Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-302X

C 334
39. vuosikerta
8. marraskuuta 1996

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I Tiedonantoja

Neuvosto

96/C 334/01

Neuvoston päätös, tehty 28 päivänä lokakuuta 1996, Euratomin hankintakeskuksen neuvoa-antavan komitean jäsenen nimeämisestä

1

Komissio

96/C 334/02

Ecu 7. marraskuuta 1996

2

96/C 334/03

Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavan komitean muistio EHTY:n perustamissopimuksen päättymiseen vuonna 2002 liittyvistä sosiaalisista näkökohdista

3

96/C 334/04

VALTION TUET C 46/96 Portugali

6

96/C 334/05

EY:n perustamissopimuksen 92 ja 93 artiklan mukaisen valtion tuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta

8

96/C 334/06

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia N:o IV/M.848 - Ahold/CSC)

10

II Valmistavat säädökset

Komissio

96/C 334/07

Ehdotus neuvoston direktiiviksi vaarallisia tai ympäristöä pilaavia aineita kuljettavia aluksia koskevista vähimmäisvaatimuksista niiden ollessa matkalla yhteisön merisatamiin tai poistuessa sieltä annetun direktiivin 93/75/ETY muuttamisesta

11

III Tiedotteita

Euroopan parlamentti

Komissio

Talous- ja sosiaalikomitea

Alueiden komitea

Tilintarkastustuomioistuin

96/C 334/08

ILMOITUS AVOIMIEN KILPAILUJEN JÄRJESTÄMISESTÄ

14

Komissio

96/C 334/09

TACIS - ydinvoimaloiden varoventtiilit Euroopan yhteisöjen komission julkistama tarjouspyyntöilmoitus TACIS-ohjelman yhteydessä rahoitettavasta hankkeesta

15

96/C 334/10

Siirrettävä tiedotusyksikkö Jälki-ilmoitus

16

96/C 334/11

Tilapäistyöntekijät Peruutus

16

FI