EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:1998:055:TOC
Official Journal of the European Communities, C 55, 21 February 1998
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C 55, 21. helmikuuta 1998
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C 55, 21. helmikuuta 1998
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Euroopan yhteisöjen virallinen lehti | ISSN
1024-302X C 55 41. vuosikerta 20. päivänä helmikuuta 1998 |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | ||
| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu | |
| I Tiedonantoja | |||
| Tuomioistuin | |||
| 98/C 55/01 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto), 27 päivänä marraskuuta 1997, asiassa C-27/96 (Länsrätten i Jönköpings länin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Danisco Sugar AB vastaan Allmänna ombudet (Ruotsin kuningaskunnan liittyminen - Maatalous - Sokeri - Kansallinen sokerin varastointimaksu) | 1 | |
| 98/C 55/02 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto), 4 päivänä joulukuuta 1997, asiassa C-207/96, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu - Yötyön kielto) | 2 | |
| 98/C 55/03 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto), 4 päivänä joulukuuta 1997, asiassa C-225/96, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivin 79/923/ETY täytäntöönpanon laiminlyönti - Simpukkavesiltä vaadittava laatu) | 2 | |
| 98/C 55/04 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto), 4 päivänä joulukuuta 1997, yhdistetyissä asioissa C-253/96-C-258/96 (Landesarbeitsgericht Hammin esittämät ennakkoratkaisupyynnöt), Helmut Kampelmann ym. vastaan Landschaftsverband Westfalen-Lippe (C-253/96-C-256/96), Stadtwerke Witten GmbH vastaan Andreas Schade (C-257/96) ja Klaus Haseley vastaan Stadtwerke Altena GmbH (C-258/96) (Tietojen ilmoittaminen työntekijöille - Direktiivi 91/533/ETY - Direktiivin 91/553/ETY 2 artiklan 2 kohdan c alakohta) | 3 | |
| 98/C 55/05 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, 9 päivänä joulukuuta 1997, asiassa C-265/95, Euroopan yhteisöjen komissio, jota tukevat Espanjan kuningaskunta ja Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta, vastaan Ranskan tasavalta (Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Maataloustuotteet - Yksityisten toimista johtuvat kaupan esteet - Jäsenvaltioiden velvoitteet) | 4 | |
| 98/C 55/06 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, 9 päivänä joulukuuta 1997, asiassa C-353/95 P, Tiercé Ladbroke SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, jota tukee Ranskan tasavalta (Kilpailu - Valtiontuki - Hevoskilpailujen vedonlyönnissä vastaanotetuista panoksista suoritettavat maksut - Varojen siirtäminen toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneelle yritykselle) | 4 | |
| 98/C 55/07 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto), 9 päivänä joulukuuta 1997, asiassa C-143/96 (Bundesfinanzhofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Leonhard Knubben Speditions GmbH vastaan Hauptzollamt Mannheim (Yhteinen tullitariffi - Yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeessä 0904 20 90 tarkoitettu murskattujen paprikoiden käsite) | 5 | |
| 98/C 55/08 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto), 11 päivänä joulukuuta 1997, asiassa C-8/96 (Tribunal de grande instance de Tours'n esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Locamion SA vastaan Directeur des services fiscaux d'Indre-et-Loire (Direktiivi 69/335/ETY - Ajoneuvojen rekisteröintitodistuksista kannettava alueellinen maksu) | 5 | |
| 98/C 55/09 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto), 11 päivänä joulukuuta 1997, asiassa C-42/96 (Tribunale civile e penale di Venezian esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Società Immobiliare SIF SpA vastaan Amministrazione delle Finanze dello Stato (Direktiivi 69/335/ETY - Kiinteä omaisuus apporttina) | 6 | |
| 98/C 55/10 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto), 11 päivänä joulukuuta 1997, asiassa C-83/97, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Saksan liittotasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivin 92/43/ETY täytäntöönpanon laiminlyönti) | 6 | |
| 98/C 55/11 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto), 11 päivänä joulukuuta 1997, asiassa C-190/97, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivien 93/72/ETY ja 93/101/EY määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti) | 7 | |
