Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-302X

C 279
38. vuosikerta
25. lokakuuta 1995

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I Tiedonantoja

Komissio

95/C 279/01

Ecu 24. lokakuuta 1995

1

95/C 279/02

Ilmoitusmenettely - tekniset määräykset

2

95/C 279/03

Yhteenveto meneillään olevista Euroopan yhteisöjen virallisen lehden täydennysosassa julkaistuista tarjouskilpailuista, jotka Euroopan yhteisöt rahoittavat Euroopan kehitysrahaston tai Euroopan yhteisöjen talousarvion kautta (viikko: 17. - 21. lokakuuta 1995)

3

95/C 279/04

VALTION TUKI - C 8/95 (ex NN 111/93) - Ranska

3

II Valmistavat säädökset

Komissio

95/C 279/05

Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi tukiohjelmasta kirjojen ja lukemisen alalla kääntämisen avulla (Ariane)

7

III Tiedotteita

Komissio

95/C 279/06

Avointa kilpailua koskeva ilmoitus

23

95/C 279/07

Muutos kokonaan hiotun keskipitkäjyväisen riisin ja kokonaan hiotun pitkäjyväisen A-riisin tiettyihin kolmansiin maihin suuntautuvan viennin tukea koskevaan tarjouskilpailuilmoitukseen

23

95/C 279/08

Muutos kokonaan hiotun keskipitkäjyväisen riisin ja kokonaan hiotun pitkäjyväisen A-riisin tiettyihin kolmansiin maihin suuntautuvan viennin tukea koskevaan tarjouskilpailuilmoitukseen

24

95/C 279/09

Muutos kokonaan hiotun lyhytjyväisen riisin tiettyihin kolmansiin maihin suuntautuvan viennin tukea koskevaan tarjouskilpailuilmoitukseen

24

95/C 279/10

Viljely- tai rehukasvialueille annettujen tukien kaukokartoitusvalvonta - Avoin menettely

25

95/C 279/11

Polkumyynnin estoa ja tukipalkkioita vastustavaa toimintaa koskevat koulutusseminaarisarjat - Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

26

95/C 279/12

PPS-järjestelmien ("Physical Protection Systems") huolto - Rajoitettu menettely

27

95/C 279/13

Telekopiolaitteiden tekniset tukipalvelut - Direktiivi 92/50 - Avoin menettely DG XII

28

95/C 279/14

Phare - maa- ja vesirakennustyöt - Unkarin tasavallan hallituksen puolesta maan valtiovarainministeriön alainen tulli- ja rahoitusasioita valvova viranomainen (Hungarian Customs and Finance Guard, Ministry of Finance (PM VPOP)) pyytää rakennusurakoitsijoita, jotka täyttävät asetetut ehdot ja joilla on riittävästi kokemusta ja riittävät referenssit, osallistumaan kansainväliseen, avoimeen tarjouskilpailuun

29

95/C 279/15

Sovellusohjelmiston kehitys ja ylläpito sekä uusien kemiallisten aineiden että käytössä olevien kemiallisten aineiden tietokantaa varten

30

95/C 279/16

Phare - rakennustyöt - Unkarin tasavallan hallituksen puolesta maan valtiovarainministeriön alainen tulli- ja rahoitusasioita valvova viranomainen (Hungarian Customs and Finance Guard, Ministry of Finance (PM VPOP)) pyytää rakennusurakoitsijoita, jotka täyttävät asetetut ehdot ja joilla on riittävästi kokemusta ja riittävät referenssit, osallistumaan kansainväliseen, avoimeen tarjouskilpailuun

31

95/C 279/17

Samcomm-projektin tietotekninen tuki YK:n Serbian ja Montenegron vastaisen kauppasaarron toimeenpanemiseksi ja valvomiseksi (Tulliliitto ja välillinen verotus) - Sopimusta koskeva ilmoitus - Avoin menettely - Projekti: Samcomm

32

FI