Maantieteellisten merkintöjen suoja – Lissabonin sopimuksen Geneven asiakirja
TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:
Alkuperänimityksistä ja maantieteellisistä merkinnöistä tehdyn Lissabonin sopimuksen Geneven asiakirja
Päätös (EU) 2019/1754 – Euroopan unionin liittyminen alkuperänimityksistä ja maantieteellisistä merkinnöistä tehdyn Lissabonin sopimuksen Geneven asiakirjaan
Asetus (EU) 2019/1753 unionin toimesta sen liityttyä alkuperänimityksistä ja maantieteellisistä merkinnöistä tehdyn Lissabonin sopimuksen Geneven asiakirjaan
ASIAKIRJAN, PÄÄTÖKSEN JA ASETUKSEN TARKOITUS
- Lissabonin sopimuksen Geneven asiakirjalla annetaan kaikille sopimuspuolille mahdollisuus maantieteellisten merkintöjen* nopeaan ja korkeatasoiseen suojaan määräämättömäksi ajaksi yhdellä rekisteröintimenettelyllä.
- Päätöksellä hyväksytään EU:n liittyminen Lissabonin sopimuksen Geneven asiakirjaan.
- Asetuksessa esitetään säännöt, jotka koskevat EU:n oikeuksiensa käyttöä ja velvollisuuksiensa täyttämistä Geneven asiakirjan mukaisesti.
TÄRKEIMMÄT KOHDAT
Lissabonin sopimus
- Vuoden 1958 Lissabonin sopimusta hallinnoi Maailman henkisen omaisuuden järjestö (WIPO). Sopimuksessa määrätään alkuperänimitysten*, esimerkiksi Bordeaux’n viinin, suojasta ja niiden kansainvälisestä rekisteröinnistä. Alkuperänimitykset ovat erityisiä maantieteellisiä merkintöjä tuotteille, joilla on erityisen vahva yhteys alkuperäpaikkaansa.
- Toukokuuhun 2020 mennessä Lissabonin sopimuksen on allekirjoittanut 30 sopimuspuolta, joista seitsemän on EU-maita (Bulgaria, Italia, Portugali, Ranska, Slovakia, Tšekki ja Unkari).
- Kolme muuta EU-maata (Espanja, Kreikka ja Romania) ovat allekirjoittaneet sopimuksen mutta eivät ole ratifioineet sitä.
Geneven asiakirja
- Geneven asiakirjalla nykyaikaistetaan Lissabonin sopimusta ja laajennetaan sen soveltamisalaa kattamaan alkuperänimitysten lisäksi kaikki maantieteelliset merkinnät. Sillä mahdollistetaan myös kansainvälisten järjestöjen tulo sopimuspuoliksi.
- Tuotteiden alkuperän osoittamisen lisäksi maantieteellisiä merkintöjä käytetään myös osoittamaan ja vahvistamaan kulttuurista myötävaikutusta sekä aidon taitotiedon luovuudesta palkitsemista. Maantieteelliseksi merkinnäksi tai alkuperänimitykseksi rekisteröityä tuotenimeä – joita kutsutaan EU:ssa suojatuiksi maantieteellisiksi merkinnöiksi (SMM) tai suojatuiksi alkuperänimityksiksi (SAN), voivat käyttää vain määritetyn alueen tuottajat.
- Sopimuspuolet ovat velvollisia suojaamaan omalla alueellaan omien oikeusjärjestelmiensä ja käytäntöjensä mukaisesti hyväksymiensä muista allekirjoittajamaista tulevien tuotteiden alkuperänimityksiä ja maantieteellisiä merkintöjä.
Päätös (EU) 2019/1754
- Unionilla on yksinomainen toimivalta Geneven asiakirjan kattamilla aloilla. Päätöksellä hyväksyttiin EU:n liittyminen Geneven asiakirjaan, jotta se voi harjoittaa asianmukaisesti yksinomaista toimivaltaansa.
- Halutessaan myös EU-maat voivat liittyä Geneven asiakirjaan EU:n rinnalla unionin etujen mukaisesti ja sen yksinomaista toimivaltaa täysimääräisesti kunnioittaen.
- EU-maat, jotka olivat jo Lissabonin sopimuksen sopimuspuolia ennen EU:n liittymistä Geneven asiakirjaan, voivat olla niitä edelleen (ks. asia C-24/20 – Euroopan komissio vastaan Euroopan unionin neuvosto).
EU:n säännöt
Asetuksessa esitetään Geneven asiakirjan mukaisia EU:n oikeuksia ja velvollisuuksia koskevat säännöt. Asetuksen mukaan
- Euroopan komissio vastaa EU:sta peräisin olevien tuotteiden maantieteellisten merkintöjen rekisteröintiä koskevien hakemusten jättämisestä.
- Komissio myös arvioi, täyttyvätkö edellytykset EU:n laajuisen suojan myöntämiselle EU:n ulkopuolisesta maasta peräisin olevalle maantieteelliselle merkinnälle, joka on rekisteröity kansainvälisesti Geneven asiakirjan mukaisesti.
Asetuksessa käsitellään erityisesti myös
- kansainvälisesti rekisteröidyn maantieteellisen merkinnän ja tavaramerkin välistä ristiriitaa;
- siirtymäkauden ajan sovellettavia sääntöjä, joita sovelletaan maihin, jotka olivat jo Lissabonin sopimuksen sopimuspuolia ennen EU:n liittymistä Geneven asiakirjaan;
- rahoituskysymyksiä koskevia sääntöjä ja komission seurantavelvollisuutta.
MISTÄ ALKAEN ASIAKIRJAA, PÄÄTÖSTÄ JA ASETUSTA SOVELLETAAN?
- Geneven asiakirja tuli voimaan 26. helmikuuta 2020.
- Asetusta ja päätöstä on sovellettu 13. marraskuuta 2019 alkaen.
TAUSTAA
KESKEISET TERMIT
Maantieteelliset merkinnät: tietyltä maantieteelliseltä alueelta peräisin olevat tuotteet, joiden tietty laatu, maine tai muu ominaisuus liittyy maantieteelliseen alkuperään.
Alkuperänimitykset: maantieteellisiä nimiä, joilla ilmaistaan tuotteen alkuperä sekä paikkaan liittyviä erityisiä ja tunnettuja laatuominaisuuksia.
ASIAKIRJAT
Alkuperänimityksistä ja maantieteellisistä merkinnöistä tehdyn Lissabonin sopimuksen Geneven asiakirja (EUVL L 271, 24.10.2019, s. 15–29)
Neuvoston päätös (EU) 2019/1754, annettu 7 päivänä lokakuuta 2019, Euroopan unionin liittymisestä alkuperänimityksistä ja maantieteellisistä merkinnöistä tehdyn Lissabonin sopimuksen Geneven asiakirjaan (EUVL L 271, 24.10.2019, s. 12–14)
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/1753, annettu 23 päivänä lokakuuta 2019, unionin toimesta sen liityttyä alkuperänimityksistä ja maantieteellisistä merkinnöistä tehdyn Lissabonin sopimuksen Geneven asiakirjaan (EUVL L 271, 24.10.2019, s. 1–11)
Viimeisin päivitys: 18.05.2020