| 98/C 55/12 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto), 16 päivänä joulukuuta 1997, asiassa C-316/96, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivit 93/53/ETY, 93/54/ETY, 93/113/EY ja 93/114/EY - Laiminlyönti panna direktiivi täytäntöön säädetyssä määräajassa) | 7 | |
| 98/C 55/13 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto), 16 päivänä joulukuuta 1997, asiassa C-325/96 (Supremo Tribunal Administrativon esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Fábrica de Queijo Eru Portuguesa Ldª vastaan Subdirector-Geral das Alfândegas, Minstério Públicon osallistuessa asian käsittelyyn (Sisäinen jalostusmenettely - Maitotuotealan erityisjärjestelmä - Viennille asetetun määräajan pidentäminen) | 8 | |
| 98/C 55/14 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto), 16 päivänä joulukuuta 1997, asiassa C-341/96, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Saksan liittotasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 93/36/ETY - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti) | 8 | |
| 98/C 55/15 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto), 18 päivänä joulukuuta 1997, asiassa C-360/95, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Espanjan kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivin 91/371/ETY täytäntöönpanon laiminlyönti - Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin liittovaltion välisen muuta ensivakuutusliikettä kuin henkivakuutusliikettä koskevan sopimuksen täytäntöönpano) | 9 | |
| 98/C 55/16 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto), 18 päivänä joulukuuta 1997, asiassa C-361/95, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Espanjan kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivin 92/49/ETY täytäntöönpanon laiminlyönti - Muu ensivakuutus kuin henkivakuutus) | 9 | |
| 98/C 55/17 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto), 18 päivänä joulukuuta 1997, asiassa C-382/95 (Bundesfinanzhofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Techex Computer + Grafik Vertriebs GmbH vastaan Hauptzollamt München (Yhteinen tullitariffi - Tariffinimikkeet - Tariffiluokittelu, jota sovelletaan Vista Board -nimiseen elektroniseen komponenttiin, joka on tarkoitettu kuvien käsittelyyn ja jota voidaan käyttää tietokoneen grafiikkakorttina - Luokittelu yhdistettyyn nimikkeistöön) | 10 | |
| 98/C 55/18 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto), 18 päivänä joulukuuta 1997, asiassa C-384/95 (Finanzgericht des Landes Brandenburgin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Landboden-Agrardienste GmbH & Co. KG vastaan Finanzamt Calau (ALV - Palvelujen suorituksen käsite - Perunantuotannon laajaperäistämiseen myönnettävä kansallinen korvaus) | 10 | |
| 98/C 55/19 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto), 18 päivänä joulukuuta 1997, asiassa C-263/96, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 89/106/ETY - Rakennusalan tuotteet) | 11 | |
| 98/C 55/20 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto), 18 päivänä joulukuuta 1997, asiassa C-284/96 (Tribunal de grande instance de Brieyn esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Didier Tabouillot vastaan Directeur des services fiscaux de Meurthe-et-Moselle (Perustamissopimuksen 95 artikla - Porrastettu moottoriajoneuvovero) | 11 | |
| 98/C 55/21 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto), 18 päivänä joulukuuta 1997, asiassa C-309/96 (Pretura circondariale di Roma, sezione distaccata di Tivolin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Daniele Annibaldi vastaan Sindaco del Comune di Guidonia, Presidente Regione Lazio (Maatalous - Arkeologinen luonnonpuisto - Taloudellinen toiminta - Perusoikeuksien suojaaminen - Yhteisöjen tuomioistuimen toimivallan puuttuminen) | 12 | |
| 98/C 55/22 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto), 18 päivänä joulukuuta 1997, asiassa C-5/97 (Raad van State van Belgiën esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Ballast Nedam Groep NV vastaan Belgian valtio (Palvelujen tarjoamisen vapaus - Julkiset rakennusurakat - Urakoitsijoiden hyväksyminen - Huomioon otettava yksikkö) | 12 | |
| 98/C 55/23 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto), 15 päivänä tammikuuta 1998, asiassa C-37/95 (Hof van Cassatie van Belgiën esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Belgian valtio vastaan Ghent Coal Terminal NV (Arvonlisävero - Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 17 artikla - Vähennysoikeus - Vähennysten oikaiseminen) | 12 | |
