Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-302X

C 310
38. vuosikerta
22. marraskuuta 1995

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I Tiedonantoja

Komissio

95/C 310/01

Ecu 21. marraskuuta 1995

1

95/C 310/02

Voin myynnistä alennettuun hintaan sekä konditoriatuotteiden, jäätelöiden ja muiden elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetulle voille ja voiöljylle myönnettävästä tuesta 16 päivänä helmikuuta 1988 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 570/88 mukainen pysyvä tarjouskilpailu

2

95/C 310/03

Tiedonanto päätöksistä, jotka on tehty erilaisten maatalousalan tarjouskilpailumenettelyjen osana (maitotuotteet)

2

95/C 310/04

Ilmoitusmenettely - tekniset määräykset

3

95/C 310/05

Valtion tuen hyväksyminen Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 92 ja 93 artiklan mukaisesti Tapaukset, joita komissio ei vastusta Valtion tuki N 135/95

4

95/C 310/06

Yhteenveto meneillään olevista Euroopan yhteisöjen virallisen lehden täydennysosassa julkaistuista tarjouskilpailuista, jotka Euroopan yhteisöt rahoittavat Euroopan kehitysrahaston tai Euroopan yhteisöjen talousarvion kautta (viikko: 14. - 18. marraskuuta 1995)

6

II Valmistavat säädökset

Neuvosto

95/C 310/07

NEUVOSTON PUOLTAVA LAUSUNTO N:o 7/95, annettu Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen 55 artiklan 2 kohdan c alakohdan nojalla, jotta komissio voi osoittaa kyseisen perustamissopimuksen 50 artiklassa tarkoitetuista maksuista kertyvistä varoista 18 500 000 ecun rahoitustuen hiilen teknisen tutkimuksen 29 hankkeelle vuodeksi 1995

7

95/C 310/08

PUOLTAVA LAUSUNTO N:o 8/95, jonka neuvosto on antanut yksimielisesti Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen 54 artiklan toisen kohdan määräysten mukaisesti lainojen antamisesta EHTY:yn kuuluvien teollisuudenalojen henkilöstön asuntojen rahoitusta koskevan 12. ohjelman puitteissa

7

95/C 310/09

PUOLTAVA LAUSUNTO N:o 9/95, jonka neuvosto on antanut yksimielisesti Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen 55 artiklan 2 kohdan c alakohdan määräysten mukaisesti teräkseen liittyvien teknisten tutkimushankkeiden varallaololuettelon hyväksymisestä

8

95/C 310/10

PUOLTAVA LAUSUNTO N:o 10/95, jonka neuvosto on antanut yksimielisesti Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen 95 artiklan määräysten mukaisesti lainan antamisesta Romanian Galatissa sijaitsevalle yritykselle Société Sidex SA

8

95/C 310/11

PUOLTAVA LAUSUNTO N:o 11/95, jonka neuvosto on antanut yksimielisesti Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen 95 artiklan määräysten mukaisesti Voest Alpine Erzberg GmbH -nimiselle yritykselle myönnettävästä valtion tuesta (Itävalta)

9

95/C 310/12

PUOLTAVA LAUSUNTO N:o 12/95, jonka neuvosto on antanut yksimielisesti Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen 54 artiklan toisen kohdan määräysten mukaisesti Rooman ja Napolin välisen suurnopeusjunaradan rakennustöiden yhteisrahoituksesta

9

Komissio

95/C 310/13

Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) energia-alan kansainvälisen yhteistyön edistämistä koskevan monivuotisen ohjelman hyväksymisestä - SYNERGIA-ohjelma

10

95/C 310/14

Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) kehitysmaiden väestöpolitiikoille ja -ohjelmille annettavasta tuesta

13

Oikaisu

95/C 310/15

VM/UNIX (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o C 284, 28.10.1995, s. 20)

16

95/C 310/16

Sovellusohjelmiston kehitys ja ylläpito sekä uusien kemiallisten aineiden että käytössä olevien kemiallisten aineiden tietokantaa varten (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o C 279, 25.10.1995, s. 30)

16

FI