999/C 86/50Asia T-18/99: Cordis Obst- und Gemüsegroßhandel GmbH:n 21.1.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 28
1999/C 86/51Asia T-19/99: DKV Deutsche Krankenversicherungs AG:n sisämarkkinoilla toimivaa yhdenmukaistamisvirastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan 21.1.1999 nostama kanne 29
1999/C 86/52Asia T-20/99: Denkavit Nederland BV:n 20.1.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 30
1999/C 86/53Asia T-23/99: Løgstør Rør A/S:n 21.1.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 31
1999/C 86/54Asia T-24/99: Claudio d'Aloyan 21.1.1999 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne 31
1999/C 86/55Asia T-25/99: Colin Arthur Robertsin ja Valerie Ann Robertsin 22.1.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 32
1999/C 86/56Asia T-29/99: VASA Energy GmbH & Co. KG:n 25.1.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 32
1999/C 86/57Asia T-30/99: Bocchi Food Trade International GmbH:n 28.1.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 33
FI
Top