| 98/C 55/24 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, 15 päivänä tammikuuta 1998, asiassa C-15/96 (Arbeitsgericht Hamburgin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Kalliope Schöning-Kougebetopoulou vastaan Freie und Hansestadt Hamburg (Henkilöiden vapaa liikkuvuus - Julkisen sektorin työntekijöiden työehtosopimus - Virkaikään perustuva urakehitys - Toisessa jäsenvaltiossa hankittu työkokemus) | 13 | |
| 98/C 55/25 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, 15 päivänä tammikuuta 1998, asiassa C-44/96 (Bundesvergabeamtin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Mannesmann Anlagenbau Austria AG ym. vastaan Strohal Rotationsdruck GesmbH (Julkiset hankinnat - Julkisia rakennusurakoita koskevien sopimusten tekomenettely - Valtion painatuskeskus - Liiketoimintaa harjoittava tytäryhtiö) | 13 | |
| 98/C 55/26 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto), 15 päivänä tammikuuta 1998, asiassa C-80/96 (Hessisches Finanzgerichtin, Kassel, esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Quelle Schickedanz AG und Co. vastaan Oberfinanzdirektion Frankfurt am Main (Yhteinen tullitariffi - Tavarayhdistelmän luokittelu - Komission asetuksen (EY) N:o 1966/94 liitteen pätevyys) | 14 | |
| 98/C 55/27 | Asia C-385/97: Euroopan yhteisöjen komission 11.11.1997 Helleenien tasavaltaa vastaan nostama kanne | 15 | |
| 98/C 55/28 | Asia C-399/97: Sàrl Glasolthermin 19.11.1997 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 15 | |
| 98/C 55/29 | Asia C-408/97: Euroopan yhteisöjen komission 4.12.1997 Alankomaiden kuningaskuntaa vastaan nostama kanne | 15 | |
| 98/C 55/30 | Asia C-410/97: Euroopan yhteisöjen komission 5.12.1997 Luxemburgin suurherttuakuntaa vastaan nostama kanne | 16 | |
| 98/C 55/31 | Asia C-411/97: Euroopan yhteisöjen komission 5.12.1997 Belgian kuningaskuntaa vastaan nostama kanne | 16 | |
| 98/C 55/32 | Asia C-419/97: Alankomaiden Raad van Staten 25.11.1997 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Vereniging Dorpsbelang Hees, Stichting Werkgroep Weurt+ ja Vereniging Stedelijk Leefmilieu Nijmegen vastaan Directeur van de dienst Milieu en Water van de provincie Gelderland | 17 | |
| 98/C 55/33 | Asia C-422/97 P: Société anonyme de traverses en béton armén (SATEBA) 12.12.1997 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen ensimmäisen jaoston asiassa T-83/97, Société anonyme de traverses en béton armé (SATEBA) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, 29.9.1997 antamasta määräyksestä | 17 | |
| 98/C 55/34 | Asia C-428/97: Bundesfinanzhofin 2.10.1997 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Sarclad International Ltd. Wittington, Chesterfield (Yhdistynyt kuningaskunta) vastaan Bundesamt für Finanzen | 18 | |
| 98/C 55/35 | Asia C-429/97: Euroopan yhteisöjen komission 18.12.1997 Ranskan tasavaltaa vastaan nostama kanne | 18 | |
| 98/C 55/36 | Asia C-430/97: Amtsgericht Kölnin 3.9.1997 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Jutta Johannes vastaan Dr. Hartmut Johannes | 19 | |
| 98/C 55/37 | Asia C-431/97: Euroopan yhteisöjen komission 19.12.1997 Irlantia vastaan nostama kanne | 19 | |
| 98/C 55/38 | Asia C-432/97: Euroopan yhteisöjen komission 22.12.1997 Saksan liittotasavaltaa vastaan nostama kanne | 20 | |
| 98/C 55/39 | Asia C-433/97 P: IPK München GmbH:n 22.12.1997 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen ensimmäisen jaoston asiassa T-331/94, IPK München GmbH vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, 15.10.1997 antamasta tuomiosta | 20 | |
| 98/C 55/40 | Asia C-440/97: Cour de cassationin (Ranska) 9.12.1997 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa G.I.E. groupe Concorde, Uni Europe -yhtiö, La Préservatrice foncière IARD -yhtiö, La Baloise -yhtiö, Réunion européenne -yhtiö, Allianz-yhtiö, British and Foreign Marine Insurance Co Ltd ja Camat -yhtiö vastaan Suhadiwarno Panja -nimisen aluksen kapteeni, P.T. Perusahan Pelayaran Trikoria Lloyd -niminen yhtiö, Pro Ligne Ltd -yhtiö, Sveriges Angarts Assurans Forening -yhtiö, Somaba-yhtiö ja Agence maritime Borghans -niminen yhtiö. | 21 | |
| 98/C 55/41 | Asia C-442/97: Arbeidsrechtbank Bruggen, Afdeling Oostende, 22.12.1997 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Jozef Van Coile vastaan Rijksdienst voor Pensioenen | 21 | |
| 98/C 55/42 | Asian C-322/96 poistaminen rekisteristä | 22 | |
| 98/C 55/43 | Asian C-169/97 poistaminen rekisteristä | 22 | |
| 98/C 55/44 | Asian C-193/96 poistaminen rekisteristä | 22 | |
| 98/C 55/45 | Asian C-205/97 poistaminen rekisteristä | 22 | |
| 98/C 55/46 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 17 päivänä joulukuuta 1997, asiassa T-152/95, Odette Nicos Petrides Co. Inc. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Raakatupakka-alan yhteinen markkinajärjestely - Hallinnointi komissiossa - Vahingonkorvauskanne - Vanhentumisaika - Suhteellisuusperiaate - Yhdenvertaisen kohtelun periaate) | 23 | |
| 98/C 55/47 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 17 päivänä joulukuuta 1997, asiassa T-159/95, Luigia Dricot ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö - Sisäinen kilpailu siirtymisestä ura-alueelta C ura-alueelle B - Valintalautakunnan päätös, jossa todetaan hakijan epäonnistuneen suullisessa kokeessa - Valituksen ja kanteen vastaavuus - Miesten ja naisten yhdenvertainen kohtelu - Syrjintäkiellon periaate - Perusteluvelvoitteen ulottuvuus - Valintalautakunnan arviointi) | 23 | |
| 98/C 55/48 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 17 päivänä joulukuuta 1997, asiassa T-110/96, Dominique-François Bareth vastaan Euroopan unionin alueiden komitea (Henkilöstö - Sisäinen kilpailu - Kieltäytyminen nimittämästä hakijaa virkaan - Harkintavallan väärinkäyttö - Yhdenvertaisen kohtelun periaate - Perusteluvelvollisuus) | 23 | |
| 98/C 55/49 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 17 päivänä joulukuuta 1997, asiassa T-208/96, Eberhardt Eiselt vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Ammatillinen täydennyskoulutuskurssi - Osallistumishakemuksen hylkääminen - Henkilöstösääntöjen 24 artiklan rikkominen ja yhdenvertaisen kohtelun periaatteen loukkaaminen - Korvausvaatimus aiheutuneista vahingoista) | 24 | |
| 98/C 55/50 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 18 päivänä joulukuuta 1997, yhdistetyissä asioissa T-159/94 ja T-160/94, Ajinomoto Co., Inc. ja The NutraSweet Company vastaan Euroopan unionin neuvosto (Kumoamiskanne - Polkumyynti - Aspartaami - Puolustautumisoikeudet - Normaaliarvo - Viitemaa - Patentti - Vahinko) | 24 | |
| 98/C 55/51 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 18 päivänä joulukuuta 1997, asiassa T-178/94, Asociación Telefónica de Mutualistas (ATM) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Valtiontuki - Sosiaaliturvamaksujen alentaminen - Valituksen käsittelyn lopettaminen - Oikeussuojaintressi - Tutkimatta jättäminen) | 25 | |
| 98/C 55/52 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys, 12 päivänä joulukuuta 1997, asiassa T-167/94 (92), Detlef Nölle vastaan Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan yhteisöjen komissio (Oikeudenkäyntikulujen vahvistaminen) | 25 | |
| 98/C 55/53 | Asia T-253/97: Dipl.ins. Kurt Giegerichin 17.9.1997 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 25 | |
| 98/C 55/54 | Asia T-298/97: Mauro Alzettan ym. 2.12.1997 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 26 | |
| 98/C 55/55 | Asia T-309/97: Bavarian Lager Company Limitedin 9.12.1997 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 26 | |
| 98/C 55/56 | Asia T-310/97: Nederlandse Antillenin 16.12.1997 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne | 27 | |
| 98/C 55/57 | Asia T-312/97: Masotti srl:n ym. 8.12.1997 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 28 | |
| 98/C 55/58 | Asia T-313/97: Anna Maria Baldon ym. 11.12.1997 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 29 | |
| 98/C 55/59 | Asia T-596/97: Dalmine SpA:n 17.12.1997 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 29 | |
| 98/C 55/60 | Asia T-598/97: BSC Footwear Supplies ym. 19.12.1997 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne | 30 | |
| 98/C 55/61 | Asia T-599/97: Swedisch Match Advertising Products NV/SA:n 19.12.1997 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne | 31 | |
| 98/C 55/62 | Asia T-608/97: Onno Plugin 23.12.1997 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 31 | |
| 98/C 55/63 | Asia T-610/97: Hanne Norup Carlsenin ym. 23.12.1997 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne | 32 | |
| 98/C 55/64 | Asia T-611/97: NV Transfluvian 24.12.1997 Euroopan yhteisöjen komissiota ja Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne | 33 | |
| 98/C 55/65 | Asia T-619/97: NV Wybon 24.12.1997 Euroopan yhteisöjen komissiota ja Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne | 33 | |
| 98/C 55/66 | Asia T-2/98: E:n 30.12.1997 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 34 | |
| FI | |||